کیا ب्रطانیہ ویزا کے ساتھ جرم کے ریکارڈ ہونے پر منظور نہیں کیا جائے گا؟ 12 ماہ کی معافی بھی جبری طور پر ویزا منظور نہیں کیا جائے گا

Home Office ایک فائل ہے جو صرف انٹرنل ریویو کرنے والوں کے لیے ہے، جس کا عنوان "Suitability: grounds for refusal / cancellation – Criminality" ہے، سرورق پر لکھا ہوا ہے "Published for Home Office staff on 26 March 2026"، ورژن 5.0۔ فائل کے تحریری متن میں ایک قاعدہ نمبر SUI 5.1 موجود ہے: اگر ایک درخواست گزار کو برطانیہ میں یا باہر 12 ماہ یا اس سے زیادہ قید کی سزا دی گئی ہے تو درخواست کو مسترد کر دی جائے۔ اس پوری قاعدہ میں "discretionary consideration" جیسے الفاظ شامل نہیں ہیں، اور نہ ہی اس میں "کتنے سال بعد معاف ہو جاتا ہے" لکھا ہوا ہے۔

کچھ ہفتوں میں منسوخ کردہ برطانوی ٹیور کے ایک سطر پر مرکوز ہیں۔

دو شو منسوخ کر دیے گئے، ایک ہی لائن کا لفظ ہے؟

ہاں۔ فروری 2024 میں، ایک امریکی ریپر کو مارچ 1 کو شو کے چند دن پہلے داخلے سے روک دیا گیا، لندن، نوٹنگھم اور لیورپول کی کارکریں منسوخ کر دی گئیں؛ اس کے ہتھیاروں اور ٹیکس کے معاملات کے باعث تقریباً دو سال قید کی سزा ہوئی، جس کے بعد 2013 میں بری کر دیا گیا۔ اسی سال نومبر میں، ایک امریکی راک بینڈ کے گلوکار کے ویزا منظور نہ ہونے کے باعث، ان کی برطانیہ کی سفری تبدیلی 12 دسمبر سے منسوخ کر دی گئی؛ جبکہ اس گلوکار کے 2008 کے معاملے میں اصل میں معافی دی گئی تھی، لیکن بعد میں اسے دو سال چھ ماہ قید کی سزा ہوئی۔

دوسرا معاملہ بالکل مختلف ہے، ایک مشترکہ بات ہے: سزا 12 ماہ سے عبور کر گئی۔🎤 شہرت، باکس آفس، پہلے ہی ادا کی گئی پروڈکشن فیس، SUI 5.1 کے سامنے کوئی بھی معاملہ شامل نہیں ہوتا۔

12 ماہ کی اس لکیر کا مطلب ہے کہ کتنی مدت تک سزا دی جائے گی یا کتنی مدت تک قید کی جائے گی؟

اس کیس میں عدالت کے دیے گئے سزائے قید کی لمبائی گنتی جا رہی ہے، نہ کہ آپ کتنی دیر تک واقعی قید میں رہے۔ 18 ماہ کی سزا، 9 ماہ قید کے بعد رہائی پر، اب بھی زبردستی نامناسب شمار کی جاتی ہے۔ اس قسم کی چیز 11 نومبر 2025 سے اپنی نمبر دوبارہ لے گئی: پرانا حصہ 9 کو کلی طور پر "Hearing of Suitability" سے بدل دیا گیا، جس کے تحت 9.4.1 کو اب SUI 5.1 کہا جاتا ہے، نامناسب شمار کے لیے SUI 5.1، موجودہ حیثیت کے خاتمے کے لیے SUI 5.2، فزیکل معیار میں کوئی کمی نہیں ہوئی۔ اصل تبدیلی Appendix FM کے تحت ہوئی ہے - خاندانی درخواستوں کے لیے اصل میں ایک "12 ماہ سے 4 سال تک کی سزا، جب 10 سال گزر جاتے ہیں تو زبردستی نامناسب نہیں ہوتا" کا راستہ تھا، جو اب بالکل حذف کر دیا گیا ہے۔ یعنی، اب یہ دروازہ نہیں ہے جس کے ذریعے گزشتہ وقت میں شوہر یا خاندانی درخواست دہندگان "دس سال گزار کر" گزرنے کی کوشش کرتے تھے۔

قواعد کسی بھی سال میں واقع ہونے والے کیس کا معاملہ نہیں کرتی۔

کیوں ہے کہ اس سال معافی کے بعد بھی گزشتہ سال کا حساب لگایا جاتا ہے؟

یہ 2026 میں یاد رکھنے کے قابل تبدیلی ہے۔ HC 1691 (جاری کیا گیا 5 مارچ 2026) سے 26 مارچ 2026 کے بعد، 12 ماہ یا اس سے زیادہ suspended sentence (روکے ہوئے جُرمانہ) کو واقعی سزائیں کے برابر سمجھا جائے گا، اور ایسی صورت میں اجیر کے لیے الزام تراشی اور اجیر کی حتمی منسوخی کا باقاعدہ طور پر اطلاق ہوگا۔ معاون پس منظر ہے Sentencing Act 2026 جو 2026 کے 22 مارچ سے دیئے گئے 12 ماہ یا اس سے زیادہ suspended sentence کو آutomatically ڈرائیو کے حلقہ اول میں شامل کر دیتا ہے، اور مigrant rules اس کے ساتھ مطابقت اختیار کر لیتی ہیں۔

درخواستیں جو 26 مارچ تک جمع کی گئیں، پرانے قوانین کے تحت جانچ کی جائیں گی؛ بعد میں جمع کی گئی درخواستوں کے لیے، معافی کے فیصلہ اور قید کے فیصلہ اس لکیر پر کوئی فرق نہیں رکھتے۔

کیا ایسے لوگ جن کی سزا 12 ماہ سے کم ہے، وہ آ سکتے ہیں؟

دیکھو آپ کس قسم کے درخواست دیتے ہیں۔ مہمان ویزا، اور سرحد پر چھ ماہ سے کم قیام کے لیے درخواست دینے والوں کے لیے قوانین دو واضح انتظار کے عرصے فراہم کرتے ہیں:

یہ دونوں تاریخیں کم از کم ہیں، ایک دن بھی کم ہو سکتا ہے۔ ویزا، خانگی ویزا جیسے طویل مدتی راستے اوپر دی گئی جدول کے تحت نہیں آتے، اور ان کا فیصلہ عدالتی ذہنیت کے حوالے سے ہوتا ہے، جس میں معاملے کی نوعیت، تعداد اور وقت کے لحاظ سے دیکھا جاتا ہے۔ اب براہ راست کیا جا سکتا ہے: "قید ختم ہونے والی تاریخ" اور "جُرم کی تاریخ" دونوں تفصیلی تاریخیں کاغذ پر لکھیں، ہر ایک میں 12 ماہ شامل کریں، جس سے سب سے پہلے جمع کرانے کی تاریخ معلوم ہو جائے گی، اور پھر فیصلہ کریں کہ کیا ایئر ٹکٹ خریدنا چاہیے۔

کیا پرانے کیسز جو "ختم" کر دی گئیں ہیں، برطانیہ ویزا کے لئے بھرنا ضروری ہے؟

ضروری ہے۔ چینی سرکل میں بہت پرانا ایک روایت یہ ہے کہ "conviction" کو ختم کردیا گیا ہے، تو فارم پر لکھنے کی ضرورت نہیں ہے۔ اس روایت کو غلط قانون میں منتقل کیا گیا ہے: 1974 کے Offenders Act کی آرٹیکل 4 واقعی spent conviction کے لئے رپورٹ نہ کرنے کی اجازت دیتی ہے، لیکن 2012 کے LASPO کی آرٹیکل 140 نے یہاں تک کہ مہاجر اور قومیت کے فیصلوں کو اس معافی سے باہر رکھا ہے۔ ویزا، برقرار رہائش اور شہریت کی درخواست فارم میں تمام جرمی اقدامات کی رپورٹ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، جن میں شامل ہیں: ختم ہوچکے ہیں، کم عمر کے ہیں، اور بیرون ملک کے ہیں۔

ضروری چیز کی غلطی کے نتائج "دوبارہ ایک دوبارہ جمع کرنا" نہیں ہیں۔ اسے جھوٹ کے طور پر منظر عام پر لایا جائے گا، جبکہ بیرون ملک درخواست SUI 12.1 کے تحت 10 سالہ داخلے کی پابندی کو فعال کر دے گا۔ واقعی بیان کرنا ایک بار مسترد ہوسکتا ہے، لیکن چھپانا 10 سال تک روک دیا جائے گا۔

میرا احتساب ہے: 12 ماہ سے زیادہ کی سزا (2026 کی 26 مارچ کے بعد کی سزا بھی شامل ہے) والے لوگوں کو "ایک بار دیکھ لیتے ہیں" کے ذہنیت سے پہلے رقم ادا کر کے ویزہ درخواست دینے کی کوشش نہیں کرنی چاہیے۔ قانونی شرائط کو کوئی دستاویز کامیاب نہیں کر سکتا، اس طرح کی درخواستیں یا تو انسانی حقوق کے استثناء کے حوالے سے دلائل پیش کرتی ہیں یا فلائٹ تبدیل کر دیتی ہیں، عام درخواست دینا صرف ایک ریکارڈ منع کردیتا ہے، جو بعد میں ہر فارم میں لکھا جاتا ہے۔ اگر آپ اپنی کسی گروپ میں ہیں یا نہیں، justiscript.com پر £5 کے عوض برطانوی وکیل کے ذریعے ایک سوال کے لیے لکھی ہوئی جواب حاصل کرنا میزبان کی تجہیز کے صفحات کو دہرایا دہرایا پڑھنے سے زیادہ قابل اعتماد ہے۔

ایک سوال ہے: کیا آپ کے قریب کوئی شخص ایک چھوٹی سی پرانی ریکارڈ کی وجہ سے ویزا یا گھر کے لیے گزشتہ کچھ سالوں میں پھنس گیا؟ اس وقت کیسے حل کیا گیا؟ Home Office کی طرف سے منع کرنے کا جواز کونسا ہے؟ کمیونٹی میں بات کریں، اس طرح کی حقیقی تاریخیں کوئی بھی گائیڈ کے مقابلے میں زیادہ حوالہ جات کی حیثیت رکھتی ہیں۔

یہ مضمون صرف رہنما کے طور پر ہے، تفصیلی سوالات کے لیے قانونی ماہر سے رجوع کریں۔

ذرائع معلومات: GOV.UK " suitability: جو امتیاز کے لئے مناسب ہونا / منسوخی کے بنیاد - جرم" v5.0 (26 مارچ 2026)؛ GOV.UK Statement of Changes پر ہائی کورٹ 1691 (5 مارچ 2026) کے قوانین میں تبدیلی اور اس کے ساتھ وضاحتی یادداشت؛ قوانین میں مناسبیت (2025 کے 11 نومبر سے لاگو). GOV.UK کے حالیہ اعلان کے مطابق۔

برطانیہ کے قانونی معاملے سے نمٹ رہے ہیں؟ JustiScript مدد کر سکتے ہیں۔