هل يمكن للشخص العودة إلى بريطانيا بعد أن انتهت صلاحية ILR؟ تأشيرة المقيم العائد 6 شروط

«يجب على الشخص الذي يسعى للعودة إلى المملكة المتحدة كresident عائد أن يقدم طلبًا ويحصل على تصريح دخول كresident عائد قبل وصوله إلى المملكة المتحدة.»
—— Home Office «الإجازات المنتهية والسكان العائدون» دليل المحكمين، الإصدار في 4 أغسطس 2026

لا يوجد في هذه الجملة أي "استثناءات" أو "حالات خاصة يمكن" من هذا القبيل. إن الهبوط في مطار هيثرو ثم التفسير مع الجمارك، أو أخذ تأشيرة سياحة أولاً والعودة بالطائرة "الدخول أولاً ثم البحث عن حل"، لا ينطبق عليهما هذه القاعدة.

الملحق العائد المقيم تم استبدال القواعد القديمة ابتداءً من 5 أكتوبر 2023، ويتكون النص من عدد قليل من البنود، وتبدأ الأرقام من RR 1.1 إلى RR 9.1. سيتم فك كل بند على حدة أدناه، وكل بند يتوافق مع فعل حقيقي قد يسبب مشاكل.

ما هو نوع الهوية الذي تتعامل معه خط المدة两年 (سنتين) لفقدان الإقامة الدائمة في بريطانيا؟

ILR (Indefinite Leave to Remain) و ILE (الإذن غير المحدد للدخول) يفقد هويته تلقائيًا بعد مغادرة بريطانيا لمدة عامين متتاليين. Home Office استخدمت صيغة "يُلغى وفقًا للقانون": لا إشعار، لا رسالة، ولا يحتاج أي شخص إلى اتخاذ قرار، فعندما يحين الوقت يزول. كثير من الناس لا يعرفون ذلك إلا عندما يتم رفضهم في الكشك التالي أو يُمنعون من الدخول.

هناك خطأ في انتشاره بشكل واسع داخل المجتمع الصيني: "إذا لم يمر عامين منذ المغادرة، فإن الإقامة الدائمة في بريطانيا ستبقى حتمًا." هذه الجملة صحيحة فقط للأشخاص الذين حصلوا على الـ ILR/ILE من خلال قواعد الهجرة. أما بالنسبة للأشخاص الذين حصلوا على وضع المستوطن من خلال خطة التسجيل الأوروبي (EUISS)، فإن القاعدة هي أن المغادرة المستمرة لمدة خمس سنوات تؤدي إلى فقدان الوضع، والعمل وفقًا لخط الأساس لعامين يعني أنك تُخيف نفسك وتعود مرة أخرى. بدءًا من أبريل 2026، بدأت الـ Home Office مقارنة بيانات الضرائب والمعونات والمغادرة والدخول، والقيام بفحص نشط لأصحاب الهوية الذين لم يبقوا في بريطانيا لفترة طويلة، وبدأت بالأشخاص الذين غابوا لفترة أطول. هناك ساعتان مختلفتان، ابدأ بتحديد أي واحدة تقع فيها.

في RR 4.1، ما الذي يستخدمه القاضي لفحص النيّة الحقيقية؟

النص الأصلي للبنود هو أن المُحَكِّم يجب أن يكون راضيًا بأن المتقدم لديه نية حقيقية للعودة إلى المملكة المتحدة بهدف الإقامة. الكلمة الرئيسية هي الإقامة، وليس العودة.

الارتباط الواقعية واضح جداً: تذكرة طيران، وعبارة "سأعود في السنة القادمة"، لا يمكن قراءة هذه الرسالة. ما يمكن قراءته هو الترتيبات التي تم تنفيذها هنا في بريطانيا - عقد العمل الذي تم توقيعه، والمقاعد الدراسية التي حصل عليها الأطفال، والعقود الإيجارية أو عمليات شراء المنازل التي تتم حالياً، وتسجيل العيادة الطبية (NHS) الذي تم تحديده مسبقاً. كما يتم توجيه هذا الأمر لفحص الالتزامات الخاصة بك خارج البلاد ضمن هذه الفئة: السكن الخاص لديك في الخارج، الأعمال التجارية التي تُدار هناك، والعمل طويل الأمد لزوجك في المنطقة، كلها ستسأل "هل أنت فعلاً ترغب في العودة؟"

لذلك يجب أن يُعكس ترتيب إعداد الوثائق: ابدأ بتحديد "كيف ستعيش بعد العودة"، ثم انتقل إلى إكمال الأدلة التاريخية في بريطانيا.

أي من هذه الأربعة أحرف يحمل أكبر وزن؟

تطلب RR 6.1 أن يحتفظ المتقدم بعلاقات قوية مع المملكة المتحدة خلال فترة غيابه عن بريطانيا. توضح الإرشادات الوزن بشكل واضح: وجود الأقارب المباشرين (الزوج أو الزوجة، والأبناء، والوالدان) في بريطانيا وحفاظهم على العلاقة هو العامل الأكثر أهمية.

أقول رأيي: إن كان هناك أقارب من الدرجة الأولى ما زالوا في بريطانيا، فإن هذا المال يستحق الإنفاق؛ أما إذا كانت عائلته جميعها خارج البلاد، وهو نفسه غادر منذ خمس أو ثماني سنوات، فأنا أرى أنه لا ينبغي إرساله بشكل قسري، بل من الأفضل إعادة التخطيط وفقًا للمسار الحالي للتأشيرة، وهذا سيكون أسرع. هذا ليس مجرد تواضع، بل هو تقييم إحصائي - في الحالة الثانية، سيحتاج إلى اعتبارات تقديرية خارج 6.1، ولكن النصوص تمنح القضاة فقط مساحة "يمكن النظر فيها"، وليس التزامًا. يمكن معارضة هذا الرأي، لكن في المواد التي شاهدتها، فإن طلبات الإقامة التي اعتمدت على "أنني عشت في بريطانيا لعشر سنوات" تم رفضها في هذه المرحلة بشكل شبه كامل.

هناك بنود أخرى تُنسى بسهولة: ينص RR 5.1 على أن الأشخاص الذين تلقوا تمويلًا رسميًا لمغادرة بريطانيا لا يمكنهم اتباع هذا الطريق (باستثناء المتقدمين لبرنامج Windrush). وتنص RR 8.1 على استيراد جميع أسباب الرفض من القسم 9، بما في ذلك السجلات السابقة للإدانات والبقاء المفرط والمواد المزيفة، وكلها سارية المفعول هنا.

الورقة التي تم إصدارها تقول "إذن غير محدد للدخول"

يقول RR 9.1 إن الحاصل على الموافقة يحصل على "الإذن بالدخول"، مع إقامة غير محدودة. لا يحتوي هذا على معنى "استعادة الهوية الأصلية". ما تحصل عليه هو إذن دخول غير محدود جديد، ويعاد تشغيل مؤقت الغياب لمدة عامين من يوم دخولك، وإذا غادرت لعامين مرة أخرى، فإن الإذن سيصبح غير ساري المفعول مرة أخرى.

اعتبر RR أداة لتجديد الحياة "تُجرى كل بضع سنوات" ولكن الحساب لا يمكن إنجازه: فهي تضعك فقط في خط البداية، ولا توفر أي إعفاء.

قبل التسليم، احصل على هذه الثلاثة أولاً

تُعد هذه الملفات من أكثر الأشياء التي تُنسى. تحتوي قائمة TB6 الخاصة بالسل، على الصين، والشرط هو: أن يقيم الشخص في الدولة المذكورة لمدة تزيد عن 6 أشهر متواصلة، وأن يكون هذا الإقامة يتضمن فترة (بأي طول) تقع خلال الـ 6 أشهر السابقة لتقديم الطلب. الأشخاص الذين عادوا إلى بلادهم بعد بقاء سنتين أو ثلاث سنوات يحققون الشروط بشكل كامل. لا يؤثر امتلاكهم سابقاً للإقامة الدائمة في بريطانيا بأي شكل من الأشكال على هذا الشرط - حيث إن RR يمر عبر قناة "الإفصاح عن الدخول"، وتحتاج الفحوصات الطبية نفس متطلبات أولئك الذين يأتون إلى بريطانيا لأول مرة. تُظهر القائمة المحددة للمراكز الطبية الترتيب حسب المدينة في GOV.UK، ويُنصح بترك أسبوعين أو ثلاثة لتحديد موعد الحصول على الشهادة.

لا تعرف ما إذا كان ملفك يدعم RR 6.1، يمكنك دفع 5 جنيه إسترليني على justiscript.com للحصول على رد كتابي من محامٍ ممارِس في بريطانيا بالنسبة للحالة المحددة، وهو أسهل من التعامل مع الرفض ثم التصحيح لاحقًا. يُقدم هذا المقال معلومات توجيهية فقط، ويرجى استشارة محامٍ مرخص للحصول على معلومات مفصلة.

أخيرًا، أود أن أسأل: إذا كنت الآن في الخارج، وغادرت بريطانيا منذ أكثر من عامين، فإن أكثر رابط قوي تتركه في بريطانيا هو العائلة، أو المنزل، أو عقد عمل لم ينتهِ بعد؟ اكتب تعليقًا عن حالتك الفعلية، وأريد أن أرى أي نوع من الناس يعانون من مشكلة RR 6.1.

[مصدر البيانات] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-returning-resident؛ gov.uk/government/publications/returning-residents؛ gov.uk/tb-test-visa

هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد