ILR நிரந்தர குடியிருப்பு BRP காலாவதியாகிவிட்டது, அதை eVisa ஆக எவ்வாறு மாற்றுவது?

UKVI இன் BRP விளக்கத்தில் கூறப்பட்டுள்ளதாவது: "அனைத்து BRP-களும் தற்போது காலாவதியாகிவிட்டன, மேலும் அவை eVisas-ஆல் மாற்றப்பட்டுள்ளன." அதாவது, அனைத்து BRP-களும் தற்போது காலாவதியாகிவிட்டன, மேலும் அவை eVisa-ஆல் மாற்றப்பட்டுள்ளன.

அட்டையில் நிரந்தர குடியேற்ற உரிமை என்று குறிப்பிடப்பட்டிருந்தால், காலாவதி தேதியைப் பார்க்கும்போது, தங்கள் அந்தஸ்தில் ஏதேனும் பிரச்சனை ஏற்பட்டுவிட்டதோ என்று கவலைப்படுவது இயல்புதான். இக்கட்டுரையில் விவாதிக்கப்படும் சூழலில், நிரந்தர குடியேற்ற உரிமை இன்னும் செல்லுபடியாகும் நிலையில் உள்ளது; மின்னணு சான்றிதழை அணுகுவதற்கான அனுமதியைப் பெறுவதே இப்போது நிறைவேற்ற வேண்டியதாகும். பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் நிரந்தர குடியேற்ற உரிமைகள் தொடர்பான வழிகாட்டுதல் தெளிவாக எச்சரிக்கிறது: eVisa-க்கான அணுகல் தானாகவே அமைக்கப்படாது. எனவே, அட்டையை அலமாரியில் வைத்திருப்பதோ அல்லது கடந்த காலத்தில் நிரந்தர குடியேற்ற அங்கீகாரக் கடிதத்தைப் பெற்றிருப்பதோ இந்த நடவடிக்கைக்குப் பதிலாகாது; ஏற்கனவே தங்கள் மின்னணு அடையாளத்தைக் காணக்கூடியவர்கள், பதிவுகள் சரியாக உள்ளனவா என்பதைச் சரிபார்க்க வேண்டும். இதற்குப் பொருந்தும் எல்லைகளும் உள்ளன: நீண்டகால வெளியேற்றம் அல்லது அந்தஸ்து ரத்து செய்யப்பட்டிருப்பது தொடர்பானதாக இருந்தால், தனித்து சரிபார்ப்பு தேவை; கணக்கைத் திறப்பது ஏற்கனவே செல்லாததாகிவிட்ட அனுமதியை மீட்டெடுக்காது.

காலாவதியான நிரந்தர குடியிருப்பு BRP வைத்திருப்பவர்கள், "நிரந்தர குடியிருப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவதற்காக" தனி NTL விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பிக்காமல், நேரடியாகக் கணக்கு இணைப்புச் செயல்முறையைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று நான் கருதுகிறேன்.

நிரந்தர குடியிருப்பு உரிமையும் உள்ளது, நுழைவாயிலில் கையில் உள்ள ஆவணத்தைச் சரிபார்க்கவும்.

இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் "குடியேறியவர்கள் eVisa பெறுதல்" பக்கம் நுழைவாயில்களை மிகத் தெளிவாகப் பிரித்துள்ளது: காலாவதியான BRP வைத்திருப்பவர்கள், UKVI கணக்கு வழியாக மின்னணு அடையாள அணுகலைப் பெறுகிறார்கள்; பழைய பாஸ்போர்ட்டில் உள்ள நிரந்தர குடியேற்ற முத்திரைகள், ஸ்டிக்கர்கள் போன்ற பாரம்பரிய ஆவணங்களை மட்டுமே வைத்திருப்பவர்கள், பொதுவாக No Time Limit (NTL, வரம்பற்ற அடையாள உறுதிப்படுத்தல்) விண்ணப்பத்தின் மூலம் eVisa பெறுகிறார்கள். காலாவதியான BRP போன்ற பிற குடியேற்ற ஆவணங்களை ஏற்கனவே வைத்திருப்பவர்கள் NTL விண்ணப்பிக்க வேண்டாம் என்று பக்கம் தெளிவாகக் கூறுகிறது. நுழைவாயிலைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, "எனக்கு நிரந்தர குடியேற்றம் உள்ளதா" என்ற பொதுவான கேள்வியை விட, கையில் உள்ள ஆவண வகையே அதிக பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

அட்டையில் உள்ள "No time limit" என்ற வாசகம், அந்த நபரின் தங்குமிட நிலைக்கு எந்தக் கால வரம்பும் இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறதே தவிர, அட்டைதாரர் அதே பெயரிலான NTL விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்பதை இது குறிக்காது.

இந்த வேறுபாடு நடைமுறை விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது. Home Office தற்போதைய "Travel documents: no time limit" வழிகாட்டுதலின் 24-வது பதிப்பில், "டிஜிட்டல் அடையாளம்" என்ற பிரிவில் கூறப்பட்டுள்ளதாவது: ஏற்கனவே eVisa வைக் கொண்டிருப்பவர்கள் மீண்டும் NTL-ஐ சமர்ப்பித்தால், அவர்களின் விண்ணப்பம் செல்லாததாகக் கருதப்படும். NTL என்பது ஏற்கனவே உள்ள அந்தஸ்தை உறுதிப்படுத்தப் பயன்படுகிறது, மேலும் இது புதிய நிரந்தர குடியேற்ற அனுமதி அல்ல. படிவத்தை நிரப்புவதற்கு முன் இதை நான் சரிபார்ப்பேன், ஏனெனில் "குடியேறியவர்கள் மின்-விசா பெறுவது" தொடர்பான பக்கத்தைத் தேடிக்கண்டறிவது, அதில் உள்ள ஒவ்வொரு விண்ணப்பப் பொத்தானும் BRP வைக் கொண்டிருப்பவர்களுக்குப் பொருந்தும் என்று அர்த்தமல்ல; நுழைவுப் புள்ளியைத் தெளிவுபடுத்திய பிறகே, அதற்கேற்ற ஆவணங்களைத் தயார் செய்வது அவசியமாகும்.

சாதாரண கணக்கைத் திறப்பதும் eVisa அணுகுவதும் இலவசம். இந்த மாற்றத்தை நிறைவு செய்ய மட்டுமே, நிரந்தரக் குடியிருப்பு விண்ணப்பக் கட்டணத்தை மீண்டும் செலுத்தத் தேவையில்லை.

உண்மையில் பழைய தாள் ஆவணம் மட்டுமே உள்ளவர்கள், NTL வழிகாட்டுதல்களின்படி கடைசி முறை நாட்டிற்குள் நுழைந்தபோது பயன்படுத்திய கடவுச்சீட்டு அல்லது பயண ஆவணம் மற்றும் தற்போதைய குடியேற்ற ஆதாரத்தைத் தயார் செய்யலாம். NTL விண்ணப்பம் இலவசம் என்றாலும், அறிவிப்பின்படி ஆதார ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்கவும், பயோமெட்ரிக் தகவல்களை வழங்கவும் வேண்டும்; அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்ட செயல்முறை நேரம் 6 மாதங்கள் வரை இருக்கலாம். இது மற்றொரு உறுதிப்படுத்தல் செயல்முறையாகும், இதன் ஆவணப் பட்டியல் மற்றும் காத்திருப்பு நேரத்தை சாதாரண BRP கணக்கு இணைப்புக்குப் பொருத்த முடியாது. BRP வைத்திருக்கும் வாசகர்கள், அடுத்து கணக்கு மற்றும் பதிவுகளுக்கு இடையிலான இணைப்பை முதன்மையாகச் செயல்படுத்த வேண்டும்.

கணக்கு உருவாக்கப்பட்டுவிட்டது, இன்னும் ஒரு இணைப்பு மட்டுமே பாக்கி உள்ளது.

செயல்படத் தொடங்கும் முன், செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட், BRP எண், அசல் விண்ணப்ப எண் மற்றும் சரியாகச் செயல்படும் தொடர்பு முறைகள் ஆகியவற்றை ஒன்றாக வைத்திருந்தால், பொதுவாக இடையூறுகள் குறையும்.

UKVI கணக்குத் திறப்புப் பக்கத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஆவணங்களின் தொகுப்புகளில் அடங்குபவை: செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட் மற்றும் விசா விண்ணப்ப எண், அல்லது செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட் மற்றும் BRP எண். விண்ணப்ப எண் UAN அல்லது GWF எனக் குறிக்கப்பட்டிருக்கலாம், இதை அசல் விண்ணப்பப் பதிவுகளிலிருந்து சரிபார்க்கலாம். மொபைல் எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி ஆகியவை எதிர்கால உள்நுழைவுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுவதால், நீங்கள் தொடர்ந்து பயன்படுத்தக்கூடியவற்றைத் தேர்ந்தெடுப்பது நல்லது. இங்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளவை விருப்பத் தேர்வுத் தொகுப்புகள் ஆகும்; கணக்குத் திறப்பதற்காக மட்டுமே, அந்தந்த ஆண்டுகளில் நிரந்தர குடியிருப்பு விண்ணப்பத்திற்குச் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அனைத்து சம்பளச் சீட்டுகள், வங்கிக் கணக்கு அறிக்கைகள் மற்றும் வாழ்விட ஆவணங்களை மீண்டும் திரட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை; திரையில் வேறு சரிபார்ப்புத் தேவைகள் இருந்தால், அந்த வழிகாட்டுதலின்படி வழங்கவும். தயாராகும்போது, எண்களைத் தனித்தனியாகக் குறித்து வைத்து, தொடர்புடைய அனுமதிக் கடிதங்களைப் பாதுகாக்கவும்; பக்கம் எதைக் கேட்கிறதோ அதைச் சரிபார்த்து, பாஸ்போர்ட் எண்ணை விண்ணப்ப எண் புலத்தில் தவறுதலாக உள்ளிடாமல் இருக்கவும்.

முன்பு மின்னணு அடையாளத்தைப் பெற்றவர்கள், முதலில் உள்நுழைந்து சரிபார்க்க முயற்சிக்கலாம்; UKVI கணக்கு உறுதிப்படுத்தல் மின்னஞ்சலைப் பெற்றிருப்பதும், ஏற்கனவே கணக்கு உள்ளது என்பதற்கான ஒரு குறிகாட்டியாகும்.

கணக்கு இல்லாதவர்கள், இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் "Set up a UKVI account to access your eVisa" சேவையை அணுகி, பக்கத்தின் வழிகாட்டுதலின்படி கணக்கை உருவாக்கி, பின்னர் அடையாளச் சரிபார்ப்பை முடித்து அதை eVisa உடன் இணைக்கவும். கணக்குத் திறப்பு வழிகாட்டுதல்கள் இவற்றை தனித்தனி படிகளாகக் குறிப்பிடுகின்றன: பதிவு வெற்றிகரமாக முடிந்தது என்ற செய்தியைப் பெறுவது மட்டுமே, உங்கள் அடையாளத்தை ஏற்கனவே காண முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்தாது. செயல்முறையின் முன்னேற்றத்தை "கணக்கு உருவாக்கப்பட்டது", "அடையாளம் சரிபார்க்கப்பட்டது", "பதிவுகள் இணைக்கப்பட்டன" எனப் பதிவு செய்து, ஒவ்வொரு பக்க முடிவுகளுடன் ஒத்துப்போகும்படி பார்க்கலாம்; இடையில் வெளியேறினாலும், அடுத்ததாக எந்தப் படியைத் தொடர வேண்டும் என்பதை அறிய முடியும்.

கிடைக்கக்கூடிய ஸ்மார்ட்போன் இல்லையென்றால் அல்லது மொபைல் மூலம் சரிபார்க்க முடியாவிட்டால், அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்த வேறு முறைகளும் உள்ளன, எனவே அதிகாரப்பூர்வ இணையப் பக்கத்தில் உதவியை நாடலாம்.

குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு உதவி செய்யும் போது, கணக்கு அந்த குடும்ப உறுப்பினரின் பெயரிலேயே இருக்க வேண்டும். UKVI பெற்றோர்கள் அல்லது பொருத்தமான பிரதிநிதித்துவ அதிகாரம் கொண்ட நபர்கள் பிறரின் கணக்குகளை நிர்வகிக்கவும், பிரதிநிதியின் தொடர்பு விவரங்களைப் பயன்படுத்தி உள்நுழையவும் அனுமதிக்கிறது; பொதுவாக வயது வந்தோர் விண்ணப்பதாரர்கள் தங்கள் கணக்குகளைத் தாமே நிர்வகிக்கும் போது, தங்கள் சொந்த தொடர்பு விவரங்களைப் பயன்படுத்துவது சிறந்தது. படிவத்தை நிரப்பும் போது, "யாருடைய அடையாளப் பதிவு" மற்றும் "யார் பிரதிநிதியாக செயல்படுகிறார்" என்பதை தெளிவாகப் பிரித்தறிவது, பின்னர் சரிபார்ப்புக் குறியீட்டைக் கண்டறிய முடியாத பிரச்சனையைத் தவிர்க்க உதவும். குழந்தைகளின் கணக்குகளும் தனித்தனியாகவே இருக்கும்; பெற்றோர்கள் இணைப்பை முடித்துவிட்டார்கள் என்பதற்காக, முழு குடும்பமும் செயல்முறையை முடித்துவிட்டதாகக் கருத முடியாது.

பழைய அட்டை கிடைக்கவில்லை என்றாலும், மாற்றுத் திட்டத்தை ஒத்திவைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை; இழப்பு அறிக்கை மற்றும் மின்னணு அடையாள அணுகல் ஆகியவற்றைத் தனித்தனியாகக் கையாளலாம்.

UKVI இன் 'BRP வழிகாட்டுதல்கள்' படி, அட்டா காலாவதியானாலும், அது தொலைந்துவிட்டால் அல்லது திருடப்பட்டால் அதைக் கண்டிப்பாக அறிக்கை செய்ய வேண்டும். அறிக்கை செய்த பிறகு அசல் அட்டை கிடைத்தாலும், அந்த அட்டையை மேலும் பயன்படுத்த முடியாது. கணக்கு அமைப்பைப் பொறுத்தவரை, உங்களிடம் அசல் விண்ணப்ப எண் அல்லது BRP எண் சேமிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை முதலில் சரிபார்த்து, அதிகாரப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட் மற்றும் எண் சேர்க்கையின் அடிப்படையில் செயல்படலாம்; செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட் இல்லாதவர்கள் மற்றும் சரிபார்ப்பதற்காக காலாவதியான அட்டை இல்லாதவர்களுக்கும், கணக்குத் திறப்பு வழிகாட்டுதல்கள் அடையாளச் சரிபார்ப்பிற்கான பிற வழிகளை வழங்குகின்றன. UKVI இடம் உதவி கோரும்போது, அட்டை தொலைந்துவிட்டதா, ஆவணத் தகவல்கள் போதவில்லையா அல்லது ஏற்கனவே உள்ள கணக்கில் உள்நுழைய முடியவில்லையா என்பதைத் துல்லியமாகத் தெரிவிக்க வேண்டும், ஏனெனில் இது பின்னர் மேற்கொள்ள வேண்டிய நடவடிக்கைகளைப் பாதிக்கும்.

பதிவுகளைக் காண முடியவில்லை, தடைபட்ட இடத்தின் அடிப்படையில் கையாளவும்.

இணைப்பு முடிந்ததும் பொதுவாக உடனடியாகப் பார்க்கலாம்; அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பின்படி, அதிகபட்சமாக 24 மணிநேரம் வரை ஆகலாம்; இந்த நேரம் இணைப்பு முடிந்ததிலிருந்து கணக்கிடப்படுகிறது.

பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் "eVisa பிழையைப் புகாரளி" பக்கம் அடுத்த கட்டத்தை வழங்குகிறது: அமைப்பை முடித்த பிறகு 24 மணிநேரத்திற்கும் மேலாக பதிவுகள் தெரியவில்லை என்றால், அல்லது உள்நுழைவதில் தொழில்நுட்பப் பிழை ஏற்பட்டால், பிழையைப் புகாரளிக்கலாம். பழைய மொபைல் எண் செயலிழக்கப்பட்டது அல்லது பழைய மின்னஞ்சலை அணுக முடியவில்லை என்பதே பிரச்சனையாக இருந்தால், கணக்கு மீட்பு நுழைவாயிலைப் பயன்படுத்த வேண்டும். இந்த இரண்டு சூழ்நிலைகளுக்கும் தேவையான தகவல்கள் வேறுபட்டவை. எனவே, பிழையைப் புகாரளிப்பதற்கு முன், எந்தக் கட்டத்தில் சிக்கல் ஏற்பட்டுள்ளது என்பதை எளிதாக விளக்க, பக்கத்தின் அறிவுறுத்தல்கள், முடிக்கப்பட்ட படிகள் மற்றும் உங்களிடம் உள்ள விண்ணப்ப எண் ஆகியவற்றைக் குறித்து வைத்துக்கொள்ளவும்; வெறுமனே மீண்டும் மீண்டும் புதுப்பிப்பது, இன்னும் முடிக்கப்படாத தொடர்புடைய படிகளை நிறைவு செய்யாது.

கணக்கைத் திறந்த பிறகு, உங்களுக்கென உள்ள அடையாளப் பக்கத்தைப் பார்க்க வேண்டும், மேலும் பெயர், பிறந்த தேதி, புகைப்படம் மற்றும் குடியேற்ற அடையாளத் தகவல்களைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.

பதிவுகளில் பிழை ஏற்பட்டால், அதிகாரப்பூர்வ பிழை அறிக்கை சேவை மூலம் சமர்ப்பிக்கலாம், மேலும் ஏற்புத் தகவலைப் பாதுகாக்கவும். "பதிவுகளைக் காண முடிகிறது, ஆனால் பகிர்வுக் குறியீட்டை உருவாக்க முடியவில்லை" என்ற நிலையையும் இந்த சேவை ஏற்றுக்கொள்ளும். UKVI இன் இலக்கு பெரும்பாலான பிரச்சினைகளை ஐந்து வேலை நாள்களுக்குள் தீர்ப்பதாகும், சிக்கலான பிரச்சினைகளுக்கு பதினைந்து வேலை நாள்கள் ஆகலாம், தனிப்பட்ட சூழ்நிலைகளில் இன்னும் அதிக நேரம் ஆகலாம்; இது உத்தரவாதமான முடிவுத் தேதி அல்ல. தெளிவான காலக்கெடுவுடன் கூடிய வேலை அல்லது வாழ்க்கை ஏற்பாடுகளை எதிர்கொள்ளும்போது, அந்தக் காலக்கெடுவை ஆதரவுப் பணியாளர்களிடம் தெரிவிக்கலாம், காத்திருக்கும் காலத்தில் ஏற்கனவே உள்ள அங்கீகாரக் கடிதம் மற்றும் செயலாக்கப் பதிவுகளைப் பாதுகாக்கவும். மாற்றம் முடிந்ததா என்பதைத் தீர்மானிக்க, சரியான பதிவுகளை அணுக முடிகிறதா என்பதே அளவுகோலாக இருக்க வேண்டும்.

[தரவு ஆதாரம்] இந்தச் சரிபார்ப்பு பின்வருவனவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது: பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் 'eVisa வருகை மற்றும் பயன்பாட்டு வழிகாட்டி'யின் கணக்குத் திறத்தல், குடியேற்றம் மற்றும் பிழை அறிக்கை அத்தியாயங்கள்; UKVI 'BRP விளக்கங்கள்'; Home Office 'No time limit' வழக்கு விசாரணை வழிகாட்டியின் 24வது பதிப்பு. இக்கட்டுரை குறிப்புக்காக மட்டுமே, குறிப்பிட்ட பிரச்சனைகளுக்கு உரிமம் பெற்ற வழக்கறிஞரை அணுகவும்.

இங்கிலாந்து அரசின் "தங்கியுள்ள நபர்கள் eVisa பெறுதல்" பக்கம் கூறுகிறது: "eVisa பெறுவது உங்கள் குடியேற்ற நிலையை மாற்றாது." மின் விசா பெறுவது உங்கள் குடியேற்ற நிலையை மாற்றாது.

UK சட்ட விஷயத்தை கையாள்வதா? (0)) உதவ முடியும்