کیا ILR منسوخ ہو گیا تو برطانیہ لوٹ سکتے ہیں؟ ریٹرننگ ریزیڈنٹ ویزا کی چھ شرائط

"ایک شخص جو برطانیہ میں واپسی کے لئے ریٹرننگ رہائشی کے طور پر داخل ہونا چاہتا ہے، اسے برطانیہ میں آنے سے پہلے ریٹرننگ رہائشی کے طور پر ایک داخلہ کلیارنس حاصل کرنا اور منظور کروانا ہوگا۔"
- Home Office "ختم ہونے والی اجازت اور واپسی کے رہائشی" چھان بین کنندہ کی ہدایات، 4 اگست 2026 کی اشاعت

اس جملے میں "مگر" یا "خاص صورت میں اجازت" جیسی چیزیں نہیں ہیں۔ ہیتھرو لینڈ کریں گے اور پھر گارڈز سے وضاحت کریں، یا پہلے ٹوریزم ویزا کے ساتھ واپس آئیں "اندر گئے تو کچھ بھی کر لیں"۔ اس قاعدے کے تحت یہ دونوں حالتیں درست نہیں ہیں۔

附录 واپسی رہنے والے افراد 5 اکتوبر 2023 سے پرانے قوانین کو تبدیل کر دیا گیا ہے، اصل متن چھوٹا ہے، جس کی تعداد RR 1.1 سے RR 9.1 تک ہے۔ نیچے کریں، ہر ایک قانون ایک حقیقی چیز کے لئے ہے جو لوگوں کو روک دیتا ہے۔

دو سال کی لکیر جو برطانیہ میں رہائش کے قابلیت کے خاتمے کا حکم ہے، کون سا ایڈمنسٹریٹو گریڈ ہے؟

ILR (Indefinite Leave to Remain) اور ILE (Indefinite Leave to Enter) دو سال تک مسلسل برطانیہ چھوڑنے کے بعد خود بخود معطل ہوجاتا ہے۔ Home Office کا الفاظ استعمال کیا گیا ہے: قانون کے تحت معطل ہوجاتا ہے: کوئی اعلان نہیں، کوئی خط نہیں، کسی کے فیصلے کی ضرورت نہیں، وقت ہونے پر ختم ہوجاتا ہے۔ لوگوں کو اس کا پتہ اگلی بار چیک ان کرنے یا داخل ہونے پر روکے جانے پر ہوتا ہے۔

یہاں ایک عام چینی کمیونٹی میں پھیلے گئے بیان کو درست کرنا ضروری ہے: "صرف دو سال تک برطانیہ چھوڑنے سے قبل، برطانیہ کا ہمیشہ کے لیے رہائشی اختراع ضرور موجود ہوگا۔" یہ بات صرف ان لوگوں کے لیے درست ہے جنہوں نے Immigration Rules کے ذریعے ILR/ILE حاصل کیا۔ EU Settlement Scheme کے ذریعے مستقل حیثیت حاصل کرنے والوں کے لیے قاعدہ یہ ہے کہ خاموشی سے پانچ سال تک چھوڑنے کے بعد معطل ہوجاتا ہے، دو سال کی لکیر کے تحت کام کرنا آپ کو اپنے آپ کو دوبارہ چھوڑنے کی طرف راغب کردیتا ہے۔ اور 2026 کے اپریل سے Home Office کے ساتھ ٹیکس، فائدہ اور داخل و خارج کی ڈیٹا کا موازنہ شروع ہوگیا ہے، جو EUSS کے حاملین کو لمبے عرصے تک برطانیہ میں نہ ہونے کی وجہ سے چیک کرے گی، پہلے وہ لوگ جن کی غیبت سب سے زیادہ ہے۔ دونوں گھڑیاں، اپنی گھڑی کو پہچانیں۔

RR 4.1 میں وہ اصل میں منصوبہ بندی کرے، کیس کی جانچ کرنے والے کیا استعمال کرتے ہیں؟

متن کا اصل جملہ یہ ہے کہ مقدمہ دیکھنے والے شخص کو پوری طرح یقین ہونا چاہیے کہ درخواست گزار براہ راست برطانیہ واپس جانے کے مقصد سے واقف ہے۔ کلیدی الفاظ settlement ہیں، نہ کہ return.

واقعیت کا جواب بہت سیدھا ہے: ایک ٹکٹ، ایک "میں اگلے سال واپس جانا چاہتا ہوں"۔ اس کو پڑھنا ممکن نہیں۔ جو چیز پڑھی جا سکتی ہے وہ یہ ہے کہ برطانیہ میں لینڈ کر دی گئی ترتیبات ہیں - دستخط شدہ ملازمت کا معاہدہ، بچوں کو ملنے والی درجہ بندی کی جگہ، چل رہے کرایہ داری یا خریداری کی تجارت، اور NHS GP رجسٹریشن کی منظور شدہ مقررہ تاریخ ہے۔ یہ ہدایت تمہارے غیر ملکی گرفت کو اسی زمرے میں دیکھتی ہے: غیر ملک میں اپنی عمارت، چل رہا کاروبار، اور بیوی کا وہاں طویل مدتی کام، سب کو اس سوال کے ساتھ پیش کیا جائے گا "تم حقیقت میں واپس آنا چاہتے ہو؟"

لہٗ کے کاغذات کی تیاری کا ترتیب اُلٹ ہونا چاہیے: پہلے "واپس آنے کے بعد کیا زندگی گزاری جائے گی" کو طے کر لیں، پھر بريطان میں گزشتہ تاریخ کی سند حاصل کرنے کے لیے دوبارہ کام شروع کریں۔

کون کی گھٹائی سب سے زیادہ ہے؟

RR 6.1 میں درخواست گزار کو بريطان چھوڑنے کے دوران "UK سے مضبوط تعلقات برقرار رکھے" ہونا ضروری ہے۔ ہدایات نے وزن کو واضح کر دیا ہے: براہ راست خاندانی رشتے (ساتھی، بچے، والدین) بريطان میں رہتے ہیں اور ان کے تعلقات قائم رہتے ہیں، یہ سب سے زیادہ وزنی ٹکا ہے۔

میری رائے میں، اگر کوئی شخص براہ راست خاندان کے افراد برطانیہ میں ہیں تو اس رقم کا خرچ کرنا قابل انتخاب ہے؛ جبکہ جن کے تمام خاندانی افراد بیرون ملک ہیں اور وہ خود پانچ سال یا آٹھ سال سے باہر رہے ہیں، میں سمجھتا ہوں کہ RR کو دباؤ میں نہیں ڈالنا چاہیے، بلکہ موجودہ ویزا کے راستے سے دوبارہ منصوبہ بندی کرنا تیز تر ہو گا۔ یہ حسب معمول کا الفاظ نہیں ہے، یہ احتمالی فیصلہ ہے - دوسری صورت میں RR 6.1 کے علاوہ کسی بھی فروغ کے ذریعے کامیابی حاصل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن قانونی چیزوں کے ساتھ محکمہ کے افسران کو صرف "سماعت کے قابل" کی گنجائش دی گئی ہے، اس کی ذمہ داری نہیں۔ یہ فیصلہ متعارض ہوسکتا ہے، لیکن میں نے جو مواد دیکھا ہے، وہ درخواستیں جن میں "میں نے برطانیہ میں دس سال رہائش اختیار کی ہے" کو بنیادی ثبوت کے طور پر پیش کیا گیا ہے، اس کے آخری مرحلے پر تقریباً ہر ایک کو رد کردیا گیا ہے۔

ایک اور بات جو چھوٹ جاتی ہے: RR 5.1 کہتی ہے کہ جن لوگوں نے برطانیہ سے فری گیس فنڈنگ کے تحت بھیجا گیا تھا، وہ اس راستے سے نہیں گزر سکتے (Windrush Scheme اپلائی کرنے والوں کو چھوڑ کر)۔ RR 8.1 اس کے علاوہ Part 9 کے منظور نہ ہونے کے جذبات کو پوری طرح لے آئی ہے، پہلے کے جرم، مدت کے بعد، جھوٹی دستاویز کی ریکارڈ، یہ سب اس میں بھی لاگو ہوتے ہیں۔

اس کاغذ پر لکھا ہوا ہے غیر محدود داخلے کی اجازت

RR 9.1 کے مطابق منظور شدہ افراد کو انٹری کلیئرنس ملتی ہے، جس کے ساتھ غیر محدود داخلے کی اجازت ہوتی ہے۔ اس کے تحت "اصل حیثیت کی بحالی" کا کوئی مطلب نہیں ہوتا۔ آپ کو ایک نیا غیر محدود داخلے کا اجازت نامہ ملتا ہے، دو سال کا غائب رہنے کا گھڑی آپ کے داخلے کے دن سے دوبارہ شروع ہو جاتا ہے، دو سال تک غائب رہنے کے بعد بھی اسے دوبارہ معطل کر دیا جاتا ہے۔

RR کو "ہر چند سال بعد ایک بار دوبارہ منظور کرنا" کے جان بخش آلے کے طور پر استعمال کرنا، حساب میں نہیں آتا: یہ صرف آپ کو شروع کی لکیر پر واپس رکھتی ہے، کوئی معافی نہیں دیتی۔

پہلے ان تین چیزوں کو تیار کر لیں

TB اس کی وضاحت سب سے زیادہ چھوڑ دی جاتی ہے۔ TB6 فہرست میں چین شامل ہے، جس کا شرط یہ ہے کہ وہ ملک میں 6 ماہ سے زیادہ مسلسل رہائش پذیر رہیں، اور اس رہائش کے دوران کوئی بھی مدت (طول و عرض کے لحاظ سے کوئی بھی) درخواست جمع کرنے سے 6 ماہ قبل ہو۔ چند سال تک وطن واپس رہنے والوں کے لیے شرط بالکل پوری ہوتی ہے۔ برطانیہ میں پہلے سے قیام کے حصول کے باوجود، اس معاملے میں کوئی معافی نہیں ہوتی - RR کی طرف entry clearance کے ذریعہ جاتا ہے، جس کے لیے ڈاکٹر کی جانچ کی ضرورت ہوتی ہے جیسا کہ برطانیہ آنے والے پہلی بار کے لیے ہوتی ہے۔ مخصوص کلینک کی فہرست GOV.UK پر شہروں کے مطابق دی گئی ہے، اور گواہی حاصل کرنے کے لیے تقریباً دو یا تین ہفتوں کا وقت لگتا ہے۔

اگر آپ کو اس مواد کے بارے میں شک ہے کہ اس سے RR 6.1 کا دعویٰ کیا جا سکتا ہے تو، justiscript.com پر £5 کے عوض برطانوی قانونی ماہر کو خصوصی صورت حال کے مطابق لکھنے کے لیے بھیج سکتے ہیں، جو درخواست دینے کے بعد منظور نہ ہونے کے بعد تدارک سے زیادہ آسان ہے۔ اس مضمون کو صرف رہنمائی کے لیے پیش کیا گیا ہے، مخصوص مسئلہ کے لیے کالے قانونی ماہر سے مشورہ کریں۔

آخر میں ایک سوال ہے: اگر آپ اب تک بیرون ملک ہیں، برطانیہ سے دو سال سے زیادہ وقت گزرنے کے بعد، آپ کے پاس موجود سب سے مضبوط برطانوی وابستگی کیا ہے، خاندان، گھر، یا ایک مدت پوری نہ ہونے والی روزگار کی تفصیل؟ اپنی صورت حال لکھیں، میں دیکھنا چاہتا ہوں کہ RR 6.1 میں کون سی قسم کے لوگ پھنسے ہوئے ہیں۔

[سوسائٹی کے ذرائع] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-returning-resident؛ gov.uk/government/publications/returning-residents؛ gov.uk/tb-test-visa

برطانیہ کے قانونی معاملے سے نمٹ رہے ہیں؟ JustiScript مدد کر سکتے ہیں۔