كيف يتم حساب 10 سنوات من الإقامة الدائمة في بريطانيا؟ لا تُحسب هذه الفترة السبع في بريطانيا

"لقد مرت عشر سنوات بالضبط منذ دخولي إلى بريطانيا لأول مرة، يمكنني تقديم طلب للحصول على الإقامة الدائمة الآن؟"

لا يكفي الانتباه فقط إلى تاريخ الدخول الأول. يجب تسجيل كل فترة من الهوية، وفترة الانتظار لاتخاذ القرار، والفترات التي لم تكن فيها هوية واضحة خلال العقد الماضي بشكل منفصل: فهناك أيام كان الشخص في المملكة المتحدة وتملكه تأشيرة قانونية، لكنها لا تزال لا تسمح بدخول العقد؛ وهناك فترات انقطاع قد تُعفى من القواعد، ولا تقطع الاستمرارية في الإقامة، ولكن الأيام المفقودة ستظل تحتاج إلى تعويضها لاحقًا. حكمي واضح: أي شخص شهد وجودًا كزائر أو طالب دراسة قصير أو عامل موسمي أو برنامج أوكرانيا أو تجاوز مدة الإقامة أو إجازة الاقامة المؤقتة (immigration bail) خلال العقد، لا ينبغي أن يقدم SET(LR) قبل إجراء مراجعة يومية كاملة.

يجب التمييز بين عاقبتين: "لا يتم إحتسابها" قد تؤدي فقط إلى تأخير تاريخ الانتهاء، وقد تؤدي أيضًا إلى قطع الإقامة المستمرة. الفرق بينهما ليس أشهرًا، بل هو ما إذا كان يمكن الاستمرار في استخدام الفترة الكاملة عشر سنوات.

① أي أيام يتجاهله الساعات الذهبية في بريطانيا بعد 10 سنوات من الإقامة الدائمة

تُظهر الجدول الإضافي للقواعد الحالية للهجرة Long Residence، البند LR 11.1 الهويات التي يمكن حسابها، والبند LR 11.2 يحدد فترة الاستبعاد. تم تحديث دليل "الإقامة الطويلة" Home Office بتاريخ 3 أغسطس 2026، ووضّح بوضوح أوقات عدة تُعد من أكثر الأوقات التي تُخلط:

العبارة "المسار القديم يستبعد أيضًا" في الجدول أمر مهم للغاية. تنص القاعدة على "المسارات الحالية أو السابقة"، ولا يمكن اعتبار الفترة الزمنية تلك كجزء من الهوية القابلة للحساب فقط لأن اسم التأشيرة المستخدم قبل عشر سنوات لم يعد مستخدمًا.

② جميعهم يطلبون من الطلاب التوقيع، والنتيجة قد تكون معاكسة تمامًا

القول الشائع في圈子 "الطالب لا يمكنه الحصول على الإقامة الدائمة، لذلك لا يتم حساب وقت الدراسة لعشر سنوات" غير دقيق. إضافة الطالب، وTier 4 القديم وأي تراخيص طلابية عادية أقدم من ذلك، يمكن اعتبارها بشكل عام Long Residence؛ والمستبعدة هي Short-term Student ومساراتها السابقة. ولا يمكن تحديد المدة فقط بناءً على طول الدورة.

أفضل وثائق المطابقة هي خطاب قرار التأشيرة لعام الدراسة، صفحة تأشيرة الجواز، سجلات BRP والحساب الخاص بـ UKVI، وليس خطاب القبول من الجامعة. إذا كان القرار يشير إلى "Student" أو "Tier 4"، فإنه عادة ما يُعتبر وقتًا مؤهلًا. أما إذا كان مكتوبًا "Short-term Student"، فإن الأشهر التي يقضيها الشخص في بريطانيا للحضور على الدروس لا تزال لا تُحسب ضمن العشر سنوات. دخوله كزائر عادي للمشاركة في دورة لا تتجاوز ستة أشهر لن يؤدي إلى اعتباره وقتًا مؤهلًا كطالب.

③ أيام الانتظار للتصديق ستستمر في الحفاظ على الهوية القديمة

هذا هو التفاصيل المتخصصة التي من المرجح أن تُنسى في هذه المقالة. قدم المقدم طلبًا صالحًا قبل انتهاء الترخيص الأصلي، وقد يمدد قانون الهجرة لعام 1971 المادة 3C الـpermission الأصلي. ما إذا كان فترة 3C تُحسب ضمن العقدة十年، يعتمد على الهوية القديمة الممتدة: إذا كانت الهوية القديمة من نوع Student أو Graduate أو Skilled Worker وغيرها من المسارات القابلة للحساب، فإن أيام الانتظار عادة ما تستمر في الحساب؛ وإذا كانت الهوية القديمة من نوع Visitor أو Short-term Student أو Seasonal Worker أو Ukraine Scheme، فإن فترة الانتظار الخاصة بـ3C ستُستبعد أيضًا.

النص الأصلي يقول: بعد تمديد الإذن للمسار المُستبعد وفقًا للفقرة 3C، لا يزال فترة التمديد مُستبعدة. لا يمكن المتقدم استنتاج "أن فترة الانتظار ستصل بالتأكيد إلى عقد من الزمن" من "لقد قدمت في الوقت المحدد، لذلك كان دائمًا قانونيًا". إن الإقامة القانونية والسكن المؤهل هما حكمان منفصلان.

④ الحصول على إعفاء لا يعني استعادة الأيام

إذا حدث تأخير بين شهادتين، حتى لو كانت تتوافق مع استثناءات "الملاءمة الحالية" الخاصة بالأشخاص الذين يتجاوزون فترة الإقامة، فإن الفجوة المرتبطة لا تُحسب ضمن العشر سنوات. قد يكون تأثير الإعفاء هو منع هذا التأخير من إضعاف الاستمرارية مباشرة، ولكن لا يمكن تحويل الأيام التي لم تكن مسموحًا بها إلى أيام إقامة قانونية. على سبيل المثال، إذا حدثت فجوة مؤهلة مدتها 10 أيام بعد انتهاء الشهادة الأصلية، ثم استغرقت عملية النظر في الطلب عدة أشهر، فلا يمكن إدراج كامل الفترة تلقائيًا ضمن العشر سنوات أثناء الحساب.

يجب مواصلة التمييز بين قروض فيروس كورونا وضمانات استثنائية خلال فترة كوفيد. تؤكد الإرشادات الحالية أن الضمانات الاستثنائية ليست إذنًا، ولا يمكن استخدام فترة تغطيتها لاستيفاء متطلبات سنة Long Residence؛ ويتم التعامل مع فترة CEC المحددة بشكل منفصل. لا يمكن تحديد ما إذا كان ذلك الوقت يُحسب فقط بناءً على تلقي بريد إلكتروني واحد يقول "يمكنك البقاء"، بل يجب التحقق من اسم الملف والتاريخ الساري.

العواقب المترتبة على الاعتقال أقسى. في المملكة المتحدة، عادة ما يؤدي الاعتقال الفعلي إلى انقطاع الإقامة المستمرة، ولا يمكن دمج الوقت الذي سبق فترة الاعتقال مع مدة الاعتقال؛ أما العقوبة المؤجلة التي لم تُنفذ فلن تُعتبر بمثابة انقطاع بنفس الطريقة. إذا كان قد دخل السجن أو مؤسسة لمعتادي الجرائم الشبابية أو مستشفى آمن، فلا يمكن فقط إضافة أشهر من تاريخ الإفراج، بل يجب إعادة تحديد بداية العشر سنوات.

⑤ إعادة حساب تاريخ الاستحقاق Long Residence

أنشئ جدولًا للهوية مرتب حسب التاريخ، مع سطر منفصل لكل تغيير في الهوية: تاريخ بدء الترخيص، تاريخ انتهاء الترخيص، اسم المسار، ما إذا كان مُجددًا في الوقت المحدد، تواريخ البدء والانتهاء لـ 3C، السفر إلى الخارج والמקור المؤهل. عند مواجهة فجوة لا تُحسب ولكنها لا تقطع السلسلة المستمرة، قم بتوسيع تاريخ الانتهاء وفقًا للنقطة الفاصلة الفعلية؛ وإذا واجهت هوية أو حدثًا يُوقف السلسلة المستمرة، ابدأ من التاريخ التالي الذي يشكل فترة إقامة مؤهلة. لا تستخدم "لديه عشرة سنوات طبيعية في بريطانيا" كاستبدال لهذه الخطوة.

التحقق العكسي يمكن أن يمنع الحذف الخاطئ: يمكن دمج التصاريح العادية للطلاب وTier 4 وGraduate وWorker المهرة وغيرها من التصاريح بشكل تراكمي؛ قد تُحسب أيضًا الإقامة في جزر القنوات أو جزيرة مان符合条件. الأشخاص الذين كانوا مواطنين بريطانيين ثم رفضوا الجنسية بشكل طوعي، يمكن اعتبار فترة إقاماتهم كمواطنيين؛ أما إذا تم إلغاء جنسيتهم البريطانية لاحقًا، فإن تلك الفترة ستُستبعد.

يجب أيضًا التحقق من LR 11.3: إذا تم الموافقة على الإذن الحالي في أو بعد 11 أبريل 2024، فإن طلب الـLong Residence settlement عادة ما يتطلب أن يكون قد حصل على الإذن الحالي لمدة لا تقل عن 12 شهرًا؛ أما إذا تم إصدار الإذن الحالي قبل هذا التاريخ، فهناك استثناءات محددة. لقد اكتمل العدد الرقمي لعشر سنوات، ولا يمكن تجاهل هذه المرحلة.

سأعتبر "تاريخ الدخول الأول" فقط كنقطة بداية لاسترجاع المعلومات، ولا أعتبره تاريخ انتهاء صلاحية افتراضيًا. يجب أن يكون التاريخ الموثوق به قابلًا لإعادة حسابه بشكل منفصل لكل رسالة قرار، وكل حالة 3C، وكل فترة استبعاد. لا يُسمح بوجود يوم واحد اختلاف.

يُقدم هذا المقال كمعلومات عامة، يرجى استشارة محامٍ مرخص للحصول على معلومات محددة.

[مصدر البيانات] قواعد الهجرة جزء إضافي Long Residence (تحديث حتى 3 أغسطس 2026)؛ Home Office دليل موظف "الإقامة الطويلة" (الإصدار من 3 أغسطس 2026)؛ Home Office دليل موظف "الإقامة المستمرة".

هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد