Ska man ta permanent bosättning eller medborgarskap när man ofta åker hem? 450 dagar och 2-årsgräns för utresor

450 dagar.

Detta är den totala övre gränsen för frånvaro under fem års kvalifikationsperiod för brittisk medborgarskap, vilket motsvarar 90 dagar per år. Det finns också en andra regel: under de sista 12 månaderna innan man lämnar in ansökan får frånvaron inte överstiga 90 dagar. Under perioden som bosatt i landet (ILR) gäller regeln att varje rullande 12-månadersperiod inte får vara längre än 180 dagar. Samma person, samma tre månader hemifrån varje år, är säker enligt reglerna för bosättning men precis på gränsen enligt reglerna för medborgarskap.

Så frågan "de som ofta åker tillbaka till landet, bör de stanna vid permanent bosättning eller fortsätta att bli medborgare" kan inte besvaras genom känsla. De två vägarna hanterar utresefriheten på olika sätt, det är två helt olika algoritmer: en som gäller innan du får din status, och en som gäller efter att du fått din status.

Permanently bosatt och naturalesering, utresedagar är två olika algoritmer

Den rad som lättast ignoreras är den tredje. När de flesta jämför dessa två alternativ fokuserar de bara på antalet dagar, men för en ansökan där "en person driver företag i landet, medan familj och hus finns kvar i Storbritannien", är det ofta inte 450 dagar som verkligen ställer till med problem, utan kravet om "framtida avsikter" i punkt 1(1)(d) i tabell 1 till Nationality Act 1981: efter att ha fått nationalskapsbeviset måste hans bostad, eller huvudbostad om han har flera bostäder, vara i Storbritannien. Den riktlinje för inlämnande av medborgarskapsansökan Home Office anger detta mycket tydligt – om huvudbostaden vid ansökningsögonblicket redan finns utanför Storbritannien, avvisas ansökan direkt, utan att ta hänsyn till andra faktorer. Det finns fortfarande utrymme att diskutera om dagen överskrider gränsen något, men där bostadscentrum ligger finns det ingen sådan möjlighet.

Men det finns en avvikelse: den framtida avsiktskravet gäller inte för den brittiska medborgarens partner som ansöker enligt 6(2)-vägen, . När tabell 1, paragraf 3 listar kraven som 6(2)-ansökande måste uppfylla, inkluderas inte 1(1)(d). Regelverket har tagit hänsyn till att parter kan vara långt borta på grund av arbete. Så samma par, samma årliga tid i Kina, är det lättare för parten att gå vägen med 3 år / 270 dagar än huvudansökaren som går vägen med 5 år / 450 dagar för att uppfylla boende kravet. .

Det är inte alltid ett avslag om antalet dagar överskrider gränsen. Den nuvarande riktlinjen säger att om det överskrids med max 30 dagar (det vill säga 480 dagar inom fem år, 120 dagar under det sista året), bör man vanligtvis använda sin diskretion; om det överskrider mer, krävs det att ansökan bevisar att bostad, arbete, familj och finanser har etablerats i Storbritannien.

Det här avsnittet om språk och prov är kopplat till två vägar: ILR Det vanliga provet Life in the UK kan ofta användas direkt vid naturaleskapsansökan, och engelskans nivå är B1, så det behöver inte tas om.

Ta emot identitet och åka tillbaka till landet för att vila i ett år, vad är kostnaden?

Det finns en mycket bekväm mening som cirkulerar inom sirlarna: "Först få permanent bosättningsrätt, och sen kan du bara återvända till Storbritannien i ett år om du vill bli medborgare." Detta påstående stämmer inte, problemet ligger i talet "ett år". Den femåriga kvalifikationsperioden för medborgarskap räknas tillbaka från datumet då ansökan lämnades, det är ett rullande fönster, inte en valbar historisk period. De dagar du har bott långsamt i ditt hemland kommer att finnas kvar i fönstret tills de själva rullar ut.

Beräkna: Anta att du bodde i Kina i 200 dagar under 2026, så kommer alla ansökan om medborgarskap som lämnas innan samma period under 2031 att innehålla dessa 200 dagar inom femårsfönstret, och det återstående tillgängliga antalet dagar är bara 250. Detta kombinerat med kravet att man måste vara i Storbritannien den dag som avslutar det fullständiga femårsperioden (paragraf 1(2)(a) i bilaga ett, med undantagsmässig utökning för särskilda fall som gäller från 28 juni 2022), innebär ofta att "kom tillbaka och bo ett år" blir "kom tillbaka och bo två eller tre år".

Min bedömning är tydlig: För personer som ofta åker tillbaka till Kina, är den sämsta planen att "åka tillbaka till Kina och vila ett år och sedan överväga medborgarskap" efter att ha fått ILR. Att ha en uppehållsperiod på 12 månader med ILR är faktiskt en krav för väg 6(1), och denna 12 månaders period ingår samtidigt i det 90-dagarsintervall som gäller vid medborgarskap. Att vila ett år innebär att man bryter båda linjerna samtidigt och flyttar hela inlämningsdatumet mer än två år bakåt. Antingen måste man hålla antalet resedagar till Kina inom 90 dagar under de 12 månaderna och lämna in ansökan direkt när 12 månader är fulla; eller så måste man helt avstå från att söka medborgarskap och hantera ILR enligt tvåårsregeln och behålla praktiska kopplingar till Storbritannien. Den mellanliggande metoden att "vila ett år och sedan fylla i" är den mest kostsamma.

De som redan har passerat 450 dagar bör vänta tills överskottsdagarna har försvunnit från fönstret innan de skickar in en ansökan – det är inte bra att skicka in en ansökan för att testa först – om den avvisas kommer kostnaden inte att återbetalas och det kommer också att finnas en registrering.

En ytterligare kostnad som inte har något med brittiska regler att göra: enligt artikel 9 i den nuvarande Kinas nationalitetslag förlorar en kinesisk medborgare som bosatt sig i ett utland och frivilligt får ett utländskt medborgarskap automatiskt sin kinesiska medborgarskap; vid återkomst till Kina måste en sådan person då anmäla sig som utlänning och få en pass och visum enligt utländskas regler. Denna bestämmelse har ofta ett större praktiskt inflytande på personer som åker hem varje år 3-4 månader, än 450 dagar, och det är värt att räkna ut detta innan man börjar.

Det är svårt att räkna dagar själv, men du kan använda 永居计算器-appen för att noggrant räkna varje resa genom ett rullande fönster till dagar; jag vill bara att en professionell ska bekräfta "om mitt fall räknas som över", på justiscript.com kostar det £5 för att få ett skriftligt svar från en brittisk advokat inom 24 timmar, det kan vara på engelska eller kinesiska.

"...hans hem eller (om han har flera) hans huvudbostad kommer att vara i Storbritannien."
— British Nationality Act 1981, bilaga 1, paragraf 1(1)(d)(i)

Det här gäller boendet, inte antalet dagar. De som ofta åker tillbaka till hemlandet bör först klargöra var deras "principal home" egentligen ligger, innan de beslutar om de vill lämna in £1 839.

📌 Den här artikeln är endast för information, vänligen konsultera en licensierad advokat för specifika frågor. Regler gäller enligt GOV.UK senaste meddelande.

[Källa] gov.uk/government/publications/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-nationality-policy-guidance; legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/schedule/1; gov.uk Naturalskaps- och bosättningsavgifter (gällande från 8 april 2026)

Hanterar du en juridisk fråga i Storbritannien? JustiScript kan hjälpa