O que devo fazer se meu filho sofrer bullying em uma escola britânica? O caminho de quatro passos para salvaguardar os direitos que os pais chineses devem conhecer
Na semana passada, uma mãe chinesa chorou em grupo: a sua filha de 11 anos foi repetidamente provocada por causa do seu sotaque e empurrada a mochila escolar pelos seus colegas numa escola secundária pública em Londres. A criança tinha medo de ir à escola e suas notas despencaram. Ela foi até a diretora e a resposta que recebeu foi: “Vamos prestar atenção aos pequenos conflitos entre crianças” – e então nada aconteceu.
Este não é um caso isolado. Um inquérito da OCDE de 2018 mostrou que 29% dos diretores de escolas secundárias britânicas receberam denúncias de bullying físico ou não físico por parte dos alunos, um valor muito superior à média da OCDE de 14%. Para crianças chinesas cuja língua, cultura e aparência são "diferentes", o risco de bullying é maior - mas o que muitos pais não sabem é que a lei britânica dá-lhe um direito claro de reclamar e canalizar ajuda , e não é de forma alguma "apenas tolerar e superar isso".
⚖️ Anti-bullying nas escolas britânicas: não é uma “sugestão”, é uma obrigação legal
Todas as escolas no Reino Unido devem ter uma política de comportamento que descreva claramente medidas para prevenir todas as formas de bullying, incluindo o cyberbullying. Os diretores de escolas e faculdades estaduais devem ter uma política anti-bullying escrita e torná-la pública aos pais.
Isso significa:
✓ A escola deve tomar a iniciativa de prevenir o bullying de e não pode esperar que algo aconteça antes de “prestar atenção” a
✓ As reclamações de bullying devem ser documentadas e ter procedimentos de tratamento claros
✓ Certos comportamentos de bullying (como ameaças, assédio) podem constituir crimes e a escola precisa denunciar à polícia
✓ Quando o bullying atinge um nível em que "as crianças sofrem ou são susceptíveis de sofrer danos significativos", a escola deve reportar o facto ao departamento de assistência social infantil do governo local
O Departamento de Educação do Reino Unido define bullying como um comportamento repetido realizado por um indivíduo ou grupo com a intenção de causar danos físicos ou emocionais a terceiros. Incluindo bullying direcionado relacionado a raça, religião, gênero, orientação sexual e cyberbullying.
📋 Etapa um: reclamar dentro da escola - aproveitar o período dourado de processamento
Depois de descobrir que seu filho está sofrendo bullying, é crucial que registre uma reclamação por escrito para o mais rápido possível. Muitos pais chineses estão habituados a “observar primeiro e comunicar em privado”, resultando na perda do melhor período para obter provas.
Lista de ações imediatas:
1️⃣ registrar evidência
• Declaração da criança (data, local, autor, testemunhas, ações específicas)
• Fotos de lesões corporais e itens danificados
• Capturas de tela de mídias sociais, registros de mensagens de texto (cyberbullying)
• Mudanças de humor/comportamento da criança (por exemplo, recusa em ir à escola, pesadelos, notas baixas)
2️⃣ reclamação por escrito (e-mail ou carta formal)
Destinatário: Professor da turma + Diretor do CC e Líder de salvaguarda designado (DSL)
• O título diz "Queixa Formal: Incidente de Bullying"
• Liste o cronograma, as evidências e o impacto nas crianças
• Requisitos claros: investigação, medidas de proteção (como ajuste de assentos/turmas), lidar com os perpetradores, prazo de resposta por escrito (geralmente são necessários 10 a 15 dias úteis)
3️⃣ solicitou reunião com
Dentro de 3 a 5 dias úteis após fazer uma reclamação, solicite uma entrevista com a escola (você pode trazer um tradutor ou um amigo como testemunha) para confirmar o plano e o cronograma de investigação da escola.
⚠️ Nunca suspenda seu filho da escola por bullying! As ausências não autorizadas serão registadas como “ausências não autorizadas” e os pais poderão ser processados por não garantirem que os seus filhos frequentam a escola. A abordagem correta é pedir à escola que forneça “disposições educativas alternativas” ou medidas de proteção temporárias na carta de reclamação.
🔺 Etapa 2: Encaminhe a reclamação - encontre o “juiz final” certo
Se a escola for superficial, atrasar ou tratar mal o assunto, você tem o direito de reclamar a um nível superior. Os canais variam de acordo com o tipo de escola:
📍 Escola Pública (Escola Estadual):
→ Reclamar ao Conselho Escolar (Conselho de Governadores / Órgão Diretivo)
→ Ainda não satisfeito, contacte a autarquia local (Autoridade Local)
→ Em casos extremos (como falha sistêmica da escola), você pode entrar em contato com o Ofsted ou DfE
📍 Escola Independente:
→ Envie uma reclamação formal ao Painel de Reclamações
da escola
→ Se não estiver satisfeito com o resultado, pode reclamar junto da Inspeção de Escolas Independentes (ISI)
📍 Universidade/Faculdade (para estudantes maiores de 18 anos):
Primeiro, passe pelo procedimento interno de reclamação da escola (geralmente disponível no site oficial). Depois de esgotar os recursos da escola, você pode recorrer ao Gabinete do Árbitro Independente (OIA) para o Ensino Superior. O OIA é um órgão independente criado pela Lei do Ensino Superior de 2004 para julgar gratuitamente reclamações de estudantes universitários na Inglaterra e no País de Gales.
🛡️ Passo 3: Procure apoio externo – você não está sozinho
Durante o processo de reclamação, estas organizações podem fornecer ajuda substancial:
🔹 União de Estudantes/Associação de Pais
A União dos Estudantes (União dos Estudantes) de universidades e faculdades pode aconselhar os estudantes e apresentar reclamações; a Associação de Pais e Professores (PTA) das escolas primárias e secundárias pode exercer pressão colectiva.
🔹Conselho do Reino Unido para Assuntos Estudantis Internacionais (UKCISA)
UKCISA é uma instituição de caridade independente que apoia estudantes internacionais, fornecendo consultoria gratuita sobre vistos, taxas, emprego, etc. Se os estudantes internacionais encontrarem problemas no campus, eles podem ligar para a linha direta de aconselhamento +44 20 7788 9214.
🔹 Instituição de caridade anti-bullying
• Aliança Anti-Bullying: une mais de 60 organizações, e o site oficial tem um guia de ajuda aos pais
• Childline: 0800 1111 (linha de apoio infantil 24 horas, as crianças podem conversar anonimamente)
• Campanha Anti-Bullying do Prêmio Diana: Oferece treinamento escolar e serviços de mediação
🔹 Assistência Jurídica
Se o bullying resultar em danos físicos ou mentais graves, considere:
• Entre em contato com um advogado profissional em Direito Educacional para avaliar a possibilidade de uma reclamação
• Denunciar à polícia (ódio racial, ataques pessoais, ameaças online, etc. podem ser suspeitos de crimes)
• Candidate-se a assistência jurídica – famílias de baixa renda podem ser elegíveis
💡 Passo 4: Proteja a saúde mental das crianças – coisas mais importantes do que “ganhar”
O processo de proteção dos direitos pode demorar vários meses e a recuperação emocional da criança não pode esperar. NHS no Reino Unido oferece serviços de saúde mental gratuitos (CAMHS, Serviços de Saúde Mental para Crianças e Adolescentes) para crianças e adolescentes. Os GPs podem fazer encaminhamentos; você também pode entrar em contato com a equipe de pastoral da escola para solicitar o apoio de um conselheiro escolar.
Alguns pais chineses temem que “reclamar isole seus filhos”. Contudo, a experiência mostra que uma protecção clara e profissional dos direitos pode, na verdade, levar as escolas a levá-la a sério e fazer com que os perpetradores se contenham. As diretrizes do Ministério da Educação britânico enfatizam que o trabalho anti-bullying nas escolas não deve começar com “crianças sendo intimidadas”. As melhores escolas coletarão proativamente informações conflitantes entre os alunos e evitarão a ocorrência de conflitos - sua reclamação é uma oportunidade para promover a melhoria da escola.
Se você está preocupado com o cálculo do visto e da residência permanente do seu filho (por exemplo, o retorno frequente da criança ao país devido ao bullying afetará sua residência permanente?), você pode usar 永居计算器APP para calcular com precisão os registros de entrada e saída ou adicionar nosso advogado licenciado WeChat uklvshi para perguntar sobre a situação específica.
💬 Tópico interativo: Você ou seus amigos chineses já enfrentaram bullying no campus? Você está satisfeito com o manejo da escola? Bem-vindo a compartilhar sua experiência na área de comentários para ajudar mais pais a evitar desvios.
⚖️ Isenção de responsabilidade: Este artigo é apenas para referência e não constitui aconselhamento jurídico. Consulte um advogado licenciado ou agência relevante para casos específicos. XX2AAXX3AA
📚 Fonte de dados:
1. Biblioteca da Câmara dos Comuns - Bullying nas escolas do Reino Unido (2026)
2. GOV.UK - Orientação sobre Prevenção e Combate ao Bullying
3. Gabinete do Árbitro Independente - www.oiahe.org.uk
📚 Fonte de dados
· https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-8812/