هل يمكن تحويل تأشيرة الزوجة البريطانية داخل البلاد؟ لا تأخذ لقطات المسلسلات التلفزيونية على محمل الجد

أقسى مشهد في فيلم "العرض" (The Proposal، 2009) هو عندما يفصل ضابط الهجرة بين الشخصين ويأخذ كل منهما إلى غرفة مختلفة، ويسأل كل منهما عن تفاصيل حياة الطرف الآخر، ومن يتردد سيُكتشف. إذا عدنا خطوة للخلف نفهم الأسباب: كانت البطلة مواطنًا كنديًا، وواجهت مشكلة في التأشيرة وتعريضها للترحيل، فاستعانت بمساعدها للاشتراك في زواج وهمي مؤقت. في فيلم "البطاقة الخضراء" (1990) كان النظام نفسه: أولاً يتم تسجيل الزواج، ثم حفظ معلومات منزلية عن الطرف الآخر بشكل مؤقت، انتظارًا للقاء.

هذان الفيلمان مبنيان على خلفية أمريكية. عندما تم نقلهما إلى بريطانيا، أسوأ جزء من التضليل في القصة ليس في مشهد الاستجواب، بل في التسلسل.

أي مرحلة في بريطانيا تتوافق مع تلك المقابلة المنفصلة في الفيلم؟

قسمت بريطانيا هذه القضية إلى مراحلتين منفصلتين. المرحلة الأولى في قسم التسجيل، والتي تتعلق بإجراءات الزواج نفسها؛ والمرحلة الثانية في Home Office، والتي تتعلق بالتأشيرة، حيث يتم مراجعة الجملة الموجودة في الإضافة FM: "علاقة حقيقية ومستمرة". شهادة الزواج يمكن أن تمر بالمرحلة الأولى فقط، فهي مجرد وثيقة في المرحلة الثانية، وليس نتيجة. لذلك، لا ينطبق على بريطانيا العبارة "احصل على الشهادة أولاً، ثم يصبح وضع الهوية سهلًا": بعد الحصول على الشهادة، لا يزال من الضروري تقديم الطلب للتأشيرة بنفس الطريقة.

الخطوة الأولى للتأشيرة الزوجية: تقديم الطلب من الخارج أم تغييره من الداخل

النص الأصلي للقاعدة موجود في Appendix FM، E-LTRP.2.1: لا يمكن للمتقدمين التقديم على طريق شريك الحياة في المملكة المتحدة بصفتهم زوار أو بتصريح ساري المفعول لمدة 6 أشهر أو أقل، باستثناء الشراكات غير المتزوجة/الشراكات المستقبلية، والتصاريح المعتمدة من قبل المحاكم العائلية أو الإجراءات القضائية للطلاق. "القول بأن الزواج المسجل في المملكة المتحدة يسمح بتغيير وضع التأشيرة داخل البلاد إلى تأشيرة زوجي" خاطئ ، حيث قام بتطبيق مفهوم "تغيير الوضع داخل البلاد" من مسلسلات الولايات المتحدة مباشرة على بريطانيا. رأيي واضح: الشراكات التي تخطط للعيش طويلاً في المملكة المتحدة لا يجب أن تستخدم تأشيرات السياحة لدخول البلاد أولاً ثم محاولة حل الأمور لاحقاً، إما أن تقدم طلب تأشيرة زوجي بشكل صريح خارج البلاد، أو أن تتبع الطريق الوحيد الذي يسمح بالاستمرار داخل البلاد وهو تأشيرة الشراكة غير المتزوجة. العواقب التي تترتب على استخدام المدخل الخاطئ ليست فقط الرحلة الإضافية، بل ستظهر تسجيلًا غير صالح أو تم رفضه في تاريخ التأشيرات الخاص بك، وسيكون عليك الإفصاح عن كل نموذج لاحقًا. إذا كنت لا تعرف ما نوع الحالة التي تنطبق عليك، يمكنك دفع 5 جنيه استرليني على justiscript.com للحصول على إجابة مكتوبة من محامٍ ممارِس في بريطانيا خلال 24 ساعة حول سؤال واحد، وهذا أكثر فائدة من محاولة تقييم نفسك بناءً على المشاركات.

لا تُحسب فترة الزواج بـ 28 يومًا للخلف، فقد تصبح 70 يومًا

قانون الهجرة لعام 2014 الفصل الرابع رفع فترة إخطار الزواج في إنجلترا وويلز من 15 يومًا إلى 28 يومًا، وقام بإنشاء آلية الإحالة للتحقيق: بعد تقديم إخطار من طرف يخضع لسيطرة الهجرة، سيتم إحالته إلى Home Office، وإذا كانت هناك شكوك معقولة بأن الزيجة هي زواج وهمي، فإن فترة الإخطار يمكن تمديدها إلى 70 يومًا للتحقيق، خلالها يجب على الطرفين التعاون بتقديم المعلومات أو المشاركة في المقابلات.

لا يزال من الطبيعي أن يتم اختيار العلاقة الحقيقية للتحقيق. لذلك لا تُنظم أماكن حفل الزفاف وطائرات أقاربك وفقًا لـ 28 يومًا.

29000 جنيه إسترليني، المستوى الثالث في اللغة الإنجليزية، 33+30 شهرًا

الحد من حيث المال هو 29000 جنيه إسترليني سنويًا بدءًا من 11 أبريل 2024، والـ 38700 جنيه إسترليني الذي تم تداوله على نطاق واسع لم يُطبق؛ أما إذا اعتمد المرشح فقط على الادخار فعليه أن يكون لديه 88500 جنيه إسترليني ويتم الاحتفاظ بها لمدة 6 أشهر قبل التقديم. اللغة الإنجليزية هي ثلاث مراحل: A1 للمرة الأولى، A2 للتجديد، B1 للإقامة الدائمة. ولا تُعتبر الجدول الزمني "الزواج لمدة خمس سنوات يؤدي تلقائيًا إلى الإقامة الدائمة"، بل يتم منح 33 شهرًا عادةً للاستحواذ خارج البلاد، و30 شهرًا لتجديد FLR(M) داخل البلاد، مما يشكل مجموع 60 شهرًا ليتم التقدم للإقامة الدائمة.

فجوة بين الترخيصين تجعل الخط الخطي الخمس سنوات يتعين إعادة ربطه: يجب تقديم التجديد قبل انتهاء الترخيص الحالي.

بعد خمس سنوات من التقدم بطلب ILR: 3226 جنيه إسترليني، وما يجب القيام به الآن

يتم تجربة إقامة دائمة عبر جدول SET (M)، وتكاليفه تبدأ من 3226 جنيه إسترليني لكل شخص بدءًا من 8 أبريل 2026، ويجب أيضًا المرور عبر Life in the UK Test مع B1. هناك تفاصيل صغيرة تُفهم عادة بشكل خاطئ: يوضح قسم الإقامة المستمرة على حدة الطرق التي ينطبق عليها، ولا تشمل مسار الزوجة لمدة خمس سنوات، لذلك لا يوجد حد أقصى صارم مثل 180 يومًا في كل 12 شهرًا كما في تأشيرة العمل. ليس هذا التحديد أكثر مرونة، بل هو طريقة مختلفة في المراجعة - يقوم مدقق الحالة بمراجعة ما إذا كانت بريطانيا هي المنزل المشترك للشخصين خلال هذه السنوات الخمس، وما إذا استمرت العلاقة، حتى لو كان هناك تعيين طويل الأمد أو رحلات خارجية متكررة لفترات طويلة، فقد لا تمر حتى لو لم تتجاوز عدد الأيام المسموح به. إذا كانت قد انفصلت أو طلبت الطلاق وقت التقديم، فإن هذا المسار الخاص بـ SET (M) لن يكون ساريًا.

الخطوة التالية هي القيام بهذه الأشياء بالترتيب:

1. ابدأ بتحديد نقطة الدخول ثم اشترِ تذكرة الطيران: تأكد من أنك تدخل بالتأشيرة الخاصة بزوجة أو زوج خارج البلاد أو التأشيرة الخاصة بالشريك غير المتزوج، ولا تستخدم تأشيرة سياحة وتغير رأيك لاحقًا.
2. قم بتوسيع موعد الزفاف بـ70 يومًا كحصة إضافية، وتأكد من أنك تترك وقتًا للتحقيق بعد تقديم الطلب.
3. ابدأ الآن بتجميع أدلة الحياة المشتركة سنويًا: فواتير مشتركة، رسائل بنفس العنوان، عقود إيجار أو قروض منزلية، واحتفظ بنسخة كل نصف سنة في السحابة.
4. حدد تحذيرًا قبل 3 أشهر من تاريخ انتهاء الإذن على التقويم، وقم بترتيب التجديد والإقامة الدائمة بناءً على هذا التاريخ، وليس بحسب ذكرى الزواج.

يُقدم هذا المقال كمعلومات عامة فقط، يرجى استشارة محامٍ مرخص للحصول على معلومات محددة. تكاليف وقواعد الإجراءات تتماشى مع الإعلان الأخير لـ GOV.UK.

[مصدر البيانات] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-fm-family-members؛ legislation.gov.uk/ukpga/2014/22/part/4؛ gov.uk/government/publications/visa-regulations-revised-table

هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد