Regatul Unit nu recunoaște calificările academice de peste mări? Ghid de aplicare a certificării UK ENIC

Interviul a fost o conversație plină de viață, iar HR a derutat mulți oameni întrebând: „Care este nivelul diplomei dumneavoastră și ce echivalează cu nivelul din Marea Britanie?” În ochii angajatorilor britanici, diplomele interne 985 de licență și master ar putea fi doar un nume de școală de neînțeles. Când vrei să studiezi pentru studii superioare, să intri în industrii reglementate (asistență medicală, profesori, ingineri), sau chiar să aplici pentru anumite vize, această „neînțelegere” va deveni un adevărat prag.

Soluția este un document oficial numit Statement of Comparability (certificat de comparație academică), emis de UK ENIC (fost UK NARIC). Vorbește asta astăzi.

Ce este UK ENIC? Ce recunoaște certificarea calificării academice?

UK ENIC este o instituție de recunoaștere a calificărilor academice de peste mări desemnată oficial de Regatul Unit și operată de Ecctis. Înainte de 2019, se numea UK NARIC. Mulți oameni sunt încă obișnuiți să-l numească „NARIC”. Nu face decât un singur lucru: comparați calificările dvs. academice de peste mări cu nivelul cadru de calificare britanic (nivelul cadru) și spuneți angajatorilor și școlilor britanice cu ce nivel este aproximativ echivalent cu gradul dvs. din Marea Britanie.

⚠️ Înțelegerea cheie: Declarația de comparabilitate compară doar „calificările academice”, nu vă evaluează notele (nota), nu oferă corespondență unu-la-unu între subiectele cursului și nu este o „traducere academică”. Răspunde „echivalent cu sistemul multianual al Marii Britanii și ce nivel”, dar nu răspunde „câte puncte ai obținut la examen”.