Ce ar trebui să fac dacă copilul meu este agresat într-o școală britanică? Calea în 4 pași către protejarea drepturilor pe care părinții chinezi trebuie să le cunoască
Săptămâna trecută, o mamă chineză a plâns în grup: fiica ei de 11 ani a fost tachinată în mod repetat de accentul ei și și-a împins ghiozdanul de către colegii ei de clasă într-o școală gimnazială publică din Londra. Copilului i-a fost frică să meargă la școală și notele i-au scăzut. S-a dus la profesorul director, iar răspunsul pe care l-a primit a fost: „Vom fi atenți la conflictele minore dintre copii” – și atunci nu s-a întâmplat nimic.
Acesta nu este un caz izolat. Un sondaj OCDE din 2018 a arătat că 29% dintre directorii de liceu britanici au primit raportări de hărțuire fizică sau non-fizică din partea elevilor, mult mai mare decât media OCDE de 14%. Pentru copiii chinezi a căror limbă, cultură și înfățișare sunt „diferite”, riscul de agresiune este mai mare – dar ceea ce mulți părinți nu știu este că Legea britanică vă oferă un drept clar de a vă plânge și canale de ajutor și nu este în niciun caz „doar să tolerați și să treceți peste asta”.
⚖️ Anti-bullying în școlile britanice: nu este o „sugestie”, este o obligație legală
Toate școlile din Marea Britanie trebuie să aibă o politică de comportament care să sublinieze în mod clar măsurile de prevenire a tuturor formelor de agresiune, inclusiv hărțuirea cibernetică. Directorii școlilor și colegiilor de stat trebuie să aibă o politică scrisă anti-bullying și să o facă publică părinților.
Aceasta înseamnă:
✓ Școala trebuie să ia inițiativa de a preveni hărțuirea și nu așteaptă să se întâmple ceva înainte de a „a acorda atenție” lui
✓ Plângerile de intimidare trebuie să fie documentate și să aibă proceduri clare de tratare
✓ Anumite comportamente de agresiune (cum ar fi amenințările, hărțuirea) pot constitui infracțiuni penale, iar școala trebuie să raporteze poliției
✓ Când hărțuirea ajunge la un nivel în care „copiii suferă sau sunt susceptibili de a suferi un prejudiciu semnificativ”, școala trebuie să raporteze acest lucru la departamentul de asistență socială pentru copii al guvernului local.
Departamentul pentru Educație din Regatul Unit definește bullying-ul ca fiind un comportament repetat efectuat de un individ sau de un grup cu intenția de a provoca vătămări fizice sau emoționale altora. Inclusiv hărțuirea vizată legată de rasă, religie, gen, orientare sexuală și hărțuire cibernetică.
📋 Pasul unu: Reclamați în cadrul școlii - profitați de perioada de aur de procesare
După ce a descoperit că copilul dumneavoastră este agresat, este esențial ca să depună o plângere scrisă către cât mai curând posibil. Mulți părinți chinezi sunt obișnuiți să „observe mai întâi și să comunice în privat”, ceea ce duce la ratarea celei mai bune perioade pentru obținerea dovezilor.
Lista de acțiuni imediate:
1️⃣ înregistrarea probei
• Declarația copilului (data, locația, făptuitorul, martorii, acțiunile specifice)
• Fotografii cu răni corporale și obiecte deteriorate
• Capturi de ecran din rețelele sociale, înregistrări de mesaje text (bullying cibernetic)
• Starea de spirit/modificări comportamentale ale copilului (de exemplu, refuzul de a merge la școală, coșmaruri, scăderea notelor)
2️⃣ plângere scrisă (e-mail sau scrisoare oficială)
Destinatar: profesor de clasă + director CC și responsabil de protecție desemnat (DSL)
• Titlul scrie „Plângere oficială: Incident de intimidare”
• Listează cronologia, dovezile, impactul asupra copiilor
• Cerințe clare: investigație, măsuri de protecție (cum ar fi ajustarea locurilor/claselor), tratarea cu făptașii, termenul limită de răspuns scris (de obicei sunt necesare 10-15 zile lucrătoare)
3️⃣ a solicitat să se întâlnească cu
În termen de 3-5 zile lucrătoare de la depunerea unei plângeri, solicitați un interviu cu școala (puteți aduce un traducător sau un prieten ca martor) pentru a confirma planul de investigație și orarul școlii.
⚠️ Nu-ți suspenda niciodată copilul de la școală din cauza hărțuirii! Absențele neautorizate vor fi înregistrate ca „absențe neautorizate”, iar părinții pot fi urmăriți penal pentru că nu se asigură că copiii lor merg la școală. Abordarea corectă este să ceri școlii să ofere „aranjamente educaționale alternative” sau măsuri temporare de protecție în scrisoarea de reclamație.
🔺 Pasul 2: Extindeți plângerea - găsiți „judecătorul final” potrivit
Dacă școala este superficială, întârzie sau tratează greșit problema, aveți dreptul să vă plângeți la un nivel superior. Canalele variază în funcție de tipul de școală:
📍 Școala Publică (Școala de Stat):
→ Depuneți plângere la Consiliul școlar (Consiliul de conducere / Corpul de conducere)
→ Încă nu sunteți mulțumit, contactați autoritatea locală (Autoritatea locală)
→ În cazuri extreme (cum ar fi eșecul sistemic al școlii), puteți contacta Ofsted sau DfE
📍 Școală independentă:
→ Trimiteți o plângere oficială la Panelul de reclamații
al școlii
→ Dacă nu sunteți mulțumit de rezultat, puteți reclama la Inspectoratul Școlar Independent (ISI)
📍 Universitate/Colegiu (pentru studenții cu vârsta peste 18 ani):
Mai întâi parcurgeți procedura internă de reclamație a școlii (disponibilă de obicei pe site-ul oficial). După epuizarea căilor de atac ale școlii, puteți face apel la Oficiul Arbitrului Independent (OIA) pentru Învățământul Superior. OIA este un organism independent înființat prin Legea învățământului superior din 2004 pentru a soluționa plângerile pentru studenții universitari din Anglia și Țara Galilor în mod gratuit.
🛡️ Pasul 3: Caută sprijin extern – nu ești singur
În timpul procesului de reclamație, aceste organizații pot oferi ajutor substanțial:
🔹 Uniunea Studenților/Asociația Părinților
Uniunea Studenților (Uniunea Studenților) a universităților și colegiilor poate oferi studenților sfaturi și poate prezenta reclamații; Asociația Părinți-Profesori (PTA) din școlile primare și gimnaziale poate exercita o presiune colectivă.
🔹UK Council for International Student Affairs (UKCISA)
UKCISA este o organizație caritabilă independentă care sprijină studenții internaționali, oferind consultanță gratuită cu privire la vize, taxe, angajare etc. Dacă studenții internaționali întâmpină probleme în campus, aceștia pot apela linia telefonică de consiliere +44 20 7788 9214.
🔹 Organizație caritabilă anti-bullying
• Anti-Bullying Alliance: reunește peste 60 de organizații, iar site-ul oficial are un ghid de ajutor pentru părinți
• Childline: 0800 1111 (linia de asistență pentru copii 24 de ore din 24, copiii pot vorbi anonim)
• The Diana Award Anti-Bullying Campaign: Oferă instruire școlară și servicii de mediere
🔹 Asistență juridică
Dacă bullying-ul are ca rezultat vătămări fizice sau psihice grave, luați în considerare:
• Contactați un avocat profesionist în domeniul educației pentru a evalua posibilitatea unei reclamații
• Raportați la poliție (ura rasială, atacurile personale, amenințările online etc. pot fi suspectate de infracțiuni penale)
• Solicitați asistență juridică – familiile cu venituri mici pot fi eligibile
💡 Pasul 4: Protejați sănătatea mintală a copiilor - lucruri mai importante decât „câștigarea”
Procesul de protecție a drepturilor poate dura câteva luni, iar recuperarea emoțională a copilului nu poate aștepta. NHS în Marea Britanie oferă servicii gratuite de sănătate mintală (CAMHS, Child and Adolescent Mental Health Services) pentru copii și adolescenți. Medicii de familie pot face trimiteri; de asemenea, puteți contacta echipa de îngrijire pastorală a școlii pentru a solicita sprijin de la un consilier școlar.
Unii părinți chinezi își fac griji că „plangerile își vor izola copiii”. Cu toate acestea, experiența arată că protecția clară și profesională a drepturilor poate determina școlile să ia acest lucru în serios și să îi determine pe făptuitori să se rețină. Liniile directoare ale Ministerului Britanic al Educației subliniază faptul că activitatea anti-bullying în școli nu ar trebui să înceapă cu „copiii sunt hărțuiți”. Cele mai bune școli vor colecta în mod proactiv informații conflictuale în rândul elevilor și vor preveni conflictele - plângerea dvs. este o oportunitate de a promova îmbunătățirea școlii.
Dacă sunteți îngrijorat cu privire la calcularea vizei și a rezidenței permanente a copilului dvs. (de exemplu, întoarcerea frecventă a copilului în țară din cauza agresiunii îi va afecta rezidența permanentă?), puteți utiliza 永居计算器APP pentru a calcula cu exactitate înregistrările de intrare și ieșire sau puteți adăuga avocatul nostru licențiat WeChat XX2YuklvshiXXre la situația specifică inquiXXre.
💬 Subiect interactiv: Tu sau prietenii tăi chinezi ați întâmpinat bullying în campus? Sunteți mulțumit de manevrarea școlii? Bine ați venit să vă împărtășiți experiența în zona de comentarii pentru a ajuta mai mulți părinți să evite ocolurile.
⚖️ Disclaimer: Acest articol este doar pentru referință și nu constituie consultanță juridică. Vă rugăm să consultați un avocat autorizat sau o agenție relevantă pentru cazuri specifice.
📚 Sursa datelor:
1. Biblioteca Camerei Comunelor - Bullying in UK Schools (2026)
2. GOV.UK - Ghid pentru prevenirea și combaterea bullying-ului
3. Biroul Adjudecătorului Independent - www.oiahe.org.uk
📚 Sursa datelor
· https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-8812/