பிரித்தானிய விசாவுக்கு பின்னணி விவரம் இருப்பதால் நிராகரிக்கப்படுமா? மூன்று மாத கால கட்டணம் கூட கட்டாயமாக நிராகரிக்கப்படும்

Home Office உள்நாட்டு ஆய்வாளர்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும் ஒரு பதிவேடு, "Suitability: grounds for refusal / cancellation – Criminality" என்ற தலைப்பில், மே 26, 2026 அன்று Home Office ஊழியர்களுக்காக வெளியிடப்பட்டது, பதிப்பு 5.0. பதிவேட்டின் உள்ளடக்கத்தில் SUI 5.1 என்ற எண் கொண்ட ஒரு விதி உள்ளது: பிரித்தானியாவில் அல்லது வெளிநாட்டில் 12 மாதங்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட காவல் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட விண்ணப்பதாரர்களுக்கு விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட வேண்டும். இந்த விதியில் "செயல்பாட்டில் கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய சொற்கள்" அல்லது "எத்தனை ஆண்டுகளுக்கு பிறகு நீடிக்கும்" என்று எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை.

சமீப ஆண்டுகளில் ரத்து செய்யப்பட்ட பிரிட்டன் பருவத்தின் முடிவு இந்த வாக்கியத்தில் தான்.

இரண்டு சுற்றுப்பயணங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன, அது ஒரே வரியில் உள்ளதா?

ஆம். 2024 பெப்ரவரி, மார்ச் 1 ஆம் தேதி நிகழ்வுகளுக்கு சில நாட்கள் முன்னதாக ஒரு அமெரிக்க ராப் பாடகர் இறுதியாக இங்கிலாந்து வர மறுக்கப்பட்டார், லண்டன், நாட்டிங்ஹாம், லிவர்பூல் நிகழ்வுகள் அனைத்தும் ரத்து செய்யப்பட்டன; அவர் ஆயுள் தண்டனையில் சுமார் இரண்டு ஆண்டுகள் சிறையில் இருந்தார், 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியே வந்தார். அதே ஆண்டு நவம்பரில், ஒரு அமெரிக்க ராக் பாடகர் முதன்மை பாடகரின் விசா மறுக்கப்பட்டதால், பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி தொடங்கும் இங்கிலாந்து பயணத்தை ரத்து செய்தார்; அந்த பாடகர் 2008 ஆம் ஆண்டு காலக்கெடுப்பில் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், பின்னர் கட்டுப்பாட்டில் மீறலால் இரண்டு ஆண்டுகள் முறையாக சிறையில் அனுப்பப்பட்டார்.

இரு நபர்களின் வழக்குகள் முற்றிலும் வேறுபட்டவை, பொதுவானது ஒன்று மட்டுமே: சிறைத்தண்டனை 12 மாதங்களை கடந்து செல்கிறது. 🎤 பெயர், பார்வையாளர் எண்ணிக்கை, ஏற்கனவே செலுத்தப்பட்ட தயாரிப்பு செலவுகள், SUI 5.1 முன்னால் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படவில்லை.

12 மாதங்கள் அந்த கோடு, என்ன நேரம் தண்டனை அளிக்கப்படுகிறது அல்லது சிறையில் அடைக்கப்படுகிறது?

நீ சட்டமன்றத்தால் விதிக்கப்பட்ட காலக்கெடு மட்டுமே எண்ணப்படுகிறது, உங்கள் உண்மையான காலம் அல்ல. 18 மாதங்கள் கடுமையான தண்டனை விதிக்கப்பட்டு, 9 மாதங்கள் சிறையில் கழித்து விடுதலை செய்யப்பட்டாலும், கட்டாய திரும்ப அனுப்பும் பகுதியில் இருக்கும். இந்த விதி 2025 நவம்பர் 11 முதல் புதிய கொடியை ஏற்றியது: பழைய Part 9 முழுமையாக Part Suitability ஆல் மாற்றப்பட்டுள்ளது, முந்தைய 9.4.1 இன் பெயர் SUI 5.1 ஆக மாற்றப்பட்டுள்ளது, திரும்ப அனுப்பும் விஷயம் SUI 5.1 க்கு தொடர்புடையது, முன்னாள் அடையாளம் ரத்து செய்யப்பட்டது SUI 5.2 க்கு தொடர்புடையது, உடல் தரத்தில் எந்த மென்மையும் இல்லை. மிகவும் உண்மையான மாற்றம் Appendix FM இல் உள்ளது - குடும்ப விண்ணப்பங்களுக்கு முந்தைய விதியான "12 மாதங்கள் முதல் 4 ஆண்டுகள் வரை தண்டனை, சிறை முடிந்து 10 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு கட்டாய திரும்ப அனுப்பும் விதியில் இருந்து வெளியேற முடியும்" என்ற வெளியேறும் வழியை இந்த முறை முழுமையாக நீக்கிவிட்டனர். அதாவது, முன்னாள் கணவர் விண்ணப்பங்கள், குடும்ப விண்ணப்பங்கள் விண்ணப்பதாரர்கள் "10 ஆண்டுகளை கழித்து வெளியேற முடியும்" என்ற வழியை தவிர்க்க முடியும், இப்போது அந்த வாசல் இல்லை.

விதிகள் வழக்கு எந்த ஆண்டில் நடந்தது என்பதை கேட்கவில்லை.

கைதம் செய்யப்படாத கால தண்டனை, ஏன் இந்த ஆண்டு கொண்டாடப்படுகிறது?

இது 2026-ம் ஆண்டு நினைவுகூற வேண்டிய மிக முக்கியமான மாற்றமாகும். HC 1691 (மார்ச் 5, 2026 அன்று வெளியிடப்பட்டது) 2026 மார்ச் 26 அன்று முதல், 12 மாதங்களுக்கு மேல் கொடுக்கப்பட்ட தள்ளி வைக்கப்பட்ட தண்டனைகளை உண்மையான தண்டனைகளுடன் ஒப்பிடுகிறது, அதே நேரத்தில் கட்டாய திரும்ப பெறல் மற்றும் கட்டாய ரத்து ஆகியவற்றை தொடங்குகிறது. இந்த மாற்றத்திற்கு பின்னணி என்பது Sentencing Act 2026 ஆனது 2026 மார்ச் 22 முதல் விதிக்கப்பட்ட 12 மாதங்களுக்கு மேல் தள்ளி வைக்கப்பட்ட தண்டனைகளை தானாகவே வெளியேற்ற பட்டியலில் சேர்க்கிறது, மற்றும் குடியேற்ற விதிகள் அதற்கு ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன.

3 மார்ச் 26 க்கு முன்பு தாக்கல் செய்யப்பட்ட விண்ணப்பங்கள் பழைய விதிகளின் கீழ் ஆராயப்படும்; அதற்குப் பிறகு தாக்கல் செய்யப்பட்டவை, இந்த கோட்டிற்கு மேலே கைது தண்டனை மற்றும் தண்டனை இல்லாமல் விடுவிக்கப்படும் தண்டனைகளுக்கு எந்த வித வித்தியாசமும் இல்லை.

12 மாதங்களுக்கு குறைவான சிறைத்தண்டனையை அனுபவிப்பவர்கள், இன்னும் வந்து சேர முடியுமா?

ங்கள் விண்ணப்பிக்கும் வகையைப் பொறுத்து இருக்கின்றது. பார்வையாளர் விசா, மற்றும் 6 மாதத்திற்கு குறைவாக தங்க எல்லையில் விண்ணப்பிக்கும் குறுகிய கால அனுமதி, விதிகள் இரண்டு தெளிவான காத்திருப்பு காலங்களை வழங்குகின்றன:

இந்த இரண்டு தேதிகளும் முடிவுற்றவை, ஒரு நாள் வித்தியாசம் கூட செய்ய முடியாது. வேலை அனுமதி, குடும்ப விசா போன்ற நீண்டகால வழிகளுக்கு மேலே உள்ள அட்டவணை பொருந்தாது, இது வழக்கு முடிவாளரின் தீர்மானத்தின் கீழ் இருக்கும், இது விசயத்தின் தன்மை, தொடர்ச்சி மற்றும் தற்போது இருந்து எவ்வளவு நாட்கள் கழித்து இருக்கிறது என்பதைப் பொறுத்து இருக்கும். உடனே செய்யக்கூடிய நடவடிக்கை: "கைது முடிவு தேதி" மற்றும் "தோஷம் சாட்டப்பட்ட தேதி" என்ற இரண்டு தனிப்பட்ட தேதிகளை காகிதத்தில் எழுதி, அவற்றிற்கு 12 மாதங்கள் சேர்த்து, செலுத்த முடியும் மிகவும் முன்னதாக தேதியை கண்டுபிடிக்கவும், பின்னர் விமான டிக்கெட் வாங்க வேண்டுமா என்பதை முடிவு செய்யவும்.

முந்தைய வழக்கு பதிவுகள் "ஒழிக்கப்பட்ட" உள்ளன, பிரிட்டன் விசாவுக்கு பதிவு செய்ய வேண்டுமா?

பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். சீன மொழியில் நீண்ட காலமாக பரவியுள்ள ஒரு கூற்று "conviction ஏற்கனவே spent ஆகிவிட்டது, அதனை பட்டியலில் குறிப்பிட வேண்டாம்" என்பது. இந்த கூற்று சட்டத்தை தவறாக மாற்றியுள்ளது: 1974 ஆம் ஆண்டு குற்றவாளிகளின் மீட்பு சட்டம், பத்தியில் 4 ஆம் பிரிவு, spent conviction ஐ பெறும் உரிமையை வழங்குகிறது, ஆனால் LASPO 2012 பிரிவு 140 குடியேற்றம் மற்றும் தேசியத்தை தீர்மானிக்கும் முடிவுகளை இந்த விலக்கிலிருந்து வெளியே கொண்டு வந்துள்ளது. விசா, நிரந்தர தங்கும் அனுமதி, உரிமை பெறும் பட்டியல்கள், அனைத்து குற்ற பதிவுகளையும், குறிப்பாக spent, குறிப்பாக குற்றம் செய்யப்பட்ட வயது, வெளிநாட்டு குற்றங்களையும் குறிப்பிட கேட்கின்றன.

தவறாக கொடுக்கப்பட்ட விண்ணப்பத்தின் தாக்கம் "மீண்டும் ஒரு பக்கத்தை சேர்க்க" அல்ல. இது மோசடி என கருதப்படும், மற்றும் வெளிநாட்டு விண்ணப்பத்தின் காரணமாக SUI 12.1-இல் 10 ஆண்டுகளுக்கு மீண்டும் உள்நுழைவு தடை ஏற்படும். உண்மையான அறிவிப்பு ஒரு முறை நிராகரிக்கப்படலாம், ஆனால் மறைத்தல் காரணமாக 10 ஆண்டுகளுக்கு தடை செய்யப்படும்.

என் தீர்ப்பு: 12 மாதங்களுக்கு மேல் தண்டனை (2026 மார்ச் 26 க்குப் பிறகு கால தண்டனையுடன் கூடியவர்கள் கூட) உள்ளவர்கள், "ஒரு முறை முயற்சி செய்வோம்" என்ற மனப்பான்மையுடன் முதலில் பணம் செலுத்தி விண்ணப்பிக்க வேண்டாம். கட்டாய நிபந்தனைகளுக்கு சான்றுகள் இல்லை, இந்த விண்ணப்பங்கள் மனித உரிமைகள் வெளியேற்ற கொள்கையை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும், அல்லது பயண திட்டத்தை மாற்ற வேண்டும், சாதாரண விண்ணப்பங்கள் மட்டும் தேர்வு செய்யப்படாமல் இருப்பதை வாங்குவது போல் இருக்கும், மற்றும் இந்த பதிவு அனைத்து பட்டியல்களிலும் குறிப்பிடப்பட வேண்டும். நீங்கள் தெளிவாக இல்லை என்றால், justiscript.com இல் £5 ஐ செலுத்தி பிரிட்டனில் செயல்படும் வழக்கறிஞரின் கேள்விக்கு எழுத்து வடிவில் பதிலளிப்பது, முறையான பரிவார பக்கங்களை மீண்டும் மீண்டும் படிப்பதை விட நம்பகமானது.

ஒரு கேள்வியை கேட்க விரும்புகிறேன்: உங்கள் அண்மையில் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உள்ள பழைய பதிவினால் விசா அல்லது நிரந்தர தங்க உரிமையில் தடைபட்டவர்கள் இருக்கிறார்களா? அப்போது எப்படி செயல்பட்டார்கள், Home Office கொடுக்கப்பட்ட விசா மறுபரிசை காரணம் எந்த கூறு ஆகும்? கருத்துகள் பகுதியில் விவாதிக்கலாம், இந்த வகையான உண்மையான கால அளவு எந்த கையேடுகளை விட மதிப்புமிக்கதாக இருக்கும்.

இந்த கட்டுரை மட்டுமே பயன்பாட்டிற்கு உருவாக்கப்பட்டுள்ளது, சிக்கலான கேள்விகளுக்கு அனுமதிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞரை அணுகவும்.

தரவு மூலம்: GOV.UK "உகப்பின்மை: நிராகரிப்பு / ரத்து காரணங்கள் – குற்றவியல்" v5.0 (2026 மார்ச் 26); GOV.UK Statement of Changes இம்மிக்கேஷன் விதிகள் HC 1691 (2026 மார்ச் 5) மற்றும் அதன் விளக்க நோட்டு; இம்மிக்கேஷன் விதிகள் பார்ட் உகப்பின்மை (2025 நவம்பர் 11 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது). GOV.UK புதிய அறிவிப்பு மட்டுமே செல்லுபடியாகும்.

UK சட்ட விஷயத்தை கையாள்வதா? (0)) உதவ முடியும்