ILRการอยู่อาศัยถาวร 5 ปีกลายเป็น 10 ปีหรือไม่? ความคืบหน้าของเอกสารสีขาวและข้อตกลงการเปลี่ยนผ่าน

Home Officeเอกสารที่ปรึกษาเรื่อง "เส้นทางที่ยุติธรรมมากขึ้นสำหรับการเจรจาข้อตกลง": "กรอบการทำงานที่เสนอให้จุดเริ่มต้นเป็นเวลา 10 ปี ก่อนที่จะสามารถได้รับข้อตกลงได้"

ข้อความนี้ระบุว่า ระยะเวลาการรอคอยพื้นฐานสำหรับการได้รับสถานะถาวรคือสิบปี มันถูกเขียนไว้ในข้อเสนอ Earned Settlement จนถึงวันที่ 10 กันยายน 2026 ข้อกำหนดปัจจุบันเกี่ยวกับวีซ่าทำงานที่มีระยะเวลาห้าปียังคงมีอยู่ ส่วนเวอร์ชันสุดท้ายของแผนสิบปีและข้อตกลงในการเปลี่ยนผ่านยังไม่ได้รับการประกาศ ในการทำความเข้าใจข้อความนี้ ควรแยกแยะ "ข้อเสนอ" "จุดเริ่มต้น" และ "การได้รับสถานะถาวร" ทีละขั้นตอน

ข้อตกลงห้าปียังคงมีผลอยู่ในขณะนี้

"การเสนอ" หมายถึงขั้นตอนที่เอกสารอยู่ในขณะนั้น บันทึกทางการของผู้อพยพในวันที่ 12 พฤษภาคม 2025 ได้เสนอทิศทางของการปฏิรูป; การให้ความคิดเห็นต่อไปจะเปิดให้เข้าถึงตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน 2025 จนถึงวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2026 Home Office ในคำตอบทางลายลักษณ์อักษรของสภาในวันที่ 7 กันยายน 2026 ยังระบุว่า กำลังวิเคราะห์คำตอบมากกว่า 200,000 ชุด และผลการวิเคราะห์จะใช้ในการกำหนดโมเดลสุดท้าย รวมถึงการจัดเตรียมการเปลี่ยนผ่าน ซึ่งจะเปิดเผยผลหลังจากปรับปรุงให้เสร็จสิ้น สำหรับผู้ที่รอให้ครบกำหนด คำตอบนี้ยืนยันว่าการให้ความคิดเห็นได้สิ้นสุดลงและแผนยังคงอยู่ระหว่างการปรับปรุง ไม่สามารถสรุปได้ว่ามีการดำเนินการในเดือนใดเดือนหนึ่งแน่นอน และไม่สามารถใช้วันหมดอายุของการให้ความคิดเห็นเป็นวันที่กฎเก่าสิ้นสุดลงได้

สิทธิ์ที่มีอยู่ห้าปีไม่ได้ถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติเมื่อการปรึกษาหารือสิ้นสุดลง

"ภาคผนวกกฎการย้ายถิ่นฐาน ผู้เชี่ยวชาญด้านแรงงาน" SW 21.1 ยังคงต้องอาศัยอยู่ต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปี ผู้ที่ตั้งใจจะยื่นคำขอตามเส้นทางวีซ่าทำงานควรตรวจสอบคุณสมบัติตามข้อกำหนดปัจจุบันต่อไป ห้าปีเป็นเพียงหนึ่งในหลายเงื่อนไข ทั้งการอาศัยอยู่ต่อเนื่อง ค่าจ้างที่เกี่ยวข้อง การรับรอง และข้อกำหนดอื่น ๆ ยังคงต้องปฏิบัติตาม แม้เอกสารสีขาวจะเสนอการเปลี่ยนแปลง แต่ก็ไม่ได้ทำให้คำขอที่ยังไม่ตรงตามเงื่อนไขปัจจุบันกลายเป็นมีคุณสมบัติได้ก่อนเวลา

สิบปีคือจุดเริ่มต้น กลุ่มเป้าหมายต้องแยกกัน

คำว่า "จุดเริ่มต้น" ในประโยคนี้ หมายความว่า 10 ปีเป็นฐานการคำนวณที่เสนอไว้ แต่ไม่ได้สัญญาว่าผลลัพธ์ของผู้สมัครทุกคนจะหยุดอยู่ที่จำนวนปีเดียวกัน

คณะกรรมการการเมืองของสภาผู้แทนราษฎร รายงานเรื่อง "Earned Settlement: Examining the Government’s proposed reforms" ได้ระบุแผนที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงการเพิ่มมาตรฐานทั่วไปจาก 5 ปีเป็น 10 ปี; สำหรับผู้ถือใบอนุญาตทำงานในงานที่มีระดับทักษะต่ำกว่า RQF 6 จะมีแผนเฉพาะที่ใช้เวลา 15 ปี ผู้ที่ตรงตามเงื่อนไขบางประการอาจลดระยะเวลาลงได้ สำหรับผู้ที่มีใบอนุญาตทำงานอยู่ในมือ สิ่งที่ควรเตรียมคือหาโค้ดอาชีพบนใบรับรองการสนับสนุน CoS จากนั้นตรวจสอบว่าตำแหน่งงานอยู่ในระดับทักษะใด แม้ว่าจะมีปริญญาโทก็ไม่สามารถตอบได้โดยตรงว่าตำแหน่งงานอยู่ในกลุ่มใดที่เสนอไว้ แผนยังมีการจัดเตรียมเส้นทางสั้นไว้เช่นเดียวกัน บุคคลที่มีใบอนุญาตโดยมีสถานภาพครอบครัว เช่น คู่สมรสชาวอังกฤษ สามารถรักษาเส้นทาง 5 ปีไว้ได้ โดยต้องมีสถานภาพดังกล่าวภายในช่วงเวลาที่กำหนดและปฏิบัติตามเงื่อนไขอื่น ๆ ผู้ถือใบอนุญาตทำงานไม่สามารถใช้คำว่า "คู่สมรส" เพียงอย่างเดียวเพื่อเข้าถึงสิทธิ์ได้ ใบอนุญาตของคู่สมรสแต่ละคนควรจดจำแยกกัน

ต้องอ่านข้อมูลจำนวนปีเหล่านี้ด้วยคำว่า "ข้อเสนอ" อยู่เสมอ; ยังไม่สามารถนำมาใช้แทนข้อกำหนดปัจจุบันในแบบฟอร์มการสมัครส่วนตัวได้ในขณะนี้

ลดปีเพียงแค่ตัวที่มากที่สุดเท่านั้น

ข้อความอธิบายที่ตามมาอนุญาตให้ลดระยะเวลาได้ตามการนำเสนอเฉพาะเจาะจง ไฟล์คำปรึกษา "การมีส่วนร่วมและการผสานรวม" ระบุว่า หากรายได้ที่ต้องเสียภาษีในปีที่แล้วก่อนการยื่นคำขอสูงกว่า 50,270 ปอนด์ จะสามารถลดเวลาได้ห้าปี และหากสูงกว่า 125,140 ปอนด์ จะสามารถลดเวลาได้เจ็ดปี ที่นี่มองถึงบันทึกรายได้ที่ต่อเนื่อง ซึ่งคนที่เพิ่งได้รับสัญญางานที่มีเงินเดือนสูงไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าในสามปีที่ผ่านมาทั้งหมดตรงตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ ตอนนี้การจัดระเบียบบันทึกรายได้และภาษีมีประโยชน์ แต่ไม่สามารถสัญญาว่าจะได้รับการอนุมัติในวันใดวันหนึ่งได้

สิ่งที่มักจะถูกมองข้ามคือหมายเหตุที่อยู่ข้างหัวเรื่องตารางที่ 2: สำหรับการขออนุมัติเดียวกัน โครงการลดปีจะเลือกเฉพาะรายการที่มีขนาดใหญ่ที่สุดเพียงหนึ่งรายการเท่านั้น

การสาธิตทางคณิตศาสตร์ตามข้อเสนอ: บุคคลหนึ่งมีโครงการรายได้ที่ลดลง 5 ปี และโครงการ C1 ภาษาอังกฤษที่ลดลง 1 ปี ภายใต้สมมติฐานที่ไม่มีปัจจัยเพิ่มเติมและใช้กรอบเวลา 10 ปี ผลลัพธ์ยังคงเป็น 5 ปี ไม่สามารถลดลงเหลือ 4 ปีได้อีก หมายเหตุนี้กำหนดว่าการลงทุนเพิ่มเติมจะส่งผลต่อระยะเวลาการรอหรือไม่ "การสอบ C1 หลังจากที่รายได้ถึงเกณฑ์ จะช่วยให้สามารถขอวีซ่าทำงานและอยู่ถาวรได้เร็วขึ้นอีกหนึ่งปี" คำอธิบายนี้ไม่สอดคล้องกับเอกสารเวอร์ชันนี้

ฉันคิดว่า การจ่ายเงินเพื่อเพิ่มอายุขั้นต่ำเพียงอย่างเดียวไม่คุ้มค่า ; แม้ว่าจะดำเนินการตามแผนเสนอแนะนี้อย่างเต็มที่ ค่าใช้จ่ายนี้ก็ยังไม่สร้างปีเพิ่มเติมที่คาดหวัง

ผู้สมัครที่มีประสบการณ์ยังขาดข้อความเปลี่ยนผ่านอีกส่วนหนึ่ง

"การได้รับสิทธิ์ถาวร" หมายถึงผู้ที่จะเข้าสู่โมเดลใหม่ในช่วงเวลาที่มีการปรับปรุง ภาค "ข้อตกลงชั่วคราว" ของเอกสารคำปรึกษาได้กล่าวถึงมาตรการชั่วคราว: หากไม่มีการคุ้มครองชั่วคราว กฎใหม่อาจส่งผลกระทบต่อผู้ที่ยังไม่ได้รับสิทธิ์ถาวรในขณะนั้นและอยู่ภายในระบบอยู่แล้ว ที่นี่ไม่ได้มีการรับประกันว่า "หากได้รับวีซ่าทำงานก่อนการปฏิรูป จะได้รับการคุ้มครองเป็นเวลา 5 ปีโดยตรง" คำตอบทางลายลักษณ์อักษรเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2026 ก็ยังไม่ได้ประกาศเกี่ยวกับเส้นแบ่งการคุ้มครองแบบรวมศูนย์ วันที่ได้รับวีซ่าเก่า ระยะเวลาการพำนักที่สะสมไว้ และว่าได้รับสิทธิ์ถาวรหรือไม่ในช่วงเวลาของการปฏิรูป เป็นเรื่องที่ต้องบันทึกแยกกัน ไม่สามารถสรุปข้อตกลงชั่วคราวทั้งหมดได้เพียงจากวันที่หนึ่งวันเท่านั้น

ผู้ที่เข้าสู่ปีที่สี่ ควรเตรียมพร้อมสำหรับการยื่นคำขออีก 5 ปี พร้อมทั้งจัดสรรงบประมาณสำหรับการคงอยู่ในประเทศต่อไปในกรณีที่อาจยังมีวีซ่าอยู่

เมื่อฉันตรวจสอบประกาศใหม่ ฉันจะอ่านข้อกำหนดการดำเนินการพร้อมกับเนื้อหาหลัก: ข้อบังคับนี้ครอบคลุมเส้นทางใดบ้าง แบ่งตามวันที่ยื่นคำขอหรือจุดอื่น ๆ คำขอที่ยื่นแล้วแต่ยังไม่มีการตัดสินใจจะจัดการอย่างไร แค่ข้อความเหล่านี้ครบถ้วนเท่านั้น ตารางเวลาของบุคคลจึงจะสามารถนำไปปฏิบัติได้ "กฎระเบียบได้ส่งให้สภาแล้ว" และ "กฎระเบียบเริ่มใช้บังคับกับคำขอของคุณ" ก็จำเป็นต้องแยกแยะกันด้วย รายงานจากห้องสมุดสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการปฏิรูปเอกสารสีขาวชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่า การปฏิรูปหลายประการสามารถดำเนินการต่อไปได้โดยการแก้ไขกฎการย้ายถิ่นฐาน โดยไม่จำเป็นต้องมีกฎหมายสภาเพิ่มเติม

ดังนั้น การรอให้กฎหมายใหม่ผ่าน ไม่สามารถแทนที่การติดตามการเปลี่ยนแปลงและแผนการบังคับใช้กฎระเบียบการย้ายถิ่นฐานได้

ดำเนินการเตรียมการต่อไปตามวันครบกำหนดปัจจุบัน

หลังจากแยกประโยคเดิมแล้ว แผนที่ฉันจัดไว้สำหรับผู้สมัครคือ: คงวันครบกำหนดตามกฎปัจจุบันไว้; บันทึกวันหมดอายุของวีซ่าแยกต่างหาก; และเตรียมแผนต่ออายุเพื่อให้มีความยืดหยุ่นหากมีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลา วันครบกำหนดจะตอบว่าเมื่อใดที่อาจตรงตามเงื่อนไขการพำนัก ขณะที่วันหมดอายุจะกำหนดว่าเมื่อใดที่ต้องดำเนินการใบอนุญาตถัดไป ทั้งสองวันนี้ควรเขียนอยู่บนปฏิทินเดียวกัน เพื่อดูว่ามีช่องว่างระหว่างกันหรือไม่ นี่คือการเตรียมพร้อมรับมือกับความไม่แน่นอน ไม่ควรเข้าใจว่าการสำรองเงินสำหรับการต่ออายุหมายความว่าต้องรออีกห้าปี

หากยังมีเวลาอีกมาก ปัจจุบันสิ่งที่ควรทำที่สุดคือจัดเก็บหลักฐานที่มีอยู่แล้ว เพื่อให้สามารถเปรียบเทียบได้อย่างรวดเร็วเมื่อกฎระเบียบใหม่ถูกเผยแพร่ในอนาคต

วัสดุรายได้สามารถจัดเรียงตามปีและเดือน วัสดุส่วนบุคคลจัดเรียงตามช่วงการอนุญาตแต่ละช่วง แล้วระบุช่องทางในการรับเอกสารที่ยังขาด ให้เก็บไฟล์ต้นฉบับไว้ อย่าเก็บแค่ตารางสรุปของตนเอง หากต้องสอบถามทนายความเกี่ยวกับผลกระทบ ให้แนบข้อมูลเส้นทาง วันหมดอายุของใบอนุญาตที่มีอยู่ ระยะเวลาที่สะสมมาแล้ว และวันที่วางแผนจะส่งเอกสารด้วย; ข้อมูลเหล่านี้จะช่วยให้ได้การพิจารณาเชิงเขียนที่มีประโยชน์มากกว่าการถามเพียงว่า "ฉันจะกลายเป็นผู้อยู่อาศัย 10 ปีหรือไม่" เอกสารการยกเว้น การเปลี่ยนผ่าน และมาตรฐานหลักฐานลดระยะเวลาที่ยังไม่ได้ประกาศ ให้เว้นว่างไว้รอต้นฉบับ

การเตรียมพร้อมสามารถดำเนินต่อไปได้ ไม่จำเป็นต้องกรอกรายละเอียดที่ไม่ทราบ

ถึงจุดนี้ อย่าเข้าใจว่าความคืบหน้าหมายถึงข้อกำหนดทั้งหมดรออยู่ที่เดิม ยังมีการเปลี่ยนแปลงที่ได้ถูกบันทึกไว้ในกฎอีกประการหนึ่ง: กฎการย้ายถิ่นฐานภาคผนวก "Skilled Worker" SW 22A.1 ระบุอย่างชัดเจนว่า สำหรับการขอวีซ่าทำงานเพื่อตั้งถิ่นฐานถาวรที่ส่งหลังวันที่ 26 มีนาคม 2027 ยกเว้นกรณีที่ได้รับการยกเว้น ความสามารถในการพูดและฟังภาษาอังกฤษต้องถึงระดับ B2 ข้อกำหนดมาตรฐานที่ใช้เป็นเวลา 10 ปียังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการ แต่ข้อกำหนดด้านภาษาได้มีวันที่ใช้บังคับที่แน่นอนแล้ว หากแผนของคุณเกินวันที่ดังกล่าว การเตรียมตัวด้านภาษาควรดำเนินการตามข้อกำหนดที่เผยแพร่แล้ว อย่าปล่อยให้การรอคอยข่าวสารเกี่ยวกับแผนระยะ 10 ปีทำให้คุณล่าช้าในการทำสิ่งที่จำเป็น

บทความนี้เป็นเพียงข้อมูลทั่วไป สำหรับปัญหาเฉพาะกรุณาปรึกษานักกฎหมายที่ได้รับอนุญาต

[แหล่งข้อมูล] Home Office "A Fairer Pathway to Settlement" (CP 1448); Home Office คำตอบทางการประชุมเกี่ยวกับแผนการเปลี่ยนผ่านไปสู่การอยู่ถาวรที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2026; "Immigration Rules Appendix Skilled Worker" SW 21.1, SW 22A.1

การจัดการกับเรื่องกฎหมายของสหราชอาณาจักร? JustiScript สามารถช่วยได้