Què triar, la residència permanent o la nacionalitat? 450 dies i límit de 2 anys d'exit.

450 dies.

Aquest és el límit total permès de faltar durant els cinc anys d'eligibilitat per a la naturalització al Regne Unit, distribuït en 90 dies per any. A més hi ha una segona condició: durant els últims 12 mesos abans de presentar la sol·licitud, no es poden faltar més de 90 dies. Mentre que en la fase de residència permanents (ILR), la regla és que no es poden faltar més de 180 dies en cada període de 12 mesos consecutius. La mateixa persona, el mateix tres mesos a l'any a casa seva, és segur en la línia de residència permanent, però acaba de tocar el límit en la línia de naturalització.

Per tant, la pregunta "les persones que tornen sovint a l'estranger haurien d'esperar per obtenir la residència permanent o continuar amb la nacionalitat" no es pot respondre segons l'opinió. Les dues opcions tracten de manera diferent la llibertat d'entrada i sortida: un sistema regula el que passa abans d'obtenir la identitat, i un altre el que passa després d'obtenir-la.

Residència permanent i naturalització, els dies d'exportació segueixen dos algoritmes diferents.

La fila més fàcil d'ignorar és la tercera. La majoria de persones quan comparen aquestes dues opcions només es fixen en el nombre de dies, però per a un sol·licitant que fa negocis a l'interior del país, amb la seva família i casa a l'estranger, sovint no és els 450 dies el que el bloqueja, sinó la frase "intenció futura" de l'article 1(1)(d) de l'Anex 1 de la Llei de Nacionalitat Britànica de 1981: després de rebre el certificat de nacionalitat, la seva residència, o en cas de tenir diverses residències, la seva residència principal, ha de ser al Regne Unit. El guió per als casos d'admissió Home Office ho estableix molt clarament — si la residència principal actual del sol·licitant és fora del Regne Unit, s'ha de denegar directament, sense consideració. Hi ha espai per negociar si el nombre de dies excedeix lleugerament, però no hi ha aquesta flexibilitat quant a on estigui la base de la residència.

Però hi ha una desviació: els cônjuges dels ciutadans britànics que sol·liciten segons el camí 6(2) no estan sotmesos a aquesta exigència d'intenció futura . Quan l'anex I, paràgraf 3 enumera les condicions que han de complir els sol·licitants 6(2), no inclou 1(1)(d). El disseny de la regla tenia en compte que els cônjuges poden estar llargament enviatats per motius laborals. Per tant, un mateix parell, amb la mateixa residència habitual a Xina durant molts anys, pot passar més fàcilment la prova de residència si el cónyuge segueix el camí de 3 anys / 270 dies, en comptes del principal sol·licitant que segueix el camí de 5 anys / 450 dies. .

No s'ha de rebutjar automàticament els casos en què es supera el nombre de dies. La pràctica actual dels guions és: dins de 30 dies per sobre del límit (és a dir, 480 dies en cinc anys, 120 dies l'últim any), normalment cal exercir la discreció; si es supera més, cal que el sol·licitant demostri que ha establert la seva residència, treball, família i finances al Regne Unit.

Aquesta qüestió de llengua i examens, les dues vies es solapen: el Life in the UK passat a la fase ILR normalment es pot utilitzar directament per a la ciutadania, i el nivell d'anglès també és B1, sense necessitat de tornar a presentar-se a l'examen.

Obtenir la identitat i tornar a casa per descansar un any, quin és el cost?

A la comunitat circulen frases que fan molt de benvolgut: "Primer obté la residència permanent, i després, si vol esdevenir ciutadà britànic, només ha de tornar a viure a l'Anglaterra durant un any." Aquesta frase no és correcta. El problema rau en el nombre "un any". El període de cinc anys per a la nacionalitat es calcula com una finestra de temps que es retrocedeix des de la data de presentació, no com un període històric que es pot seleccionar lliurement. Els dies que ha passat a l'estranger continuen dins d'aquesta finestra fins que s'eliminen per si mateixos.

Calculeu-ho: suposem que el 2026 vau viure a Xina durant 200 dies, llavors qualsevol sol·licitud de naturalització presentada abans del període comparable del 2031, en la finestra de cinc anys inclourà aquests 200 dies, i el temps restant només serà de 250 dies. A més, s'ha d'afegir la exigència que el dia exacte de les cinc anyades anteriors cal que estiguessiu a l'UK (article 1(2)(a) de l'apèndix I, amb excepció per situacions especials des del 28 de juny de 2022), aquesta opció de "veniu a viure un any" sovint es converteix en "veniu a viure dos o tres anys".

El meu judici és clar: per a algú que torna sovint a casa, l'opció més dolenta després de obtenir ILR seria "tornar a casa i fer una pausa d'un any abans de considerar la ciutadania". Tenir un permís ILR durant 12 mesos és el requisit per al camí 6(1), aquest període de 12 mesos coincideix amb l'interval cobert per la línia dels 90 dies per a la ciutadania, fer una pausa d'un any vol dir trencar les dues línies alhora, endarrerint la data de presentació en més de dos anys. O bé reduir els dies a casa a menys de 90 dies durant aquests 12 mesos i presentar la sol·licitud quan s'hagi complert el termini, o bé abandonar directament la ciutadania i gestionar ILR segons la línia de caducitat de dos anys mantenint contactes reals a Gran Bretanya. Aquesta opció intermèdia de "fer una pausa d'un any i després completar-ho" té el cost més elevat.

Ja s'ha superat els 450 dies, l'acció correcta és esperar a que els dies de sobre es redueixin al llindar abans d'enviar-ne un altre, en lloc d'enviar-ne un primer per provar-ho. Si es rebaixa, no es tornen els costos i s'afegirà una nova entrada.

Una altra consideració que no té res a veure amb les normes britàniques: segons l'article 9 de la llei actual de nacionalitat xinesa, els ciutadans xinesos establerts a l'estranger que acceptin voluntàriament una nacionalitat estrangera perdent automàticament la seva nacionalitat xinesa; per tornar a Xina després d'obtenir la nacionalitat estrangera caldria gestionar el visat corresponent com a estranger. Aquesta disposició pot tenir un impacte real més gran que els 450 dies per a persones que retornen a Xina entre tres i quatre mesos cada any, i és important fer-ho servir abans d'actuar.

És difícil calcular el nombre de dies, pots utilitzar l'aplicació 永居计算器 per calcular amb precisió cada entrada i sortida en funció de la finestra de temps; només vull que un professional confirmi si "aquest cas es considera excessiu", a justiscript.com pots pagar £5 perquè un advocat britànic te'n doni una resposta escrita en 24 hores, pot ser en anglès o en xinès.

"...la seva casa o (si en té més d'una) la seva casa principal estarà al Regne Unit."
—— Llei de Nacionalitat Britànica de 1981, Programa 1, paràgraf 1(1)(d)(i)

Aquesta frase es refereix a la residència, no al nombre de dies. Les persones que tornen sovint a casa haurien de pensar primer on exactament es troba el seu "home principal", i després decidir si volen pagar £1.839.

📌 Aquest text és únicament per a informació, si té preguntes específiques cal consultar un advocat titular. Les regles es basen en l'última comunicació de GOV.UK.

[Font de dades] gov.uk/govern/publicacions/naturalització-com-a-ciutadà britànic-per discreció-política-de nacionalitat-guia; legislació.gov.uk/ukpga/1981/61/schedule/1; gov.uk Taula de tarifes per a la naturalització i el permís permanent (des del 8 d'abril de 2026)

Tracteu un assumpte legal del Regne Unit? JustiScript pot ajudar