Ali bo britanski viza z zaprto zadevo bila zavrnjena? Povzroči tudi 12 mesecev pogojne kazni.

Home Office Prenosna datoteka, namenjena samo notranjim sodnim osebam, z naslovom "Ustreznost: razlogi za zavrnitev/odpoved – Kriminalnost", ima zgornji rob s tekstom "Objavljeno za osebje Home Office dne 26. marca 2026", različica 5.0. V besedilu datoteke je pravilo s številko SUI 5.1: Zahtevek mora biti zavrjen, če je pripravnik prejel zaporo nad 12 mesecev v Združenem kraljestvu ali zunaj njega. Ta celotna določba ne vsebuje izrazov kot "po lastni presoji" in ne navaja, koliko let potem izgubi veljavnost.

Zadnje nekaj let je bilo nekaj odpovedanih britanskih turnej, vse so se zmanjstile na tem vrstici.

Dve turniji sta bili razveljavljene, je to isti niz besed?

Da. Februarja 2024 je ameriški raper bil zavrnjen pri vstopu nekaj dni pred začetkom koncerta, vse predstave v Londonu, Nottinghamu in Liverpulu so bile odstranjene; je opravil približno dve leta zapora zaradi poslov s puškami in davčnimi primeri, izstopil je leta 2013. Leta 2013 je junija ameriška rock skupina zaradi zavrnjenega viza za glasbeno vodjo odpovedala svoje britanske potovanje, ki naj bi se začelo 4. decembra; glasbeni vodja je bil leta 2008 obsojen na odklica, nato pa je prejel dva in pol leta zapora zaradi kršenja pogofov nadzora.

Razloga za obeh primerov so popolnoma različni, skupna točka pa je ena: kazenska doba presega 12 mesecev. 🎤 Slava, prihodki in že plačani stroški produkcije v primerjavi z SUI 5.1 se ne upoštevajo.

12 mesev ta črta, šteje za koliko časa je oseba obsodena ali zaprta

Šteje se dolžina zapora, ki jo je sodišče določilo, ne to, koliko si dejansko prebil. Če ti je bila izrecena 18 mesecev zapora in si bil zaprt 9 mesecev, nato pa izplačan, še vedno spada v območje silovitih zavrnitev. Ta točka je od 11. novembra 2025 dobila novo oznako: starejša Part 9 je bila povsem nadomestljena z Part Suitability, prejšnja točka 9.4.1 je zdaj znana kot SUI 5.1, zavrnitev zahteva SUI 5.1, razveljavitev obstoječega statusa zahteva SUI 5.2, fizični standardi niso bili poenostavljeni. Pogosto spremenjeno je bilo na strani Dodatka FM – pri družinskih zahtevah je bila predhodno ena od izločil "zaporna doba med 12 mesecev in 4 leti, po koncu zapora, ki je potekla 10 let, ni več silovito zavrnjena", ta je bila popolnoma odstranjena. To pomeni, da so sicer možnosti za poročne in družinske zahteve, ki so lahko prebili deset let, zdaj odprte.

Pravila ne vprašajo, v kateri letnici je primer zgodil.

Zakaj je tudi leto to še vedno upoštevano, če niste bili v zaporu?

To je spominski sprememba, ki jo je treba zapomniti leta 2026. HC 1691 (objavljen 5. marca 2026) od 2026. 26. marca naprej obravnava zaprto sodbo za 12 mesecev ali več kot resnično sodbo, enako povzroča prisilno zavrnitev in prisilno razveljavitev. Povezani ozadje je Zakon o sodišču 2026, ki vključuje zaprte sodbe za 12 mesecev ali več izdanje 22. marca 2026 v avtomatski izgon, s tem pa se pravila za migracijo uskladijo.

Zahtevek, predložen do 26. marca, se ocenjuje po starem pravilu; zahtevek, predložen po tem datumu, nima razlike med pogojno in zaprto sodbo.

Ali lahko prihodijo, če je zaporna kazen manjša od 12 mesecev?

Katero kategorijo prijave preučujete. Za obiskovalne vize in kratkotrajne prihode, ki trajajo manj kot 6 mesecev, pravila določata dva jasna čekalna obdobja:

Ti dve datumu sta strogo, ni mogoče razlika en dan. Takšne dolgoročne poti kot so delovna dovoljenja, družinska dovoljenja ne ustrezajo zgornji tabeli, temveč spadajo pod pristojnost sodnega urada, kjer se upošteva narava primerov, število in čas od trenutka. Dejanski koraki, ki jih lahko naredite takoj: zapišite "dan konca zapora" in "dan osebnih krivd" na papir, dodajte 12 mesecev vsakemu datumu, da ugotovite najzgodnejši datum za podanje, nato odločite, ali kupiti letalske povrnitve.

Ali moram navedti stare primerke, ki so bili "odpravljeni", pri prijavi za britansko vizo?

Je potrebno izpolniti. Dolgo se je v kiniških krogih razširjala izjava, da "pokorjenje je že porabljeno, zato na obrazcu ni treba napisati". Ta izjava je napačna glede zakona: člen 4 Zakona o rehabilitaciji krivnikov leta 1974 dejansko omogoča neizpolnitev za pokorjenja, ki so že porabljena, vendar je člen 140 Zakona o pravicah in storitvah za državljane (LASPO) leta 2012 izključil odločbe o imigraciji in državljanstvu iz te izjeme. Obrazci za viza, trajno bivanje in pridobivanje državljanstva zahtevajo prijavitev vseh sodnih presoj, vključno s tistimi, ki so že porabljene, mladostne, tujinske.

Zaostali podatek ne pomeni "dodatne izjave". Bo obravnavan kot zloraba, in za zunajščinske zahteve bo aktiviran prepoved vstopa 10 let po poglavju SUI 12.1. Popolnoma pravilna prijava lahko povzroči enkraten zavrnitev, skrivanje pa bo povzročilo preprečevanje deset let.

Moje mnenje je, da ljudje, ki imajo 12 mesecev ali več sodbe (tudi pogojno izvršitev po 26. martu 2026), ne bi smeli občutiti "poskusiti enkrat" in najprej plačati denar in podati zahteve. Obvezna določba ne more biti zaslišana brez dokazov, takšne pritožbe morajo bodisi uporabiti izjemno argumentacijo o človekovih pravicah, bodisi spremeniti svojo pot, običajna zahteva bo le nakup zapisnega odločitve, ki ga bo treba nato navedeti na vsakem obrazcu. Če res ne veste, kateri kategoriji pripadate, je bolj zaupanje v spletno stran justiscript.com, kjer lahko za £5 naročite pisni odgovor britanskega pravnika glede enega vprašanja, kot pa ponavljati prebiranje spletne strani posrednikov.

Želite vprašati: ali ima kdo okoli sebe, ki je zaradi starega zapisa pred več kot desetimi leti zastal pri vizi ali trajnem bivanju? Kako ste to obdelali takrat? Katero odločbo je dala Home Office? Razpravljajte v komentarjih, resnične časovne vrstice so bolj uporabne kot vsak priročnik.

Ta članek je le za informacijo, za konkretna vprašanja se obrnite na pravnikarja z dovoljenjem.

Vir podatkov: GOV.UK "Suitability: grounds for refusal / cancellation – Criminality" v5.0 (26. marec 2026); GOV.UK Statement of Changes v pravilih za imigracijo HC 1691 (5. marec 2026) in pripomočku za razlago; Pravila za imigracijo del Suitability (veljavna od 11. november 2025). Najnovejše obvestilo je pri GOV.UK.

Se ukvarjate s pravno zadevo v Združenem kraljestvu? JustiScript lahko pomaga