Как удовлетворить уровень английского B1 для постоянного проживания в Великобритании? Признанные экзамены и группы освобождения
Я сдал экзамен «Жизнь в Великобритании», прожил в стране 5 лет и застрял в количестве дней, в течение которых я мог покинуть страну. В итоге я застрял на последнем уровне - английский был не на уровне . Этот запрос мы получаем каждую неделю на серверной стороне. Многие думают, что «Я живу в Великобритании пять лет и не имею проблем с ежедневным общением» — этого достаточно. Однако Министерство внутренних дел хочет не того, можете ли вы говорить, а утвержденного сертификата.
Сегодня я подробно объясню требования к английскому для постоянного проживания в Великобритании (ILR/Indefinite Leave to Remain): какой уровень необходим, какие экзамены засчитываются, каков срок действия и кому вообще не нужно сдавать экзамен. Прочитав его, вы узнаете, стоит ли вам бронировать тестовое место или вы можете напрямую сэкономить деньги и время.
Требование английского языка для постоянного проживания в Великобритании B1 или B2?
Давайте сначала развеем распространенное заблуждение. Для подавляющего большинства заявлений на постоянное место жительства пороговый уровень английского языка составляет CEFR B1, который проверяет только «Аудирование» и «Говорение» (Speaking & Listening) , при этом чтение или письмо не требуется. B1 примерно эквивалентен «способности ежедневно общаться на знакомые темы и понимать четкие разговоры на стандартной скорости». Это не академический английский и его могут сдать обычные люди при тщательной подготовке.
⚠️ Не пугайтесь «B2»: начиная с 8 января 2026 года те, кто повысит уровень до B2 и потребует четырех навыков аудирования, разговорной речи, чтения и письма, станут , впервые подающими заявки на получение Skilled Worker, Scale-up и High Potential индивидуальных рабочих виз. Для этапа перевода с на постоянное место жительства (ILR) стандартом остается B1. — это два разных уровня, так что не пугайтесь.
Для семейной визы требования ниже на ранних этапах (например, A1, продление A2), но когда вы подаете заявление на постоянное место жительства в , это также B1. Итак, независимо от того, подаете ли вы заявку на рабочую визу, супругу или на 10-летнее долгосрочное проживание, итоговый тест по английскому языку в основном указывает на один и тот же стандарт: B1.
Какие тесты по английскому признаются для постоянного проживания? Список SELT является ключевым
Это место, где большинство людей попадают в беду. Не любой сертификат IELTS или сертификат английского языка можно использовать для . В заявлении на постоянное проживание принимаются только экзамены из списка Secure English Language Test (SELT, Secure English Language Test), назначенного Министерством внутренних дел, и их необходимо сдавать в авторизованном тестовом центре , назначенном . Обычный IELTS (версия, отличная от UKVI), которую вы подаете онлайн, не учитывается.
В настоящее время существует четыре основных поставщика тестов SELT, признанных Министерством внутренних дел:
📌 Trinity College London – предоставляет тестовые центры только в Великобритании. Это первый выбор многих людей, и формат теста относительно прост;
📌 XX0YIELTS SELT Consortium (IELTS for UKVI Life Skills B1);
📌 LanguageCert (ESOL SELT B1 разговорная речь и аудирование);
📌 Pearson (серия PTE Home).
При регистрации убедитесь, что имя содержит слова "UKVI" или "SELT/Home", и выберите B1 Speaking and Listening. Если вы сообщите об ошибке, вы не только потратите деньги зря, но и вам могут прямо отказать, поскольку вы предоставили непризнанный сертификат, потеря которого не стоит.
Как долго действительны результаты постоянного проживания по английскому языку? Следите за этой линией в течение 2 лет.
Это очень легко упустить из виду. Результаты теста SELT обычно должны быть получены в течение 2 лет до того, как подаст заявку. Другими словами, если вы сдали экзамен B1 досрочно, но отложили подачу заявления на постоянное жительство по таким причинам, как количество дней, в течение которых вы покинули страну, продолжительность пребывания и т. д., срок действия сертификата может «истекнуть» к моменту его фактической подачи, и вам необходимо пересдать экзамен в и .
Следовательно, правильный порядок: . Сначала рассчитайте дату окончания срока действия постоянного места жительства, а затем действуйте в обратном порядке, чтобы организовать экзамен . Не спешите сдавать экзамен сразу после получения визы и не ждите до последней минуты, чтобы занять место на экзамене. Вы можете использовать 永居计算器APP, чтобы рассчитать день, в который будут выполнены условия для постоянного проживания, и сколько дней вам осталось покинуть страну, чтобы избежать ошибок низкого уровня, таких как «истек срок действия сертификата» или «ошибочная подача до полного проживания».
Освобождение от английского для постоянного проживания в Великобритании: кому не нужно сдавать тест?
Хорошей новостью является то, что значительному количеству людей вообще не нужно проходить тест. Если соблюдено любое из следующих условий, может быть освобожден от требования теста по английскому языку для постоянного проживания :
✅ Граждане англоязычных стран : Министерство внутренних дел имеет список «большинства англоязычных стран», включая США, Канаду, Австралию, Новую Зеландию, Ирландию, Мальту и англоязычные страны Карибского бассейна, такие как Ямайка, Барбадос и Тринидад и Тобаго. Если вы являетесь гражданином одной из стран, вы можете ; Лица с двойным гражданством также могут учитываться, если одно из них находится в списке.
✅ младше 18 лет или 65 лет и старше при подаче заявления : эти две возрастные группы освобождаются от изучения английского языка (также освобождаются от теста «Жизнь в Великобритании»).
✅ Степень , преподаваемая на английском языке : Если у вас есть британская степень бакалавра/магистра/доктора или зарубежная степень, признанная Ecctis (ранее UK NARIC) эквивалентной британскому уровню, и подтверждено, что вы «обучаетесь или исследуете на английском языке» и достигаете соответствующего уровня CEFR, вы можете использовать эту степень вместо экзамена.
✅ не может соответствовать требованиям из-за физического или психического заболевания. : Требуется справка, выданная квалифицированным врачом, подтверждающая, что состояние действительно не позволяет вам сдать или сдать экзамен.
⚠️ Особое напоминание: если вы приехали из страны, где «официальный язык включает английский», но которого нет в списке (например, Индия, Нигерия и т. д.), не может быть автоматически освобожден от , и вам все равно придется сдать экзамен или пройти обучение на получение степени. Находится ли он в списке, зависит от текущего списка, опубликованного GOV.UK.
Чтобы выучить английский для ПМЖ, избежите подводных камней в три шага
Первый шаг: Сначала проверьте, попадаете ли вы в группу освобожденных (национальность/возраст/уровень английского языка/заболевание). Да, сэкономьте несколько сотен фунтов и просто подготовьте подтверждающие документы.
Шаг 2 : Если вам нужно пройти тест, выберите только одного из четырех поставщиков SELT, найдите «UKVI/Home + B1 Speaking and Listening» и обратитесь в авторизованный центр тестирования, чтобы пройти тест.
Шаг 3 : Рассчитайте дату подачи заявления на постоянное место жительства, чтобы результаты тестов попадали в пределах 2 лет до подачи. При этом не забывайте про еще один уровень — Life in the UK Test. Это два обязательных условия параллельно с английским B1, и оба необходимо сдать.
Если вы плавно выполните эти три шага, тест по английскому языку станет фактически самым «управляемым» звеном на пути к ПМЖ – он не так прост, как количество дней, чтобы покинуть страну, и вам придется сбрасывать время, если вы допустите ошибку. Если вы хорошо подготовлены, вы сможете пройти его гладко.
Эта статья предназначена только для справки. В конкретных случаях (особенно в отношении исключений по болезни, признания ученых степеней и владения списками) обратитесь к последнему объявлению GOV.UK или проконсультируйтесь с лицензированным адвокатом.
💬 Давайте поговорим о в области комментариев : собираетесь ли вы сдавать «тест SELT» или «освобождение от получения диплома по английскому языку»? Сталкивались ли вы когда-нибудь с ошибкой сообщения о неправильной версии при регистрации на экзамен? Высказывание поможет следующему готовящемуся на ПМЖ избежать обходных путей.
📌 Если вы найдете ее полезной, соберите эту статью , и когда вы забронируете место на экзамене и рассчитаете дату подачи, вы сможете легко вытащить ее и сравнить, чтобы не ошибиться в последний момент.
[Источник данных] GOV.UK:
gov.uk/английский язык (признанный экзамен и требования B1)
gov.uk/английский язык/исключения (исключения)
Решаете юридический вопрос в Великобритании? JustiScript может помочь
⚡ CoS Служба приоритета слотов — £99
Автоматическая приоритетная подача в момент Home Office освобождает Certificate of Sponsorship слоты в 7:00 AM каждый рабочий день.
⚖️ Спросите британского юриста — £5
Один юридический вопрос, первоначальный письменный ответ от квалифицированного юриста из Великобритании в течение 24 часов.
✉️ Letter Before Action — £5
Официальное письмо о предварительных действиях на официальном бланке, составленное за несколько минут. Шаг, который разрешает большинство споров в суде.