کیا ILR سے eVisa تک کی مدت ہے؟ پرانے BRP کی دو مدتیں

میرا فیصلہ یہ ہے کہ بس پرانے BRP لاگ ان کرنے والوں کو اپنی دستیابی کی مدت کے اندر موجودہ ویزے کو لے کر حقیقی لاگ ان کرنا چاہیے، اس معاملے کو سفر سے پہلے چھوڑنے کی قیمت نہیں ہے۔

ILR مخصوص استعمال کے لیے صرف پرانی کارڈ کی مدت گزرنے والی ہے

سرکار برطانیہ کی ویب سائٹ "Biometric Residence Permits" پر استعمال کے مقاصد بہت تنگ لکھے گئے ہیں: eVisa کو لاگ ان کریں اور شیئر کوڈ تیار کریں، UKVI اکاؤنٹ بنائیں تاکہ eVisa تک رسائی حاصل کی جا سکے، اور برطانیہ میں رہائش کی مدت بڑھانے کے لیے درخواست دینے کے لیے۔ تیسرا مقصد اُن لوگوں کے لیے ہے جو نئی مدت کی ضرورت رکھتے ہیں، جو ایک مؤثر ILR کے حامل ہیں، جنہیں صرف کارڈ کی میعاد ختم ہونے کی وجہ سے ہمیشہ کے لیے رہائش کی درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ BRP فزیکل رہائش کی گارنٹی ہے، جبکہ eVisa ڈیجیٹل ریکارڈ ہے جو شناخت اور رہائش کی شرائط کو ظاہر کرتا ہے۔

اس کے دو طریقہ کار کا فرق بہت خاص ہے: صرف پرانی کارڈ کو محفوظ رکھنا آن لائن شناخت کے اندراج کو حل نہیں کر سکتا؛ حساب کنکشن مکمل کرنے کے بعد ہی ڈیجیٹل ریکارڈ دیکھ سکتے ہیں اور مخصوص ثبوت سروسز استعمال کر سکتے ہیں۔

اگر "پرانی کارڈ استعمال کی جا سکتی ہے" کو طیارہ بھرنے کی اجازت کے لیے مستقلا استعمال کیا جائے تو یہ اس ترتیب کے دائرہ کار سے باہر ہو جاتا ہے۔ برطانیہ کی حکومت کی داخلہ کی وضاحت میں واضح طور پر لکھا گیا ہے کہ BRP سفر کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ سفر کی تصدیق اس بات پر ہوتی ہے کہ موجودہ پاسپورٹ یا سفری اثاثہ ڈیجیٹل شناخت کے ساتھ مماثلت رکھتا ہے؛ پرانی کارڈ نمبر سے لاگ ان کرنا، اس کی تصدیق کے لیے نئے پاسپورٹ کے منسلک ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ دونوں چیزیں سکرین پر عمل کی جا سکتی ہیں، لیکن حقیقی تصدیق مختلف معلومات پر ہوتی ہے۔

کارڈ کی مدت ختم ہو گئی ہے، جس کا اثر صرف ان مخصوص مقاصد پر ہے؛ صرف اس تاریخ کے ذریعہ، مستقل رہائش کی حیثیت ختم ہو جاتی ہے، اور مستقل رہائش کی دوبارہ ضرورت ہوتی ہے۔

جب آپ واقعی طور پر ترتیب دیتے ہیں تو آپ کارڈ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ ایک طرف لکھ سکتے ہیں، اور پھر 24 ماہ کے بعد حساب لگا سکتے ہیں، جسے 31 دسمبر 2026 کے ساتھ تقابل کیا جا سکتا ہے، جس تاریخ کو پہلے لے لیا جائے گا وہ قدیم کارڈ کا استعمال کی حد ہو گی۔ اگر اس سے زیادہ ہو گئی ہے تو بھی آفیشل اکاؤنٹ کے قیام کی وضاحت میں دیگر جانچ کے مجموعے شامل ہیں: کارڈ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ ایک طرف لکھ سکتے ہیں، اور پھر 24 ماہ کے بعد حساب لگا سکتے ہیں، جسے 31 دسمبر 2026 کے ساتھ تقابل کیا جا سکتا ہے، جس تاریخ کو پہلے لے لیا جائے گا وہ قدیم کارڈ کا استعمال کی حد ہو گی۔ اگر اس سے زیادہ ہو گئی ہے تو بھی آفیشل اکاؤنٹ کے قیام کی وضاحت میں دیگر جانچ کے مجموعے شامل ہیں: کارڈ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ ایک طرف لکھ سکتے ہیں، اور پھر 24 ماہ کے بعد حساب لگا سکتے ہیں، جسے 31 دسمبر 2026 کے ساتھ تقابل کیا جا سکتا ہے، جس تاریخ کو پہلے لے لیا جائے گا وہ قدیم کارڈ کا استعمال کی حد ہو گی۔ اگر اس سے زیادہ ہو گئی ہے تو بھی آفیشل اکاؤنٹ کے قیام کی وضاحت میں دیگر جانچ کے مجموعے شامل ہیں: ایک مؤثر پاسپورٹ کے ساتھ ویزا درخواست نمبر، یا ایک مؤثر پاسپورٹ کے ساتھ BRP نمبر۔ قدیم کارڈ کی فزیکل مدت، تمام لوگوں کو ڈیجیٹل شناخت کے لئے ابھی تک کھولنے سے روک دینے کے طور پر وسیع تر تفسیر نہیں ہونی چاہیے۔

باقی رہنے والے افراد جو eVisa کا استعمال کر سکتے ہیں، اور موجودہ پاسپورٹ بھی منسلک ہے، اس سال کے آخری تاریخ کے لئے کوئی اکاؤنٹ دوبارہ کھولنے کی ضرورت نہیں ہے۔

پہلے گواہی کو پہچانیں ، پھر انتظامی دروازہ منتخب کریں

تمام معاملات کو "دوبارہ درخواست" میں شامل کرنا، عملیاتی پیچیدگیاں پیدا کر دے گا۔ جن لوگوں کے پاس ختم ہونے والے BRP اور اب تک منسلک نہ ہونے والے eVisa ہیں، ان کے لئے داخلہ UKVI اکاؤنٹ سروسز ہے؛ جبکہ صرف قدیم پاسپورٹ پر رہائش کی مدت کے بارے میں چسپاں یا چسپاں ہونے والے لوگوں کے لئے No Time Limit، جسے NTL کے نام سے جانا جاتا ہے، یعنی محدود وقت کے بغیر شناخت کی تصدیق کا خیال رکھنا چاہیے۔ اس دونوں راستوں کی شرطیں اور جمع کرائے جانے والے مواد مختلف ہیں، پہلے اپنے حوالے سے ثبوت کو سمجھ لیں، تو بعد کے قدم کافی حد تک واضح ہو جائیں گے۔

لوگ جن کے پاس اکاؤنٹ ہے، وہ اصل اکاؤنٹ سے جاری رہیں؛ برطانیہ حکومت کے ہدایات کے مطابق، اگر کسی کے پاس UKVI اکاؤنٹ ہو تو اسے ایک اور بنانے کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے۔

اگر آپ کو اپنے اکاؤنٹ کی موجودگی کے بارے میں شک ہو تو پہلے اپنے قبل کے اکاؤنٹ کی تصدیق کے ای میل تلاش کر سکتے ہیں یا لاگ ان کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ eVisa۔ اس کے علاوہ، آفیشل ہدایات نے خاص طور پر "اکاؤنٹ بنائیں" اور "eVisa جوڑیں" کو الگ کر دیا ہے: اکاؤنٹ بن جانے کے بعد، آپ کو الگ ہونے والی شناخت کی تصدیق اور جوڑنے کی ضرورت ہے، تاکہ آپ الیکٹرانک ریکارڈ دیکھ سکیں۔ صرف رجسٹر ہونے کا معلومات ہونا، اس بات کی تصدیق کے لیے کافی نہیں ہے کہ آپ eVisa سے منسلک ہو گئے ہیں۔ جن لوگوں کے پاس مناسب چیکنگ کے قابل دستاویزات نہیں ہیں یا جو سمارٹ فون استعمال نہیں کر سکتے، ان کے لیے دوسرے شناخت کی تصدیق کے انتظامات ہیں۔

آپ کو اکاؤنٹ کھولنے والی ای میل ملا ہے لیکن شناخت نہیں دیکھ سکتے تو پہلے یہ چیک کریں کہ وابستگی مکمل ہو گئی ہے یا نہیں؛ صرف دوبارہ رجسٹر ہونا مکمل نہ ہونے والی وابستگی کے قابل استبدال نہیں ہے۔

دوسرا طرف، جو افراد کے پرانے ویزہ میں مسلسل رہائش کی چاپ یا چسپاں ہونے کے بارے میں کوئی مدت ختم ہونے والی تاریخ نہ ہو اور ان کی شناخت اب بھی مؤثر ہو، وہ eVisa حاصل کرنے کے لیے ایان ٹی ایل (NTL) کے درخواست دینے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ موجودہ آفیشل ہدایات میں یہ اجازت ہے کہ اصل فزیکل گواہی جاری رکھی جا سکتی ہے، اور ڈیجیٹل کردار اصل شناخت میں تبدیلی نہیں لاتا۔ ایان ٹی ایل (NTL) برطانیہ کے اندر درخواست دی جا سکتی ہے، درخواست اصل مفت ہوتی ہے، اور منظور ہونے کے بعد الیکٹرانک ریکارڈ فراہم کیا جاتا ہے؛ عمل کے دوران انگوشتیل، تصویر اور ضروری سپورٹ مواد داخل کرنا شامل ہوتا ہے، جبکہ افسر کی طرف سے ظاہر کردہ معالج وقت 6 ماہ تک ہو سکتا ہے، اس کے لیے وقت کے لیے محفوظ رکھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

لہٰذا، 31 دسمبر 2026 کی پرانی BRP لکیر، تمام پرانے ویزہ ہولڈرز کے لئے اجباری تبدیلی کی آخری تاریخ کے طور پر بالکل استعمال نہیں کی جا سکتی۔

یہاں ایک تفصیل ہے جس کو میں خصوصی طور پر چیک کروں گا۔ Home Office "سفری دستاویزات: کوئی وقت کی حد نہیں" 2026 کے 1 اپریل کے 24 ویں ایڈیشن میں "DigitaI شناخت" کے فصل میں واضح طور پر لکھا گیا ہے: جو افراد eVisa کے حامل ہیں وہ NTL کے لئے درخواست نہیں دے سکتے، جمع کی گئی NTL درخواستیں منسوخ کر دی جائیں گی۔ اس نے دونوں عمل کی راہوں کو الگ کر دیا ہے۔ ابتداء میں الیکٹرانک ریکارڈ موجود ہے، صرف رسائی کی مسئلہ ہے، رسائی کے مسئلہ کو حل کریں؛ NTL کے ایک اور عمل کو اصل اکاؤنٹ کی بحالی کے لئے استعمال نہ کریں۔

NTL میں دوبارہ ہمیشہ کے رہائش کی درخواست کا کوئی فنکشن نہیں ہے: اس کی تصدیق موجودہ بے پایاں شناخت ہے، جس کا استعمال ہمیشہ کے رہائش کی حیثیت حاصل کرنے کے لیے نہیں کیا جا سکتا۔

آئی ایم ٹی کے بعد سفر کی ترتیبات الگ الگ دیکھی جانی چاہیے۔ اوپر والی رہنما اصول "درخواست کی اہلیت" کے حصے میں درج ہے کہ درخواست گزار کو مشترکہ سفر علاقہ کے باہر جانے کی اجازت ہے، اور آئی ایم ٹی درخواست کو اس وجہ سے واپس لینے کے طور پر نہیں دیکھا جائے گا؛ بريطانی حکومت کی رہنما اصول کے مطابق، انتظار کے دوران اصل فزیکل ڈیٹا کو جاری رکھنا ہے۔ دونوں چیزوں کو ایک ساتھ دیکھنا چاہیے تاکہ یہ طے کیا جا سکے کہ ڈیٹا اور سفر دونوں کو ایک ساتھ کیا جا سکتا ہے۔ جانے سے پہلے، اس بات کی تصدیق کرنا ضروری ہے کہ آپ کے پاس موجود ڈیٹا اس سفر کے لیے مناسب ہے، اور اس کے ذریعے آپ کی شناخت کی توثیق ہو سکتی ہے، اور جیبیو معلومات کی گرامر اور مکمل کرنے کی اطلاعات کی نظر رکھیں، اس بات کو یقینی بنائیں کہ جائزہ لینے والی درخواست کی تصدیق کو پہلے سے منظور شدہ الیکٹرانک ثبوت کے طور پر نہ سمجھا جائے۔

NTL کو دیش میں جمع کروانے اور سماعت کے دوران سفر کرنے کے حوالے سے دو الگ الگ ترتیبات ہیں؛ یہ اس بات کا مطلب نہیں ہے کہ شخص بیرون ملک ہونے کی صورت میں براہ راست NTL جمع کر سکتا ہے۔

جیسا کہ مکمل منتقلی کے لئے تیار افراد کے لئے میں نے جانچ کا ترتیب درخواست بٹن سے پہلے رکھا ہے: پہلے اصل اکاؤنٹ کے لاگ ان کرنے کی تصدیق کریں، ڈیجیٹل ریکارڈز کی حسب ذیل شناخت درست ہے یا نہیں، پھر موجودہ پاسپورٹ نمبر اور رابطہ معلومات کی جانچ کریں۔ اگر شناخت منظور شدہ نتائج سے مismatch ہو تو آفیشل eVisa غلطی رپورٹ کے دروازہ کے مطابق معاملہ حل کریں؛ اگر پاسپورٹ تبدیل کیا گیا ہے تو اکاؤنٹ معلومات کی تازہ کاری سروس کے مطابق معاملہ حل کریں۔ UKVI کی تازہ کاری کی وضاحت میں بتایا گیا ہے کہ ویزا درخواست کے فیصلے کے دوران، نام اور پاسپورٹ معلومات کی تبدیلیوں پر حدود ہیں۔

خاندان کے دیگر افراد کو بھی الگ الگ جانچنا ہو گا۔ آفیشل اکاؤنٹ کھولنے کے ہدایات میں یہ کہا گیا ہے کہ مدد یافتہ شراکت دار اور بچوں کے الگ الگ اکاؤنٹ ہونے چاہیئے، جبکہ اصل درخواست کنندہ کی شناخت دیکھ سکتا ہے، یہ ضروری نہیں کہ دوسرے لوگوں کی ریکارڈ بھی مناسب طریقے سے لے لی گئی ہو۔

اگر آج صرف ایک ہی چیک کرنے کی کوشش کروں گا تو میں اپنے سفر کے لئے تیار کردہ پاسپورٹ کے الفاظ کے ساتھ اکاؤنٹ میں نمبر کی جانچ کر لوں گا، پھر لاگ آؤٹ کر کے دوبارہ لاگ ان کر کے یہ یقین کر لوں گا کہ میں شناخت کی ریکارڈ تک پہنچ سکتا ہوں۔ اگر کسی کے گھر میں اکاؤنٹ کا معاملہ کسی اور نے کیا ہو تو یہ بھی یقین کر لیں کہ وہ چیک کوڈ شخص یا منظور شدہ نمائندہ کو مل سکتا ہے۔ اگر جانچ کے بعد بھی مسئلہ باقی رہے تو اس کی غلطی کی صفحہ، درخواست کی شمارہ اور جو بھی کوشش کی گئی ہو، اس کے بارے میں آفیشل اکاؤنٹ سپورٹ چینلز کو بتائیں؛ اس معلومات کے ذریعہ مسئلہ کو حل کرنے والی ایک واضح قدم تک لایا جا سکتا ہے۔

پرانی کارڈ فائل میں رکھی جا سکتی ہے، اگلی بار حاضری کی ضرورت ہو تو پاس کے لئے دستیاب، معلومات کے مطابق ڈیجیٹل ریکارڈ ہو گا، زندگی کے انتظام میں ایک جگہ کم ترین انتظار ہو گا۔

یہ معلومات صرف رہنما کے طور پر ہیں، مخصوص معاملات کے لیے قانونی ماہر سے رجوع کریں۔

[سے ڈیٹا] بھارتی حکومت BRP استعمال کے طریقہ کار، الیکٹرانک ویزا سیریز ہدایات؛ Home Office "No time limit" 24 ویں ایڈیشن۔ اس مضمون کو 30 ستمبر 2026 تک دستیاب آفیشل مواد کے ساتھ جانچا گیا ہے۔