كيف تستوفي مستوى اللغة الإنجليزية B1 للحصول على الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة؟ الامتحانات المعترف بها ومجموعات الإعفاء
لقد أنهيت اختبار الحياة في المملكة المتحدة، وعشت في البلاد لمدة 5 سنوات، ولم أتمكن من تحديد عدد الأيام التي يمكنني فيها مغادرة البلاد. ونتيجة لذلك، علقت في المستوى الأخير - لم تكن اللغة الإنجليزية على مستوى . هذا طلب نتلقاه كل أسبوع في الواجهة الخلفية. يعتقد الكثير من الناس أن عبارة "لقد قضيت خمس سنوات في المملكة المتحدة ولم أواجه أي مشاكل في التواصل اليومي" كافية. ومع ذلك، فإن ما تريده وزارة الداخلية ليس ما إذا كان بإمكانك التحدث، بل شهادة معتمدة.
سأشرح اليوم بشكل شامل متطلبات اللغة الإنجليزية للحصول على الإقامة الدائمة البريطانية (ILR / Indefinite Leave to Remain): ما هو المستوى المطلوب، وما هي الاختبارات التي يتم احتسابها، وما هي مدة الصلاحية، ومن لا يحتاج إلى إجراء الاختبار على الإطلاق. بعد قراءتها، ستعرف ما إذا كان يجب عليك حجز مقعد للاختبار أم يمكنك توفير المال والوقت مباشرة.
هل شرط اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة في المملكة المتحدة هو B1 أو B2؟
دعونا نبدد الارتباك الشائع أولاً. بالنسبة للغالبية العظمى من طلبات الإقامة الدائمة، فإن عتبة اللغة الإنجليزية هي مستوى CEFR B1، والذي يختبر فقط "الاستماع" و"التحدث" (التحدث والاستماع) ، ولا يلزم القراءة أو الكتابة. يعادل المستوى B1 تقريبًا "القدرة على إجراء اتصالات يومية حول موضوعات مألوفة وفهم المحادثات الواضحة ذات السرعة القياسية." إنها ليست لغة إنجليزية أكاديمية ويمكن للأشخاص العاديين اجتيازها من خلال إعداد دقيق.
⚠️ لا تخف من "B2": بدءًا من 8 يناير 2026، أولئك الذين سيقومون بالترقية إلى B2 ويحتاجون إلى أربع مهارات في الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة هم من المتقدمين لأول مرة للحصول على تأشيرات العمل الماهر والتوسيع والفرد ذو الإمكانات العالية . بالنسبة لخطوة النقل من إلى الإقامة الدائمة (ILR)، لا يزال المعيار هو B1. مستويان مختلفان، لذا لا تخيف نفسك.
في مسار التأشيرة العائلية، تكون المتطلبات أقل في المراحل المبكرة (مثل A1، والتجديد A2)، ولكن عندما تتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة في ، فهي أيضًا B1. لذا، سواء كنت تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل أو زوج أو إقامة طويلة الأجل لمدة 10 سنوات، فإن اختبار اللغة الإنجليزية النهائي يشير بشكل أساسي إلى نفس المعيار: B1.
ما هي اختبارات اللغة الإنجليزية المعترف بها للإقامة الدائمة؟ قائمة SELT هي المفتاح
هذا هو المكان الذي يقع فيه معظم الناس في المشاكل. لا يمكن استخدام أي شهادة IELTS أو شهادة اللغة الإنجليزية فقط لـ . لا يقبل طلب الإقامة الدائمة سوى الاختبارات المدرجة في قائمة لاختبار اللغة الإنجليزية Secure (SELT، اختبار اللغة الإنجليزية الآمن) المعين من قبل وزارة الداخلية، ويجب إجراؤه في مركز الاختبار المعتمد المعين من قبل . لا يتم احتساب اختبار IELTS العادي (إصدار غير UKVI) الذي تتقدم به عبر الإنترنت.
يوجد حاليًا أربعة موفري اختبار SELT رئيسيين معترف بهم من قبل وزارة الداخلية:
📌 Trinity College London - توفر مراكز الاختبار في المملكة المتحدة فقط. إنه الخيار الأول للعديد من الأشخاص وشكل الاختبار سهل نسبيًا؛
📌 IELTS SELT Consortium (IELTS للمهارات الحياتية في UKVI B1)؛
📌 LanguageCert (ESOL SELT B1 التحدث والاستماع)؛
📌 Pearson (سلسلة PTE الرئيسية).
عند التسجيل، تأكد من أن الاسم يحتوي على الكلمات "UKVI" أو "SELT / Home"، ثم حدد B1 التحدث والاستماع. إذا قمت بالإبلاغ عن خطأ، فلن تنفق الأموال سدى فحسب، بل قد يتم رفضك بشكل مباشر أيضًا لأنك قدمت شهادة غير معترف بها، وهو ما لا يستحق الخسارة.
ما هي مدة صلاحية درجات اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة؟ راقب هذا الخط لمدة عامين
هذا من السهل للغاية التغاضي عنه. عادةً ما يُطلب الحصول على درجات اختبار SELT بواسطة في غضون عامين قبل أن يقدم الطلب. بمعنى آخر، إذا اجتزت اختبار B1 مبكرًا، ولكنك قمت بتأجيل طلب الإقامة الدائمة لأسباب مثل عدد الأيام التي غادرت فيها البلاد، ومدة الإقامة، وما إلى ذلك، فقد تكون الشهادة قد "انتهت صلاحيتها" بحلول الوقت الذي يتم فيه تقديمها فعليًا، وتحتاج إلى إعادة الاختبار في و.
لذلك، الترتيب الصحيح هو: . احسب تاريخ انتهاء الإقامة الدائمة أولاً، ثم قم بالعمل بشكل عكسي لترتيب الاختبار . لا تتعجل لأداء الاختبار بمجرد حصولك على التأشيرة، ولا تنتظر حتى اللحظة الأخيرة للحصول على مقعد الامتحان. يمكنك استخدام 永居计算器APP لحساب اليوم الذي يتم فيه استيفاء شروط الإقامة الدائمة وعدد الأيام المتبقية لك لمغادرة البلاد لتجنب الأخطاء ذات المستوى المنخفض مثل "انتهاء صلاحية الشهادة" أو "التقديم الخاطئ قبل الإقامة الكاملة".
إعفاء اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة في المملكة المتحدة: من الذي لا يحتاج إلى إجراء الاختبار؟
والخبر السار هو أن عددًا كبيرًا من الأشخاص لا يحتاجون إلى إجراء الاختبار على الإطلاق. إذا تم استيفاء أي من الشروط التالية، فيمكن إعفاء من متطلبات اختبار اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة :
✅ مواطنو البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية : لدى وزارة الشؤون الداخلية قائمة "بأغلبية البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية"، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا وأيرلندا ومالطا ودول الكاريبي الناطقة باللغة الإنجليزية مثل جامايكا وبربادوس وترينيداد وتوباغو. إذا كنت تحمل جنسية إحدى الدول، فيمكنك ؛ ويمكن أيضًا احتساب المواطنين مزدوجي الجنسية طالما أن أحدهم موجود في القائمة.
✅ أقل من 18 عامًا أو 65 عامًا فما فوق عند تطبيق : هاتان الفئتان العمريتان معفيتان من اللغة الإنجليزية (معفاة أيضًا من اختبار الحياة في المملكة المتحدة).
✅ درجة تُدرس باللغة الإنجليزية : إذا كان لديك درجة جامعية بريطانية/ماجستير/دكتوراه، أو درجة خارجية معترف بها من قبل Ecctis (UK NARIC سابقًا) كمعادل للمستوى البريطاني، وتم التأكد من أنه "يتم تدريسها أو بحثها باللغة الإنجليزية" وتصل إلى مستوى CEFR المقابل، فيمكنك استخدام الدرجة بدلاً من الاختبار.
✅ غير قادر على تلبية المتطلبات بسبب مرض جسدي أو عقلي : مطلوب شهادة صادرة عن طبيب مؤهل، تفيد أن الحالة تمنعك حقًا من إجراء الاختبار أو اجتيازه.
⚠️ تذكير خاص: إذا كنت قادمًا من بلد "لغته الرسمية بما في ذلك اللغة الإنجليزية" ولكن ليس مدرجًا في القائمة (مثل الهند ونيجيريا وما إلى ذلك)، فلا يمكن إعفاء تلقائيًا من ، وما زلت بحاجة إلى إجراء اختبار أو استخدام مسار للحصول على درجة علمية. ما إذا كان موجودًا في القائمة يجب أن يخضع للقائمة الحالية التي نشرتها GOV.UK.
لتعلم اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة، تجنب المزالق في ثلاث خطوات
الخطوة الأولى: تحقق أولاً مما إذا كنت تندرج ضمن المجموعة المعفاة (الجنسية/العمر/درجة اللغة الإنجليزية/المرض). نعم - وفر بضع مئات من الجنيهات وقم فقط بتجهيز المستندات الداعمة.
الخطوة 2 : إذا كنت بحاجة إلى إجراء الاختبار، فاختر فقط من بين موفري SELT الأربعة، وابحث عن "UKVI/Home + B1 التحدث والاستماع"، وانتقل إلى مركز الاختبار المعتمد لإجراء الاختبار.
الخطوة 3 : احسب تاريخ تقديم الإقامة الدائمة بحيث تقع درجات الاختبار في غضون عامين قبل التقديم. وفي الوقت نفسه، لا تنسى مستوى آخر - Life in the UK Test. وهما شرطان إلزاميان بالتوازي مع B1 في اللغة الإنجليزية، ويجب اجتيازهما معًا.
إذا اتبعت هذه الخطوات الثلاث بسلاسة، فإن اختبار اللغة الإنجليزية هو في الواقع الرابط الأكثر "قابلية للتحكم" على طريق الإقامة الدائمة - فالأمر ليس سهلاً مثل عدد أيام مغادرة البلاد، وسيتعين عليك إعادة ضبط الوقت إذا ارتكبت خطأً ما. وطالما أنك مستعد جيدًا، يمكنك اجتيازها بسلاسة.
هذه المقالة هي للإشارة فقط. بالنسبة لحالات محددة (خاصة الإعفاءات من الأمراض، والاعتراف بالدرجة العلمية، وملكية القائمة)، يرجى الرجوع إلى أحدث إعلان لـ GOV.UK، أو استشارة محامٍ مرخص.
💬 دعنا نتحدث عن في منطقة التعليق : هل ستتقدم إلى "اختبار SELT" أو مسار "الإعفاء من درجة اللغة الإنجليزية"؟ هل سبق لك أن واجهت خطأ الإبلاغ عن النسخة الخاطئة عند التسجيل للامتحان؟ إن التحدث علنًا سيساعد الشخص التالي الذي يستعد للإقامة الدائمة على تجنب الانعطافات.
📌 إذا وجدتها مفيدة، اجمع هذه المقالة ، وعندما تحجز مقعدك الامتحاني وتحسب تاريخ التقديم، يمكنك بسهولة سحبها ومقارنتها، حتى لا تخطئ في آخر لحظة.
[مصدر البيانات] GOV.UK:
gov.uk/اللغة الإنجليزية (اختبار معترف به ومتطلبات B1)
gov.uk/اللغة الإنجليزية/الإعفاءات (الإعفاءات)