Como calcular os 10 anos de residência permanente no Reino Unido? Esses 7 períodos no Reino Unido não contam.
"Desde minha primeira entrada no Reino Unido até hoje, exatamente dez anos, posso solicitar a residência permanente Long Residence?"
Não se deve considerar apenas a data da primeira entrada. É necessário marcar cada período de identidade, período de espera para decisão e período sem identidade durante os dez anos: algumas datas em que a pessoa estava no Reino Unido com visto legal ainda não permitem completar os dez anos; alguns intervalos podem ser isentos das regras, mas não interrompem a permanência contínua, porém os dias ausentes ainda precisam ser compensados posteriormente. Minha avaliação é clara: qualquer pessoa que tenha estado no Reino Unido como visitante, estudante de curta duração, trabalhador sazonal, participante do Esquema da Ucrânia, ou que tenha ultrapassado o prazo ou tenha obtido liberdade condicional migratória, não deve apresentar o SET(LR) antes de uma auditoria diária completa.
Aqui é necessário distinguir dois resultados: "não contabilizado" pode apenas adiar a data de vencimento, ou pode interromper também a permanência contínua. A diferença entre os dois não é de alguns meses, mas sim se o período de dez anos inteiro pode continuar sendo utilizado.
① Quais dias o relógio de dez anos da residência permanente no Reino Unido pula?
O Apêndice Long Residence das Regras Atuais de Imigração lista as identidades que podem ser contabilizadas na LR 11.1, e a LR 11.2 especifica o período de exclusão. O guia "Long residence" atualizado em 3 de agosto de Home Office apresenta de forma clara os períodos que costumam ser mais confundidos:
| no Reino Unido | contado para o período de dez anos | principal consequência |
|---|---|---|
| Visitante | não contabilizado | Este trecho interromperá a continuidade da residência prolongada |
| Short-term Student | 不计 | 与普通Student分开判断 |
| Trabalhador Temporário | não contando | A antiga rota de trabalhadores sazonais também é excluída |
| Ukraine Scheme | 不计 | 涵盖该附录下的各项许可 |
| 移民保释或临时准入 | 不计 | 人在境内也不产生合格年限 |
| estadia além do prazo | não contabilizado | obteve isenção, mas não compensou os dias |
| detenção ou prisão especial | não contabilizado | geralmente interrompe a permanência contínua |
A frase "rotas antigas também são excluídas" na tabela é crucial. A regra diz "rotas atuais ou anteriores", não se deve considerar o período como sendo de identidade calculável apenas porque o nome do visto há dez anos deixou de ser usado.
② Todos os alunos assinam, o resultado pode ser completamente oposto.
A afirmação comum dentro do setor "o visto de estudante não leva à residência permanente, então o tempo de estudo não conta como dez anos" não é precisa. O Appendix Student, o antigo Tier 4 e os permisos de estudante comuns mais antigos, em princípio, podem ser contabilizados como Long Residence; são excluídos o Short-term Student e seus caminhos anteriores. Os cursos duram apenas alguns meses e não se pode julgar apenas pela duração do curso.
A document mais confiável para verificação é a carta de decisão do visto do ano anterior, página do passaporte com visto, registro BRP e conta da UKVI, e não a carta de aceitação da escola. Se a carta de decisão mencionar "Student" ou "Tier 4", geralmente pertence ao período de identidade calculável; se mencionar "Short-term Student", o período em que a pessoa estiver cursando na Inglaterra ainda não será contabilizado como dez anos. Entrar no Reino Unido como Standard Visitor para participar de um curso com duração de até seis meses também não tornará esse período calculável como tempo de "Student".
XX3YY A espera pelo visto herda a antiga identidade
Este é um detalhe técnico que muitas vezes é ignorado. O requerente apresentou uma solicitação válida antes do vencimento da permissão original, o que pode prolongar a permissão original sob a seção 3C da Immigration Act 1971. Se o período de 3C será contado nos dez anos depende da identidade antiga estendida: se a identidade antiga for Student, Graduate ou Skilled Worker, por exemplo, os dias de espera geralmente continuam a ser contados; se a identidade antiga for Visitor, Short-term Student, Seasonal Worker ou Ukraine Scheme, o período de espera sob 3C também será excluído.
O texto original diz: Após a extensão pela seção 3C, o período estendido continua sendo excluído. O requerente não pode inferir "o período de espera certamente entra no prazo de dez anos" a partir de "eu entreguei no prazo, portanto sempre foi legal". Permanência legal e residência qualificada são duas avaliações distintas.
④ Isenção não significa recuperação de dias
Se houver um período de sobreaviso entre duas licenças, mesmo que esteja dentro das exceções para sobreaviso previstas no Parte Suitability atual, o período em branco não será contado nos dez anos. O efeito da isenção pode ser evitar que este período de sobreaviso prejudique diretamente a continuidade, mas não transformará os dias sem permissão em residência legal. Por exemplo, se após o término da licença original houver um período de 10 dias com elegibilidade, e depois a análise do pedido demorar vários meses, durante o cálculo não é possível incluir automaticamente todo o período dentro dos dez anos.
Mesmo durante a época da COVID, é necessário distinguir entre Extensão de Concessão do Coronavírus e Garantia Excepcional. O guia atual confirma que a Garantia Excepcional não é uma permissão, e o período coberto não pode ser usado para satisfazer o prazo de Long Residence; os períodos específicos de CEC são tratados separadamente. Apenas por ter recebido um e-mail dizendo "pode continuar a permanecer", não é possível determinar se aquele período será contado, é necessário verificar o nome do arquivo e as datas aplicáveis.
As consequências da prisão são mais graves. A prisão efetiva dentro do Reino Unido geralmente interrompe a permanência contínua, o tempo antes da prisão e o período de prisão não podem ser contabilizados como tempo contínuo para Long Residence; uma sentença suspensa sem prisão efetiva não interrompe da mesma forma. Se já tiver entrado em prisão, instituição para jovens infratores ou hospital seguro, não é suficiente apenas adicionar alguns meses a partir da data de liberação, deve-se redefinir o início de dez anos.
⑤ Recalcular data de vencimento Long Residence
Crie uma tabela de identidade ordenada por data, com cada mudança de identidade em uma linha separada: data de início da licença, data de término da licença, nome da rota, se renovado pontualmente, data de início e término do 3C, viagens no exterior e fonte de evidência. Em caso de intervalo que não seja contabilizado, mas que não interrompa a continuidade, o dia de vencimento será ajustado conforme o período real de lacuna; em caso de identidade ou evento que interrompa a continuidade, o cálculo reiniciará a partir da data em que a residência qualificada for reestabelecida. Não use "morou na Inglaterra por dez anos naturais" para substituir esse passo.
Verificação reversa também pode evitar exclusões acidentais: Student comum, Tier 4, Graduate, Skilled Worker e a maioria dos outros permissions podem ser combinados e acumulados; a residência nas Ilhas da Mancha ou nas Ilhas do Canal que esteja de acordo com as regras também pode ser considerada. Pessoas que antes eram cidadãs britânicas e que renunciaram voluntariamente à cidadania, o período como cidadãs será considerado em princípio; se posteriormente a nacionalidade britânica for revogada, esse período será excluído.
Também é necessário verificar LR 11.3: se a permissão atual foi aprovada em 11 de abril de 2024 ou posterior, ao solicitar o acordo Long Residence, normalmente é necessário ter detido a permissão na rota atual há pelo menos 12 meses; para as permissões atuais aprovadas antes dessa data, existem exceções. O tempo de dez anos já é suficiente, mas não é possível pular essa etapa.
我会把“首次入境日”只当作资料检索起点,不把它当作默认满期日。真正可靠的日期,应当能由每一份决定信、每一段3C状态和每一个排除期逐项复算出来。差一天都不行。
本文仅供参考,具体问题请咨询持牌律师。
[数据来源] Immigration Rules Appendix Long Residence(更新至2026年8月3日);Home Office《Long residence》caseworker guidance(2026年8月3日版);Home Office《Continuous residence》caseworker guidance。
Lidando com uma questão jurídica no Reino Unido? JustiScript pode ajudar
⚡ CoS Serviço prioritário de slot — £99
Envio de prioridade automatizado no momento em que Home Office libera Certificate of Sponsorship slots em 7:00 AM cada dia útil.
⚖️ Pergunte a um advogado do Reino Unido - £5
Uma questão jurídica, uma resposta inicial por escrito de um advogado qualificado do Reino Unido no prazo de 24 horas.
✉️ Letter Before Action - £5
Uma carta formal de pré-ação em papel timbrado oficial, redigida em ata. A etapa que resolve a maioria das disputas perante o tribunal.