Kan en ektefølgevisum endres innenlands? Ikke ta scene fra filmer for sant.

Den mest spennende scenen i "The Proposal" (2009) er når immigrasjonsoffiseren deler de to personene og tar dem til ulike rom, hvor hver av dem blir spurt om livets detaljer, og den som står fast blir avslørt. Hvis man går ett steg tilbake, forstår man grunnen: kvinnens rolle er en kanadensisk statsborger som har problemer med visumet og står overfor utvisning, så hun plutselig setter seg sammen med sin assistent for å lage en falsk forlovelse. Den samme metoden ble brukt i "Green Card" fra 1990: først registreres ekteskapet, deretter lærer de seg familieopplysningene til hverandre på kort tid, og venter på en samtale.

Disse to filmene har amerikansk bakgrunn. Når de blir flyttet til Storbritannia, er den mest forvirrende delen av handlingen ikke spørrebrua, men rekkefølgen.

Hvilken fase i Storbritannia svarer til den avskjedsgjøringen i filmen?

Det har delt saken i to uavhengige trinn. Etter registreringskontoret, som handler om selve ekteskapsprosedyren; og ett ved Home Office, som handler om visum, og vurderer setningen "genuine and subsisting relationship" (ektefølelse er autentisk og varig) i Appendix FM. Ekteskapet kan bare gjennomgå det første trinnet, det er bare en dokumentasjon i det andre trinnet, ikke en konklusjon. Derfor fungerer ikke uttalelsen "først ta ekteskapsbeviset, så blir identiteten lettere" i Storbritannia: etter å ha fått ekteskapsbeviset må man fremdeles søke om visum på samme måte som før.

Steg 1 for ektefølgesertifikat: Å sende det fra utlandet, eller bytte det innenlands

Regelen er skrevet i Appendix FM E-LTRP.2.1: Søkere kan ikke søke om partner-route i Storbritannia som gjest eller med en tillatelse som er gyldig i maks 6 måneder, unntaket er ugift par/foreløpig partner, samt tillatelser som er godkjent for domstol for hjemmefra eller separasjon. "Dette er feil: at man kan bytte til ektefellesvisum etter å ha giftet seg i Storbritannia", det tar direkte "adjustment of status" fra amerikansk TV-serie og setter det på Storbritannia. Jeg har en tydelig mening: Par som ønsker å bo permanent i Storbritannia, bør ikke prøve å komme inn på turistvisum og så forsøke å løse det senere, enten sende ektefellesvisum utenfor landet ordentlig, eller gå gjennom den eneste mulige veien til å fortsette innenlands, som er ugift par-søknaden. Å bruke feil port vil ikke bare koste deg en ekstra flytur, men også gi en ugyldig eller avslått registrering i visumhistorikken din, og du må opplyse dette på alle fremtidige ansøkninger. Hvis du ikke er sikker på hvilken kategori du hører til, kan du betale £5 på justiscript.com og få en skriftlig svar fra en britisk advokat innen 24 timer på et spørsmål, det er billigere enn å avgjøre det selv basert på innlegg.

Bryt ikke med 28 dager tilbake, det kan bli 70 dager

Immigreringsloven 2014, del 4, økte varselperioden for ekteskap i England og Wales fra 15 dager til 28 dager og innførte en mekanisme for overføring til undersøkelse: når en part som er under immigreringskontroll sender inn varsel, vil det bli overført Home Office, og hvis det er grunn til å mistenke et falskt ekteskap, kan varselperioden utvides til 70 dager for undersøkelsen, hvor begge parter må samarbeide med å gi informasjon eller bli hørt.

Det er ikke usannsynlig at den virkelige forholdet blir valgt til å bli undersøkt. Derfor bør brudebarns lokaler og billetter for slektninger ikke være planlagt etter 28 dager.

£29.000, Engelsk nivå 3, 33+30 måneder

Det er en årlig inntekt på £29.000 for å klare pengene fra 11. april 2024, og den mye omtalte £38.700 har ikke blitt gjort tilgjengelig; hvis man bare bruker sparepengene, kreves det £88.500 og man må ha dem i minst 6 måneder før man søker. Engelsk er tre trinn: første gang A1, fornyelse A2, og permanent bosetting B1. Tidsplanen er heller ikke "tre år etter ekteskap blir det automatisk", men i stedet får man typisk 33 måneder ved utlandssøknad og 30 måneder ved FLR(M)-fornyelse innenlands, totalt 60 måneder for å kunne søke om permanent bosetting.

Det vil være nødvendig å starte om hele femårsperioden hvis det er en mellomrom mellom tillatelser: fornyelse må innleveres før den nåværende tillatelsen utløper.

Tre år gammel ILR: £3,226, og det som må gjøres nå

Permannent opphold går gjennom SET(M)-form, og kostnaden er £3.226 per person fra 8. april 2026, og det må også gå gjennom Life in the UK Test og B1. Det er en detalj som ofte blir snudd: Appendix Continuous Residence lister opp de spesifikke veiene det gjelder, og ekteskapets femårsvei er ikke blant dem, så det er ikke en fast øvre grense på 180 dager i løpet av 12 måneder som med arbeidstilatelse. Det er ikke mer fleksibelt, men det er en annen type vurdering – avgjørelsesmyndigheten ser etter om Storbritannia har vært hjemmet til begge personene i fem år, og om forholdet har vært kontinuerlig. Langvarig utsending eller ofte lengre reiser utenfor landet kan føre til avslag selv om antall dager ikke overskrider grensen. Hvis parter allerede er skilt eller separert ved innlevering, vil denne veien (SET(M)) ikke være gyldig.

Gjør disse sakene i rekkefølge:

1. Bestem først innreiseforholdet, deretter kjøp flybillett: Bekreft at du reiser med ektefelle- eller samboeretsynspunkt, ikke bruk turistvisum og endre deg etter landgangen.
2. Sett bryllupsdagen minst 70 dager tilbake, og la tid til undersøkelse etter innlevering.
3. Start å samle bevis for felles liv årlig: Felles regninger, brev fra samme adresse, leieavtale eller boliglån, lagre en kopi i skyen hver halvår.
4. Merk opp til minst tre måneder før sertifikatet utløper på kalenderen, og planlegg fornyelse og permanent opphold basert på dette datoen, ikke basert på ekteskapssjansen.

Denne teksten er kun til informasjon, spør en autorisert advokat om du har spesifikke spørsmål. Priser og regler gjelder etter GOV.UKs nyeste uttalelse.

[Datakilde] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-fm-family-members; legislation.gov.uk/ukpga/2014/22/part/4; gov.uk/government/publications/visa-regulations-revised-table

Håndterer en juridisk sak i Storbritannia? JustiScript kan hjelpe