O Reino Unido não reconhece qualificações académicas estrangeiras? Guia de inscrição para certificação UK ENIC

A entrevista foi uma conversa animada e o RH confundiu muitas pessoas ao perguntar: “Qual é o nível do seu diploma e o que é equivalente ao nível do Reino Unido?” Aos olhos dos empregadores britânicos, os 985 cursos de graduação e mestrado nacionais podem ser apenas um nome de escola incompreensível. Quando você quiser fazer pós-graduação, ingressar em setores regulamentados (enfermagem, professores, engenheiros), ou mesmo solicitar determinados vistos, essa “incompreensão” se tornará um verdadeiro limiar.

A solução é um documento oficial denominado Statement of Comparability (certificado de comparação acadêmica), emitido por UK ENIC (anteriormente UK NARIC). Fale sobre isso hoje.

O que é o Reino Unido ENIC? O que a certificação de qualificação acadêmica reconhece?

UK ENIC é uma instituição estrangeira de reconhecimento de qualificações acadêmicas oficialmente designada pelo Reino Unido e operada pela Ecctis. Antes de 2019, chamava-se UK NARIC. Muitas pessoas ainda estão acostumadas a chamá-lo de “NARIC”. Ele faz apenas uma coisa: comparar suas qualificações acadêmicas no exterior com o nível da estrutura de qualificação britânica (nível de estrutura) e informar aos empregadores e escolas britânicas a qual nível seu diploma é aproximadamente equivalente no Reino Unido.

⚠️ Entendimento principal: A Declaração de Comparabilidade apenas compara "qualificações acadêmicas", não avalia suas notas (nota), não fornece correspondência individual entre as disciplinas do curso e não é uma "tradução acadêmica". Ele responde "equivalente ao sistema plurianual do Reino Unido e em que nível", mas não responde "quantos pontos você obteve no exame".

Lidando com uma questão jurídica no Reino Unido? JustiScript pode ajudar