Co powinienem zrobić, jeśli moje dziecko jest ofiarą zastraszania w brytyjskiej szkole? Czteroetapowa ścieżka do ochrony praw, które chińscy rodzice muszą znać
W zeszłym tygodniu chińska matka płakała w grupie: jej 11-letnia córka była wielokrotnie wyśmiewana z powodu jej akcentu, a koledzy z klasy w publicznym gimnazjum w Londynie pchali jej tornister. Dziecko bało się chodzić do szkoły, przez co jego oceny spadały. Poszła do dyrektora i otrzymała odpowiedź: „Będziemy zwracać uwagę na drobne konflikty między dziećmi” – i potem nic się nie wydarzyło.
To nie jest odosobniony przypadek. Badanie OECD przeprowadzone w 2018 r. wykazało, że 29% dyrektorów brytyjskich szkół średnich otrzymało zgłoszenia dotyczące znęcania się fizycznego lub niefizycznego ze strony uczniów, czyli znacznie więcej niż średnia OECD wynosząca 14%. W przypadku chińskich dzieci, których język, kultura i wygląd są „inne”, ryzyko znęcania się jest wyższe, ale wielu rodziców nie wie, że Brytyjskie prawo daje jasne prawo do składania skarg i kanałów pomocy i w żadnym wypadku nie oznacza „po prostu to tolerować i pogodzić się z tym”.
⚖️ Przeciwdziałanie znęcaniu się w brytyjskich szkołach: to nie jest „sugestia”, to obowiązek prawny
Wszystkie szkoły w Wielkiej Brytanii muszą posiadać politykę zachowania, która jasno określa środki zapobiegające wszelkim formom znęcania się, w tym cyberprzemocy. Dyrektorzy szkół i uczelni państwowych muszą posiadać pisemną politykę przeciwdziałania znęcaniu się i udostępniać ją rodzicom.
Oznacza to:
✓ Szkoła musi przejąć inicjatywę, aby zapobiec znęcaniu się w i nie może czekać, aż coś się wydarzy, zanim „zwróci uwagę” na
✓ Skargi dotyczące znęcania się muszą być udokumentowane i posiadać jasne procedury postępowania
✓ Niektóre zachowania związane z znęcaniem się (takie jak groźby, molestowanie) mogą stanowić przestępstwo i szkoła ma obowiązek zgłosić to policji
✓ Kiedy znęcanie się osiągnie poziom, przy którym „dzieci doznają lub mogą doznać znacznej krzywdy”, szkoła musi zgłosić ten fakt samorządowemu wydziałowi opieki społecznej ds. dzieci
Brytyjski Departament Edukacji definiuje znęcanie się jako powtarzające się zachowanie jednostki lub grupy z zamiarem wyrządzenia innym krzywdy fizycznej lub emocjonalnej. Obejmuje to ukierunkowane znęcanie się związane z rasą, religią, płcią, orientacją seksualną i cyberprzemocą.
📋 Krok pierwszy: Złóż skargę w szkole – wykorzystaj złoty okres rozpatrzenia sprawy
Po odkryciu, że Twoje dziecko jest ofiarą znęcania się, musi jak najszybciej złożyć pisemną skargę do . Wielu chińskich rodziców jest przyzwyczajonych do „najpierw obserwowania, a następnie komunikowania się na osobności”, co skutkuje pominięciem najlepszego okresu na uzyskanie dowodów.
Lista natychmiastowych działań:
1️⃣ zapis dowodowy
• Oświadczenie dziecka (data, miejsce, sprawca, świadkowie, konkretne działania)
• Zdjęcia obrażeń ciała i uszkodzonych przedmiotów
• Zrzuty ekranu z mediów społecznościowych, nagrania wiadomości tekstowych (cyberprzemoc)
• Zmiany nastroju/zachowania dziecka (np. odmowa pójścia do szkoły, koszmary senne, pogorszenie ocen)
2️⃣ pisemna reklamacja (e-mail lub list formalny)
Odbiorca: Wychowawca klasy + Dyrektor CC i wyznaczony kierownik ds. ochrony (DSL)
• Tytuł brzmi „Formalna skarga: incydent znęcania się”
• Wymień harmonogram, dowody, wpływ na dzieci
• Jasne wymagania: dochodzenie, środki ochronne (takie jak dostosowanie miejsc/klas), postępowanie ze sprawcami, termin pisemnej odpowiedzi (zwykle wymagane 10-15 dni roboczych)
3️⃣ poprosił o spotkanie
W ciągu 3-5 dni roboczych od złożenia skargi poproś o rozmowę ze szkołą (możesz przyprowadzić tłumacza lub znajomego jako świadka), aby potwierdzić plan i harmonogram dochodzenia szkoły.
⚠️ Nigdy nie zawieszaj dziecka w szkole z powodu znęcania się! Nieusprawiedliwione nieobecności będą rejestrowane jako „nieusprawiedliwione nieobecności”, a rodzice mogą zostać pociągnięci do odpowiedzialności karnej za niedopilnowanie, aby ich dzieci uczęszczały do szkoły. Właściwym podejściem jest zwrócenie się do szkoły o zapewnienie w skardze „alternatywnych rozwiązań edukacyjnych” lub tymczasowych środków ochronnych.
🔺 Krok 2: Przekaż dalej skargę – znajdź odpowiedniego „sędziego ostatecznego”
Jeśli szkoła zachowuje się niedbale, opóźnia lub źle załatwia sprawę, masz prawo złożyć skargę na wyższym szczeblu. Kanały różnią się w zależności od typu szkoły:
📍 Szkoła Publiczna (Szkoła Państwowa):
→ Złóż skargę do Zarządu Szkoły (Rada Zarządzająca / Organ Zarządzający)
→ Nadal nie jesteś usatysfakcjonowany, skontaktuj się z władzami lokalnymi (Władzami Lokalnymi)
→ W skrajnych przypadkach (takich jak systemowa awaria szkoły) możesz skontaktować się z Ofsted lub DfE
📍 Szkoła Niezależna:
→ Złożyć formalną skargę do szkolnego Zespołu ds. skarg
→ Jeśli nie jesteś zadowolony z wyniku, możesz złożyć skargę do Niezależnego Inspektoratu Szkół (ISI)
📍 Uniwersytet/uczelnia (dla studentów powyżej 18 roku życia):
Najpierw zapoznaj się z wewnętrzną procedurą składania skarg obowiązującą w szkole (zwykle dostępną na oficjalnej stronie internetowej). Po wyczerpaniu środków przysługujących szkole możesz odwołać się do Biura Niezależnego Arbitra (OIA) ds. Szkolnictwa Wyższego. OIA to niezależny organ powołany na mocy ustawy o szkolnictwie wyższym z 2004 r. w celu bezpłatnego rozpatrywania skarg studentów uniwersytetów w Anglii i Walii.
🛡️ Krok 3: Poszukaj wsparcia zewnętrznego – nie jesteś sam
W trakcie procesu reklamacyjnego organizacje te mogą zapewnić istotną pomoc:
🔹 Samorząd Uczniowski/Stowarzyszenie Rodziców
Związek Studentów (Związek Studentów) uniwersytetów i szkół wyższych może udzielać studentom porad i reprezentować skargi; Stowarzyszenie Rodziców i Nauczycieli (PTA) szkół podstawowych i średnich może wywierać zbiorową presję.
🔹Brytyjska Rada ds. Międzynarodowych Spraw Studenckich (UKCISA)
UKCISA to niezależna organizacja charytatywna wspierająca studentów zagranicznych, zapewniająca bezpłatne konsultacje w sprawie wiz, opłat, zatrudnienia itp. Jeśli studenci zagraniczni napotkają problemy na kampusie, mogą zadzwonić na infolinię porad +44 20 7788 9214.
🔹 Organizacja charytatywna przeciwdziałająca znęcaniu się
• Anti-Bullying Alliance: zrzesza ponad 60 organizacji, a na oficjalnej stronie internetowej znajduje się przewodnik pomocy dla rodziców
• Linia Dziecięca: 0800 1111 (całodobowa infolinia dla dzieci, dzieci mogą rozmawiać anonimowo)
• Kampania przeciw znęcaniu się nagrodą Diany: Zapewnia szkolenia szkolne i usługi mediacyjne
🔹 Pomoc prawna
Jeśli znęcanie skutkuje poważną krzywdą fizyczną lub psychiczną, rozważ:
• Skontaktuj się z profesjonalnym radcą prawnym ds. prawa oświatowego, aby ocenić możliwość wniesienia roszczenia
• Zgłoś na policję (nienawiść rasowa, ataki osobiste, groźby w Internecie itp. mogą budzić podejrzenia o przestępstwo)
• Złóż wniosek o pomoc prawną – rodziny o niskich dochodach mogą się kwalifikować
💡 Krok 4: Chroń zdrowie psychiczne dzieci – rzeczy ważniejsze niż „wygrywanie”
Proces ochrony praw może potrwać kilka miesięcy, a powrót do zdrowia emocjonalnego dziecka nie może czekać. NHS w Wielkiej Brytanii zapewnia bezpłatne usługi w zakresie zdrowia psychicznego (CAMHS, Child and Adolescent Mental Health Services) dla dzieci i młodzieży. Lekarze pierwszego kontaktu mogą wystawiać skierowania; możesz także skontaktować się ze szkolnym zespołem duszpasterskim i poprosić o wsparcie doradcy szkolnego.
Niektórzy chińscy rodzice obawiają się, że „narzekanie spowoduje izolację ich dzieci”. Jednakże doświadczenie pokazuje, że jasna i profesjonalna ochrona praw może faktycznie sprawić, że szkoły potraktują ją poważnie, a sprawcy powstrzymają się. Wytyczne brytyjskiego Ministerstwa Edukacji podkreślają, że przeciwdziałanie znęcaniu się w szkołach nie powinno rozpoczynać się od „prześladowania dzieci”. Najlepsze szkoły będą aktywnie gromadzić sprzeczne informacje wśród uczniów i zapobiegać konfliktom – Twoja skarga jest okazją do promowania doskonalenia szkoły.
Jeśli martwisz się o obliczenie wizy i stałego pobytu dla Twojego dziecka (na przykład, czy częste powroty dziecka do kraju z powodu zastraszania będą miały wpływ na jego pobyt stały?), możesz użyć 永居计算器APP, aby dokładnie obliczyć dane dotyczące wjazdu i wyjazdu, lub dodać naszego licencjonowanego prawnika WeChat uklvshi, aby zapytać o konkretną sytuację.
💬 Temat interaktywny: Czy Ty lub Twoi chińscy przyjaciele spotkaliście się z zastraszaniem na kampusie? Czy jesteś zadowolony z obsługi szkoły? Zapraszamy do podzielenia się swoimi doświadczeniami w obszarze komentarzy, aby pomóc większej liczbie rodziców uniknąć objazdów.
⚖️ Zastrzeżenie: Ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W konkretnych przypadkach należy skonsultować się z licencjonowanym prawnikiem lub odpowiednią agencją.
📚 Źródło danych:
1. Biblioteka Izby Gmin – Znęcanie się w szkołach w Wielkiej Brytanii (2026)
2. GOV.UK – Wytyczne dotyczące zapobiegania i zwalczania znęcania się
3. Biuro Niezależnego Arbitra – www.oiahe.org.uk
📚 Źródło danych
· https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-8812/