କୌଣସି ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ପାସପୋର୍ଟ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ କିଛି ମାମଲା ଅଛି କି? 12 ମାସ ପାଇଁ ନିଷେଧ କରାଯାଇଥିବା ହେଲେ ଅବଶ୍ୟ ଅନୁମୋଦନ କରାଯାଏ ନାହିଁ?

Home Office ଏକ ଆନ୍ତର୍ଦୃଶ୍ୟ ପରୀକ୍ଷକଙ୍କ ପାଇଁ ଥିବା ଫାଇଲ୍, ଯାହାର ଶୀର୍ଷକ "Suitability: grounds for refusal / cancellation – Criminality" ଅଟେ, ଶୀର୍ଷଲେଖରେ "Published for Home Office staff on 26 March 2026", ସଂସ୍କରଣ 5.0 ଅଟେ। ଫାଇଲ୍‌ର ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶରେ ଏକ ନମ୍ବର SUI 5.1 ର ନିୟମ ଅଛି: ଆବେଦକ ଯଦି ଯେଉଁଠାରେ ବ୍ରିଟିଶ ଅଟକିଥିବା କିମ୍ବା ବାହାରେ 12 ମାସ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଜେଲ୍ ଦଣ୍ଡ ପାଇଥାଏ, ତେବେ ଆବେଦନ ଅନୁମୋଦନ କରାଯିବ ନାହିଁ। ଏହି ନିୟମରେ "ଅନୁଚିତ ବିଚାର କରାଯାଇପାରେ" ପରି ଶବ୍ଦ ନାହିଁ, କିମ୍ବା "କେତେ ବର୍ଷ ପରେ ଅମାନ୍ୟ ହୋଇଯିବ" ପରି କିଛି ଲେଖାଯାଇନାହିଁ।

ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନ୍ ମାର୍ଚ୍ଚ୍ କରାଯାଇଥିବା କିଛି ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏହି ଲାଇନ୍ ଉପରେ ଅଧିକାର କରିଛି।

ଦୁଇଟି ପ୍ରଦର୍ଶନ ବାତିଲ୍, ଏହା ସେଇ ଲାଇନ୍ ଅଟେ?

ହଁ। 2024 ଫେବୃଆରୀ, ଏକ ଆମେରିକୀ ରାପ୍ ଗାୟକ ମାର୍ଚ୍ଚ 1 ରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଆରମ୍ଭ ହେବା କିଛି ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଅନୁମୋଦନ ନ ପାଇ ଯାଇଥିଲେ, ଲଣ୍ଡନ, ନୋଟିଂହାମ ଓ ଲିଭରପୁଲ ଷ୍ଟେଜ୍ ସମସ୍ତେ ରଦ୍ଦ କରାଯାଇଥିଲା; ସେ ଅବରୋଧ ଓ କର ମାମଲାରେ ପ୍ରାୟ ଦୁଇ ବର୍ଷ କାରାବାସ କରିଥିଲେ ଏବଂ 2013 ମସିହାରେ ଜେଲ୍ ଛାଡି ଆସିଥିଲେ। ସେହି ବର୍ଷ ନଭେମ୍ବର, ଏକ ଆମେରିକୀ ରକ୍ ବାନ୍ଦ ମୁଖ୍ୟ ଗାୟକଙ୍କ ଭିଜିଟ ଅନୁମୋଦନ ନ ପାଇ ମାର୍ଚ୍ଚ 4 ରୁ ବ୍ରିଟିଶ୍ ଯାତ୍ରା ରଦ୍ଦ କରିଥିଲା; ସେ ମୁଖ୍ୟ ଗାୟକ 2008 ମସିହାରେ ଅପରାଧ ପାଇଁ ଅନୁଶୀଳନା ପାଇଥିଲେ କିନ୍ତୁ ପରେ ଅନୁଶୀଳନା ଶର୍ତ୍ତ ଉଲଙ୍ଘନ କରି ଦୁଇ ବର୍ଷ ଅଧିକ କାରାବାସ କରିଥିଲେ।

ଦୁଇଜଣଙ୍କ ମାମଲା ପୂରା ଭିନ୍ନ ଅଟେ, ଏହି ଦୁଇଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ସାମଞ୍ଜସ୍ୟ ଅଟେ: ଶିକ୍ଷା କାଳ 12 ମାସ ଅତିକ୍ରମ କରିଛି। 🎤 ଖ୍ୟାତି, ବକ୍ସ ଅଫିସ୍, ପ୍ରଦତ୍ତ ନିର୍ମାଣ ଖର୍ଚ୍ଚ, SUI 5.1 ଆଗରେ ସମସ୍ତେ ବିଚାର କରାଯାଇ ନାହିଁ।

12 ମାସ ଏହି ଲାଇନ୍, କିପରି ଦଣ୍ଡ କିମ୍ବା କିପରି ବନ୍ଦ କରିବା ଗଣନା କରିବ?

କୌଣସି ଅଦାଲତ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଜେଲ୍ କାଳ ଗଣନା କରାଯାଉଛି, କିନ୍ତୁ ଆପଣ କେତେ କାଳ ବନ୍ଦୀ ରହିଥିଲେ ତାହା ନୁହେଁ। 18 ମାସ ଦଣ୍ଡ ଘୋଷଣା କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ 9 ମାସ ପରେ ଛାଡ଼ି ଦିଆଯାଇଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅବାଞ୍ଛନୀୟ ଅଭିଯୋଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରହିଛି। ଏହି ନିୟମଟି 2025 ମସିହା ନଭେମ୍ବର 11 ତାରିଖଠାରୁ ଏକ ନୂତନ ନମ୍ବର ପାଇଛି: ପୁରୁଣା Part 9 ପୁରୋପୁରୀ ପରିସ୍ଥିତି (Part Suitability) ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଛି, ପୁରୁଣା 9.4.1 ଏବେ SUI 5.1 କୁ କୁହାଯାଉଛି, ଅଭିଯୋଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ SUI 5.1 ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନର ପରିସ୍ଥିତିରୁ ବିଚ୍ୟୁତି ପାଇଁ SUI 5.2 କୁ କୁହାଯାଉଛି, ଏବଂ ଶାରୀରିକ ମାନଦଣ୍ଡ କିଛି ଉଦ୍ଧତ ହୋଇନାହିଁ। ଅଧିକ ବାସ୍ତବ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅପପେଣ୍ଡିକ୍ସ FM ରେ ଅଛି - ପରିବାର ଜାତୀୟ ଆବେଦନ ପାଇଁ ଏକ "12 ମାସରୁ 4 ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦଣ୍ଡ କାଳ, ଯେତେବେଳେ ଦଣ୍ଡ ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି, 10 ବର୍ଷ ପରେ ଅବାଞ୍ଛନୀୟ ଅଭିଯୋଗ କ୍ଷେତ୍ରରୁ ବାହାରିବାର ବାଟ" ଅଛି, ଏହା ଏବେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୁଦ୍ରିତ ହୋଇଛି। ଅର୍ଥାତ୍, ପତ୍ନୀ ବା ପରିବାର ଜାତୀୟ ଆବେଦକରଙ୍କ ପାଇଁ ପୂର୍ବରୁ "ଦଶ ବର୍ଷ ପରେ ବାହାରିବାର ବାଟ" ଅଛି, ଏହା ଏବେ ନାହିଁ।

ନିୟମ କେଉଁ ବର୍ଷରେ ଘଟିଥିଲା ତାହା ପଚାରେ ନାହିଁ।

ଏବେ କିପରି ଜେଲ୍ ନ ଯାଇଥିବା ଅଟକା ମଧ୍ୟ ଏହି ବର୍ଷ ଗଣାଯାଉଛି?

ଏହି 2026 ମସିହାରେ ମନେ ରଖିବା ଉଚିତ୍ ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନ। HC 1691 (ପ୍ରକାଶିତ 5 ମାର୍ଚ୍ଚ 2026) 2026 ମାର୍ଚ୍ଚ 26 ତାରିଖରୁ , 12 ମାସ କିମ୍ବା ଅଧିକ ସମୟ ପାଇଁ ନିଲମ୍ବିତ ଜେଲ ଦଣ୍ଡ ଓ ଆଦିମ ଜେଲ ଦଣ୍ଡ ପାଇଁ ସମାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ଏହା ଅବାଞ୍ଛନୀୟ ବିମୁଖୀକରଣ ଓ ଅବାଞ୍ଛନୀୟ ରଦଦାନ ଉଦ୍ଦାମ କରେ। ପଛପଟ୍ ପରିପ୍ରେକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଜଜମେଣ୍ଟ ଆକ୍ଟ 2026 ଯାହା 2026 ମାର୍ଚ୍ଚ 22 ତାରିଖରୁ ଦଣ୍ଡିତ ହୋଇଥିବା 12 ମାସ କିମ୍ବା ଅଧିକ ସମୟ ପାଇଁ ନିଲମ୍ବିତ ଜେଲ ଦଣ୍ଡକୁ ଅଟୋମେଟିକ୍ ବିରୋଧରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ, ଆଶ୍ରୟ ନିୟମ ଏହା ସହ ସମାନ କରେ।

ଚେଷ୍ତା ପରେ 26 ମାର୍ଚ୍ଚ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜମା କରାଯାଇଥିବା ଆବେଦନ ପୁରୁଣା ନିୟମ ଅନୁସାରେ ବିଚାର କରାଯିବ; ପରେ ଜମା କରାଯାଇଥିବା ଆବେଦନ ପାଇଁ, ଅନୁଶୋଚନା ବିଚାର ଏବଂ କାରାଦଣ୍ଡ ବିଚାର ଏହି ଲାଇନ୍ ଉପରେ କୌଣସି ପାର୍ଥକ୍ୟ ନାହିଁ।

କେବଳ 12 ମାସ ଠିକ୍ ନୁହେଁ ଯେଉଁମାନେ ଆସିପାରିବେ?

କେଉଁ ପ୍ରକାର ଆବେଦନ କରିଛନ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ। ଅତିଥି ଭିଜିଟର ଭିଜିଟ୍ ଭିଜିଟ୍, ଏବଂ 6 ମାସ ଠାରୁ କମ୍ ସମୟ ପାଇଁ ସୀମା ଉପରେ ଆବେଦନ କରିଥିବା ଛୋଟ ପ୍ରବେଶ ପାଇଁ ନିୟମଗୁଡିକ ଦୁଇଟି ସ୍ପଷ୍ଟ ଅପେକ୍ଷା ସମୟ ପ୍ରଦାନ କରେ:

ଏହି ଦୁଇ ତାରିଖ କଠିନ, ଏକ ଦିନ ଅନ୍ତର ମଧ୍ୟ ଚଳିବ ନାହିଁ। କାର୍ଯ୍ୟ ପରିଚୟ ପତ୍ର, ପରିବାର ପରିଚୟ ପତ୍ର ପରି ଦୀର୍ଘ ପଥ ଉପରେ ଉପରେ ଥିବା ସାରଣୀ ଲାଗୁ ନାହିଁ, ଏହା ମାମଲା ବିଚାରକଙ୍କ ବିଚାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ, ଏହା ପ୍ରକୃତି, ଘଟଣା ଓ ଆଜିର ତାରିଖରୁ ଦୂରତ୍ୱ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ। ଏହା ତୁରନ୍ତ କରାଯାଇପାରେ: "କାରାଦଣ୍ଡ ଶେଷ ତାରିଖ" ଓ "ଅପରାଧ ତାରିଖ" ଦୁଇଟି ବିଶିଷ୍ଟ ତାରିଖ କାଗଜରେ ଲେଖନ୍ତୁ, ପ୍ରତ୍ୟେକରେ 12 ମାସ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ପ୍ରଥମ ଯାତ୍ରା ତାରିଖ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଟିକିଟ କିଣିବା କି ନାହିଁ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରନ୍ତୁ।

ପୁରା ମାମଲା କୁ ନଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି, ଯେକୌଣସି ବ୍ରିଟିଶ ଭିଜିଟ ଆବେଦନ କରିବା ଆଗରୁ ଏହା ପୂରଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କି?

କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଚୀନୀ ଭାଷା ମାନଚିତ୍ରରେ ପୁରା ଦୁଇ ବର୍ଷ ଧରି ଏକ କଥା ଅଛି "ଅଭିଯୋଗ ପାଇଁ କିଛି ଲେଖିବାକୁ ନାହିଁ, କାରଣ ଏହା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଯାଇଛି"। ଏହି କଥା କାନୁନ ଉପରେ ଭୁଲ ଅନୁବାଦ କରିଛି: 1974 ମସିହାର ଅପରାଧୀଙ୍କ ପୁନଃପ୍ରବେଶ ଆଇନର 4 ଧାରା ଖର୍ଚ୍ଚ ଅଭିଯୋଗ ପ୍ରତି ବିନା ଘୋଷଣା ଅଧିକାର ପ୍ରଦାନ କରେ, କିନ୍ତୁ 2012 ମସିହାର LASPO 140 ଧାରା ଆଇମିଗ୍ରେସନ୍ ଓ ଜାତୀୟତା ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଏହି ଛୁଟି ବାହାରେ ରଖିଛି। ଭିଜିଟ୍, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ତ ବସତି ଓ ନାଗରିକତ୍ୱ ଆବେଦନ ଫର୍ମ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଥିବା ଅଭିଯୋଗ ତଥ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି, ଯାହା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଛି, କିଶୋର ବୟସରେ ହୋଇଥିବା, ବିଦେଶରେ ହୋଇଥିବା ଅଭିଯୋଗ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ।

ଅନୁପସ୍ଥିତ ଆବେଦନର ଦୁଃଶ୍ଚିନ୍ହା "ଏକ ଆବେଦନ ଆଉ ଏକ ପୂରଣ କରିବା" ନୁହେଁ। ଏହା ଧୋକାଧାରଣ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯିବ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଆବେଦନ ଏସୁଇଆଇ 12.1 ଅଧୀନ 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ପୁନଃ ପ୍ରବେଶ ନିଷେଧ ଘୋଷଣା କରିବ। ସତ୍ୟ ଆବେଦନ ଏକ ଥର ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାତ ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଗୋପନ କରିବା ଦ୍ୱାରା 10 ବର୍ଷ ପାଇଁ ଅଟକି ରହିବ।

ମୋ ମତରେ: 12 ମାସ କିମ୍ବା ତାଠାରୁ ଅଧିକ ଦଣ୍ଡ ଥିବା (2026 ମସିହା ମାର୍ଚ୍ଚ୍ 26 ପରେ ଯେକୌଣସି ଏକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଅଟେ) ଲୋକଙ୍କୁ "ଏକ ବାର ଚେଷ୍ତା କରିବା" ମନୋଭାବ ନେଇ ଟିକିଏ ଟିକିଏ ଟଙ୍କା ଦେଇ ଆବେଦନ ଜମା କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। କଠୋର ଶର୍ତ୍ତ ଅଛି କିମ୍ବା ନାହିଁ, ଏପରି ଆବେଦନ କେବଳ ମନୁଷ୍ୟାଧିକାର ବ୍ୟତିରେକ ଯୁକ୍ତି ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିଥାଏ କିମ୍ବା ଯାତ୍ରା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଉଚିତ। ସାଧାରଣ ଆବେଦନ ଜମା କରିବା କେବଳ ଅନୁମୋଦନ ପାଇଁ ଏକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ପାଇଁ କିଣିବା ଅଟେ, ଏବଂ ଏହି ନିଷ୍ପତ୍ତି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫରମ୍ ଉପରେ ଲେଖିବାକୁ ହେବ। ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ ଯେ ଆପଣ କେଉଁ ଶ୍ରେଣୀରେ ଅଛନ୍ତି, ତେବେ justiscript.com ରେ £5 ଖର୍ଚ୍ଚ କରି ବ୍ରିଟିଶ ଅଧିବାଦୀ କିମ୍ବା କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ଉପରେ ଲିଖିତ ଉତ୍ତର ପାଇଁ କିଛି ପରାମର୍ଶ ନେବା ମଧ୍ୟ ମଧ୍ୟ ମାଧ୍ୟମର ପ୍ରଚାର ପୃଷ୍ଠା ପଢ଼ିବା ଠାରୁ ଅଧିକ ନିଶ୍ଚିତ ଅଟେ।

ଜାଣିବା ପାଇଁ ପଚାରିବ: କିଏ କିଛି ଦଶନ୍ଧି ପୁରା ପୁରା ରେକର୍ଡ କାରଣରୁ ୱିଜିଟ୍ ବା ଅନ୍ୟ କିଛି ବିଷୟରେ ଫଟକି ଯାଇଛନ୍ତି? ସେତେବେଳେ କିପରି କରାଯାଇଥିଲା, କେଉଁ ଧାରା ଅନୁସାରେ ଅନୁମତି ଦେଖାଯାଇଥିଲା? ମନ୍ତବ୍ୟ ବିଭାଗରେ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ, ଏହିପରି ବାସ୍ତବ ସମୟ ରେଖା କୌଣସି ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ଠାରୁ ଅଧିକ ଉପଯୋଗୀ ଅଟେ।

ଏହି ଲେଖା କେବଳ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ଅଟେ, ବିଶେଷ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ କୃପାକରି ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରାପ୍ତ ବାରିଷ୍ଠ ଜଣଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।

ଡାଟା ସ୍ରୋତ: GOV.UK "ଯୋଗ୍ୟତା: ଅନୁମୋଦନ / ବାତିଲ ପାଇଁ କାରଣ - ଅପରାଧିତା" v5.0 (2026 ମସିହା ମାର୍ଚ୍ଚ 26); GOV.UK Statement of Changes ଆଇମିଗ୍ରେସନ୍ ନିୟମର HC 1691 (2026 ମସିହା ମାର୍ଚ୍ଚ 5) ଏବଂ ଏହାର ବୃତ୍ତାନ୍ତର ପତ୍ର; ଆଇମିଗ୍ରେସନ୍ ନିୟମର ପାର୍ଟ ଯୋଗ୍ୟତା (2025 ମସିହା ନଭେମ୍ବର 11 ରୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି)। GOV.UK ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ତ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁସାରେ।

ବ୍ରିଟେନର ଆଇନଗତ ମାମଲା ସହିତ କାରବାର? JustiScript ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ |