Le Royaume-Uni ne reconnaît-il pas les diplômes universitaires étrangers ? Guide de demande de certification UK ENIC

L'entretien a été une conversation animée et les RH ont dérouté de nombreuses personnes en leur demandant : « Quel est le niveau de votre diplôme et quel est-il équivalent au niveau britannique ? Aux yeux des employeurs britanniques, les 985 diplômes nationaux de premier cycle et de maîtrise ne sont peut-être qu'un nom d'école incompréhensible. Lorsqu'on souhaite faire des études supérieures, entrer dans des secteurs réglementés (infirmières, enseignants, ingénieurs), ou même demander certains visas, cette « incompréhension » deviendra un véritable seuil.

La solution est un document officiel appelé Statement of Comparability (certificat de comparaison académique), délivré par UK ENIC (anciennement UK NARIC). Parlez-en aujourd’hui.

Qu'est-ce que le Royaume-Uni ENIC ? Que reconnaît la certification de qualification académique ?

UK ENIC est une institution étrangère de reconnaissance des diplômes universitaires officiellement désignée par le Royaume-Uni et gérée par Ecctis. Avant 2019, il s'appelait UK NARIC. Beaucoup de gens ont encore l’habitude de l’appeler « NARIC ». Cela ne fait qu'une chose : comparer vos diplômes universitaires à l'étranger au niveau du cadre de qualification britannique (niveau cadre) et indiquer aux employeurs et aux écoles britanniques à quel niveau votre diplôme est à peu près équivalent au Royaume-Uni.

⚠️ Compréhension clé : la déclaration de comparabilité compare uniquement les "qualifications académiques", n'évalue pas vos notes (grade), ne fournit pas de correspondance individuelle entre les matières du cours et n'est pas une "traduction académique". Il répond "l'équivalent du système pluriannuel du Royaume-Uni et quel niveau", mais ne répond pas "combien de points avez-vous obtenu à l'examen".

Vous faites face à une question juridique au Royaume-Uni ? JustiScript peut aider