ILR Môže sa vrátiť do Británie? 6 podmienok pre nárok na návratový vízum

„Osoba, ktorá sa chce vrátiť do Spojeného kráľovstva ako vrátený obyvateľ, musí pred príchodom do Spojeného kráľovstva podať žiadosť a získať povolenie na vstup ako vrátený obyvateľ.“
– Home Office „Zrušenie pohybu a vrátení obyvatelia“ Príručka pre sudcu, verzia z 4. augusta 2026

V tejto vete nie sú žiadne slová ako "ak nie je inak", "špeciálne prípady môžu" atď. Spustenie na Heathrow a potom vysvetlenie štátnej hranice, alebo najskôr letieť späť turistickým vízom "dostať sa dovnútra a potom zistiť, čo robiť", v tomto pravidle neplatia.

Príloha Návratový rezident nahradila staré pravidlá od 5. októbra 2023, text je krátky, číslovaný od RR 1.1 do RR 9.1. Nižšie sa rozdelí podľa poradia, každá z nich zodpovedá jednej skutočnej akcii, ktorá môže spôsobiť problém.

Dva roky pretrvania trvalého pobytu v Británii, ktoré sa týkajú akého druhu identity

ILR（Indefinite Leave to Remain）和 ILE（Indefinite Leave to Enter）连续离开英国满两年，身份自动失效。Home Office 用的措辞是 lapse by operation of law：不发通知、不发信、不需要任何人做决定，时间到了就没了。很多人是在下一次值机被拒或者入境被拦时才知道。

Tu je potrebné opraviť veľmi široko šírenú verziu medzi čínskou komunitou: "Ak ste neodšli menej ako dva roky, britské trvalé bydlisko bude určite ešte existovať." Táto veta platí len pre tých, ktorí získali ILR/ILE podľa Immigration Rules. Pre tých, ktorí získali pravomoc na trvalé bydlisko prostredníctvom EU Settlement Scheme, pravidlo je také, že sa vyprší po súvislom odchode päť rokov, a operovanie podľa dvojročnej hranice znamená, že si sami seba vyháňate späť. Od apríla 2026 Home Office začal porovnávať daňové, sociálne a cestovné údaje a aktívne skúmať ľudí s EUSS statusom, ktorí dlhodobo chýbajú v Británii, najskôr začínajúc tými, ktorí chýbali najdlhšie. Dve rôzne hodiny, najskôr sa uistite, na ktorej z nich stojíte.

RR 4.1 里那个 genuinely intends，审案人拿什么验

条文原句是审案人必须 satisfied that the applicant genuinely intends to return to the UK for the purpose of settlement。关键词是 settlement，不是 return。

Reálny príslušenstvo je priame: letenka, slová "plánujem sa vrátiť o rok", nie je možné to prečítať. Je možné prečítať to, čo už bolo v Británii zavedené - uzavretý pracovný zmluvu, miesto na štúdium pre dieťa, prebiehajúce nájomné alebo kúpu nehnuteľnosti, rezervované registrovanie NHS GP. Súčasne sa budú sledovať vaše záväzky v zahraničí: vlastné bydlisko v zahraničí, prevádzkovanie podniku, dlhodobá práca manžela v danom regióne, všetko bude považované za otázku "skutočne sa chceš vrátiť?"

Takže poradie prípravy materiálov by malo byť opačné: najskôr pevne určiť, ako budeš žiť po návrate, a potom doplniť históriu v Británii.

Kto má najväčší význam medzi týmito štyrmi slovami?

RR 6.1 vyžaduje, aby žiadateľ počas svojho pohybu mimo Spojeného kráľovstva "udržiaval silné väzby na Veľkú Británii". Príručka jasne uvádza váhu jednotlivých faktorov: najväčšiu váhu má prítomnosť priameho rodinného príslušníka (manžel, deťoch, rodičov) v Británii a udržiavanie vzťahov.

Vysvetlím moje rozhodnutie: ľudia, ktorí majú priameho príbuzného v Británii, si záväzok na túto sumu zaslúžia; ľudia, ktorých celá rodina je v zahraničí a on sám odchádza už päť alebo osem rokov, myslím si, že by sa nemali snažiť o RR, lebo preplánovanie podľa súčasných vízových cest bude rýchlejšie. To nie je humorné vyjadrenie, ale pravdepodobnostná úvaha - v tomto prípade je potrebné, aby sa prípad prehodnotil mimo 6.1 RR, no text predpisu poskytuje súdu len "možnosť zvážiť", nie povinnosť. Toto rozhodnutie je možné spochybnit, ale v materiáloch, ktoré som videl, skoro všetky žiadosti, ktoré uviedli "žil som v Británii desaťročia" ako hlavný dôkaz, boli odmietnuté práve na tejto fáze.

Ešte jedna vec, ktorá sa ľahko preskúma: RR 5.1 určuje, že osoby, ktoré už dostali štátne finančné podporu na odchod z Británie, nemajú prístup touto cestou (výnimkou sú žiadatelia o Windrush Scheme). RR 8.1 preberá celú sadu dôvodov na zamietnutie podľa časti 9, predchádzajúce odsúdenia, prekročenie doby pohostinstva a záznamy o falošných dokumentoch, všetko toto je platné aj tu.

Na tomto papieri je napísané neomezené povolenie na vstup

RR 9.1 hovorí o schválenom vstupe, s neobmedzeným povolením na vstup. Nemá význam "návrat k pôvodnému štátu". Dostávaš nové neobmedzené povolenie na vstup, časový limit dvoch rokov začína znova od dňa tvojho vstupu, ak opäť opustíš krajinu na dva roky, opäť bude platiť opäť.

Považovať RR za nástroj na predĺženie života, ktorý sa opakuje každé niekoľko rokov, je nespravodlivé: vráti ťa späť na východzí bod a nezabezpečí žiadne oslobodenie.

Predtým, než to zvládnete, najprv si pripravte tri veci

Táto položka je najľahšie prehliadnutá. V zozname TB6 prílohy Tuberkulóza je výskyt Číny, podmienkou je trvanie pobytu viac ako 6 mesiacov v krajine zo zoznamu a tento pobyt musí mať časť (akákoľvek dĺžky) v priebehu posledných 6 mesiacov pred podaním žiadosti. Osoby, ktoré boli vrátené do svojej vlastnej krajiny na dva alebo tri roky, spĺňajú podmienky plne. Majiteľi britského trvalého bydliska v minulosti nemajú v tomto prípade žiadne oslobodenie – RR ide cez cestu entry clearance, a lekársky test sa vykonáva rovnakým spôsobom ako pri prvom príchode do Británie. Zoznam schválených klinik je uvedený v GOV.UK podľa miest, rezervácia na vyhotovenie certifikátu si vyžaduje zhruba dva alebo tri týždne.

Ak nie ste si istí, či váš prípad vyhovuje RR 6.1, môžete zaplatiť £5 na justiscript.com a dostať písomnú odpoveď britského advokáta pre konkrétny prípad. To je jednoduchšie ako doplniť neskôr po odmietnutí. Tento článok je iba pre informáciu, konkrétne otázky sa prosím obráťte na oprávneného právnika.

Naposledy by som sa spýtal: Ak si teraz v zahraničí a opustil si Británku viac ako pred dvoma rokmi, aký je ten najtvrdší britský väzba, ktorú máš ešte na ruke? Je to rodina, domov alebo nejaká zamestnávateľská zmluva, ktorá ešte neskončila? Napíšte svoje konkrétne podmienky, chcem sa pozrieť, ktoré typy ľudí sú zaseknuté v RR 6.1.

[Zdroj údajov] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-returning-resident; gov.uk/government/publications/returning-residents; gov.uk/tb-test-visa

Zaoberáte sa právnou záležitosťou Spojeného kráľovstva? JustiScript môže pomôcť