immigration

Comment calculer les 10 ans de résidence permanente au Royaume-Uni ? Ces 7 périodes en Angleterre ne comptent pas.

JustiScript9 septembre 2026👁️ 629

« Depuis mon premier entrée au Royaume-Uni, exactement dix ans aujourd'hui, puis-je demander la résidence permanente Long Residence ? »

On ne doit pas se contenter de la date d'entrée initiale. Il faut indiquer chaque période d'identité, de délai d'attente de décision et d'absence d'identité pendant les dix ans : certaines périodes où la personne est au Royaume-Uni et détient un visa légal ne comptent tout de même pas pour les dix ans ; certaines ruptures, bien qu'elles soient dispensées par les règles et ne coupent pas la continuité du séjour, nécessitent néanmoins que les jours manquants soient compensés ultérieurement. Mon jugement est clair : tout candidat ayant eu, pendant les dix ans, une visiteur, un étudiant à court terme, un travailleur saisonnier, un schéma d'Ukraine, un dépassement de délai ou un bail en matière d'immigration, ne devrait pas présenter le SET(LR) avant d'avoir effectué un audit quotidien.

Il faut distinguer deux conséquences : « ne pas compter » peut simplement reporter la date d'expiration, mais peut aussi interrompre le séjour continu. La différence entre les deux n'est pas de quelques mois, mais plutôt de savoir si tout le période de dix ans peut être continuellement utilisée.

① Quels jours le compte à rebours de 10 ans pour le statut de résident permanent au Royaume-Uni saute-t-il ?

Les règles d'immigration en vigueur, l'annexe Long Residence, LR 11.1 liste les identités éligibles, et LR 11.2 précise les périodes d'exclusion. Le guide « Long residence » mis à jour le Home Office, le 3 août 2026, présente clairement les périodes les plus facilement confondus.

en Angleterre inclus dans les dix ans conséquences principales
Visiteur non compté Cette période interrompt la continuité de résidence permanente
Étudiant à court terme Non pris en compte À juger séparément des étudiants ordinaires
Travailleur saisonnier Non pris en compte Le même chemin des anciens travailleurs saisonniers est également exclu
Projet Ukraine sans compter inclut toutes les autorisations figurant dans cet annexe
Libération sous caution ou admission temporaire des immigrants ne pas compter Les personnes présentes dans le pays ne génèrent pas d'années éligibles
séjour en retard non compté obtient une dispense, mais ne récupère pas les jours
l'emprisonnement ou la détention spécifique sans compter interrompt généralement la résidence continue

La mention « les anciennes routes sont également exclues » dans le tableau est cruciale. La règle stipule les « itinéraires actuels ou prédécesseurs », on ne doit pas considérer la période comme étant une période de calcul d'identité simplement parce que le nom du visa utilisé il y a dix ans n'est plus en usage.

② Tous les étudiants doivent signer, mais le résultat peut être tout à fait différent.

La pratique courante au sein du secteur, « le visa étudiant ne mène pas à la résidence permanente, donc le temps d'études n'est pas compté comme dix ans », n'est pas exacte. L'Appendix Student, l'ancien Tier 4 et les anciens permis de séjour étudiant plus anciens peuvent théoriquement être comptés comme Long Residence ; ce sont les Short-term Student et leurs prédécesseurs qui sont exclus. Les cours ne durent que quelques mois, et on ne peut pas juger uniquement par la durée du cours.

La documentation la plus fiable pour vérification est la lettre de décision du visa de l'année en cours, la page de visa de passeport, les enregistrements BRP et le compte UKVI, et non pas la lettre d'admission de l'établissement. Si la lettre de décision indique "Student" ou "Tier 4", cela correspond généralement à une période éligible. Si elle indique "Short-term Student", les mois pendant lesquels la personne suit des cours au Royaume-Uni ne seront pas comptabilisés dans les dix ans. Entrer au Royaume-Uni en tant que visiteur standard pour suivre un cours d'une durée n'excédant pas six mois ne transformera pas cette période en temps éligible pour un étudiant.

XX0YY La période d'attente des signatures sera héritée de l'ancienne identité

C'est le détail technique le plus facile à manquer dans cet article. L'agent a déposé une demande valide avant l'expiration de la licence initiale, ce qui pourrait prolonger la permission initiale en vertu de l'article 3C de l'Immigration Act 1971. Si la période de 3C est incluse dans les dix ans dépend de l'ancienne catégorie d'identité : si l'ancienne identité appartient à des catégories comme Student, Graduate ou Skilled Worker, les jours d'attente sont généralement comptés ; si l'ancienne identité appartient à des catégories comme Visitor, Short-term Student, Seasonal Worker ou Ukraine Scheme, la période de 3C est également exclue.

Le texte original indique que, après l'extension prévue à l'article 3C, la période prolongée reste exclue. Le demandeur ne peut pas déduire de « j'ai soumis à temps, donc c'est légal » que « la période d'attente entrera certainement dans les dix ans ». Le séjour légal et le résidence qualifiée sont deux évaluations distinctes.

④ 得到宽免,不等于拿回天数

两段许可之间发生超期,哪怕符合现行Part Suitability中的Exceptions for overstayers,相关空档也不计入十年。宽免的作用可能是避免该段超期直接破坏连续性,却不会把无permission的日子改造成lawful residence。比如原许可结束后出现10天合资格断档,随后申请审理又用了数月,计算时不能把整段都自动放进十年。

COVID时期还要区分Coronavirus Extension Concession与exceptional assurance。Home Office现行指引确认,exceptional assurance并非permission,其覆盖期不能用于满足Long Residence年限;特定CEC覆盖期则有单独处理。仅凭当时收到过一封“可以继续停留”的邮件,无法判断那段时间是否可算,必须核对文件名称和适用日期。

服刑的后果更重。英国境内实际监禁通常会打断连续居住,服刑前的时间及服刑期不能继续拼入Long Residence;没有实际入狱的suspended sentence,不按同一方式打断。若曾进入prison、young offender institution或secure hospital,不能只从释放日补几个月,应重新确认十年起点。

⑤ Recalculer la date d'expiration Long Residence

Créez un tableau des statuts classé par date, chaque changement de statut étant sur une ligne distincte : date de début de licence, date de fin de licence, nom de la route, si le renouvellement a été effectué à temps, dates de début et de fin du 3C, voyages à l'étranger et source des preuves. Lorsque des périodes non comptabilisées mais ne rompant pas la continuité apparaissent, reportez la date d'expiration selon le déficit réel ; lorsqu'un statut ou un événement interrompant la continuité apparaît, reprenez le calcul à partir de la date où un séjour admissible est à nouveau formé. Ne remplacez pas cette étape par "avoir vécu en Grande-Bretagne pendant dix ans calendaires".

Le contrôle inverse peut également éviter les suppressions accidentelles : les permis ordinaires Student, Tier 4, Graduate, Skilled Worker et la plupart des autres permis peuvent être combinés et cumulés ; le fait de résider aux îles Anglo-Normandes ou à l'île de Man, si cela correspond aux règles, peut également être pris en compte. Les personnes qui ont été citoyennes britanniques puis ont volontairement renoncé à leur citoyenneté, leur période de citoyenneté sera généralement prise en compte ; si la nationalité britannique a ensuite été retirée, cette période sera exclue.

Il faut également vérifier LR 11.3 : si la permission actuelle a été approuvée le 11 avril 2024 ou après, lors de la demande de règlement Long Residence, il est généralement nécessaire d'avoir détenu la permission sur la même route pendant au moins 12 mois ; pour les permissions actuelles approuvées avant cette date, des exceptions sont prévues. Les dix chiffres numériques suffisent, mais on ne peut pas sauter cette étape.

Je ne considérerai la « date d'entrée initiale » que comme un point de départ pour la recherche d'informations, et non comme la date de fin par défaut. La date réelle fiable doit être recalculée individuellement à partir de chaque lettre de décision, de chaque statut 3C et de chaque période d'exclusion. Même une journée de différence n'est pas acceptable.

Ce document est à titre informatif uniquement ; veuillez consulter un avocat agréé pour toute question spécifique.

[Source des données] Règles d'immigration Annexe Long Residence (mis à jour au 3 août 2026) ; Home Office « Longue résidence » guide pour les agents de traitement des dossiers (version du 3 août 2026) ; Home Office « Résidence continue » guide pour les agents de traitement des dossiers.

Vous faites face à une question juridique au Royaume-Uni ? JustiScript peut aider

⚡ CoS Service de priorité aux emplacements — £99

Soumission prioritaire automatisée au moment où le Home Office libère Certificate of Sponsorship créneaux à 7:00 AM chaque jour ouvrable.

⚖️ Demandez à un avocat britannique — £5

Pour une question juridique, une première réponse écrite d'un avocat britannique qualifié dans les 24 heures.

✉️ Letter Before Action — £5

Une lettre formelle de pré-action sur papier à en-tête officiel, rédigée en quelques minutes. L'étape qui règle la plupart des litiges devant les tribunaux.

#policy#Long Residence 10年永居:哪些在英时间不计入