কী ভাবে আপনি ইংল্যান্ডের স্বামী-স্ত্রী ভিসা এখানে পরিবর্তন করতে পারেন? টেলিভিশন ধারাবাহিকের দৃশ্যগুলো বাস্তব বলে মনে করবেন না

"দ্য প্রপোজাল" (2009) ছবির সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ দৃশ্যটি হল আইএমএফ অফিসার দুজনকে বিচ্ছিন্ন করে বিশেষ করে একটি ঘরে নিয়ে যায় এবং দুজনের জীবনের বিস্তারিত জিজ্ঞাসা করে, যে কেউ ভুল করে ফেললে তার মূল গোপন থাকে। এটি বুঝতে হলে আগে কিছু পদক্ষেপ দেখতে হয়: মহিলা কানাডার নাগরিক, তার ভিসা সমস্যার মধ্যে পড়েছে এবং তাকে বহিষ্কারের মুখোমুখি হতে হয়েছিল, তাই তার সহকর্মীকে সম্প্রতি বিয়ের জন্য বাধ্য করে। 1990 সালের "গ্রীন কার্ড" এর কাহিনীও একই: প্রথমে বিয়ে করা হয়, তারপর সম্পর্কের ব্যক্তিগত বিষয়গুলো স্মৃতিতে রাখা হয়, যাতে করে তাদের সাক্ষাৎকারের সময় সমস্যা হয় না।

এই দুটি ছবিই মার্কিন পরিবেশে অবস্থিত। ব্রিটেনে আসার পর, গ历史 সবচেয়ে ভ্রামক অংশটি অনুস্রোতে নয়, কিন্তু ক্রমানুসারে।

সেই চলচ্চিত্রের পৃথক জিজ্ঞাসাবাদ দৃশ্যটি ইংল্যান্ডে কোন পর্যায়ে ঘটে?

যুক্তরাজ্য এটি দুটি পৃথক পরীক্ষায় বিভক্ত করেছে। একটি রেজিস্ট্রারে, যেখানে বিবাহের প্রক্রিয়া নিয়ন্ত্রিত হয়; অন্যটি Home Office, যেখানে ভিসা নিয়ন্ত্রিত হয়, এবং Appendix FM-এর "genuine and subsisting relationship" (সত্য এবং চলমান সম্পর্ক) বিষয়টি পরীক্ষা করা হয়। বিবাহপত্র কেবল প্রথম পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারে, দ্বিতীয় পরীক্ষায় এটি কেবল একটি কাগজ হিসাবে বিবেচিত হয়, সিদ্ধান্ত হিসাবে নয়। সুতরাং "প্রথমে বিবাহপত্র আদায় করুন, তারপর আইডি সম্পর্কে কথা বলুন" যুক্তরাজ্যে কাজ করে না: বিবাহপত্র আদায় করার পরেও ভিসা জমা দেওয়া যথেষ্ট হবে।

প্রথম পর্যায়: বাইরে থেকে আবেদন করুন বা ভিতরে পরিবর্তন করুন

বিধির মূল লেখা Appendix FM-এ E-LTRP.2.1-এ রয়েছে: আবেদনকারী যে কোনও পর্যটন বা 6 মাস বা তার চেয়ে কম সময়ের জন্য অনুমতি নিয়ে যুক্ত রাজ্যে সাথী পথে আবেদন করতে পারবেন না, বিশেষ করে অক্ষম জীবনসঙ্গী/পরিকল্পিত জীবনসঙ্গী এবং পরিবার আদালত বা বিবাহ বিচ্ছেদ প্রক্রিয়ার জন্য অনুমতি পাওয়া হয়েছে তারা ব্যতিক্রম। "যুক্ত রাজ্যে বিবাহ করে ভিতরে স্বামী-স্ত্রী ভিসা পাওয়া যায়" এই ধারণা ভুল হয়েছে, এটি আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজের "ভিতরে আইডেন্টিটি পরিবর্তন" কে সরাসরি ইংল্যান্ডে প্রয়োগ করেছে। আমার মতামত স্পষ্ট: দীর্ঘ সময় ইংল্যান্ডে থাকার পরিকল্পনা করা জীবনসঙ্গীদের পর্যটন ভিসার মাধ্যমে আগে ঢুকে পরে কীভাবে করবে এই ধারণা নিয়ে যাওয়া উচিত নয়, বরং বাইরে থেকে স্বামী-স্ত্রী ভিসা পরিষেবা দাবি করুন অথবা ভিতরে চালিয়ে যাওয়ার জন্য একমাত্র সম্ভাব্য পথ অক্ষম জীবনসঙ্গী ভিসা। ভুল প্রবেশ পথ ব্যবহার করলে আপনার কেবল একবার বেশি উড়ান নয়, বরং ভিসা ইতিহাসে একটি অবৈধ বা বাতিল রেকর্ড থাকবে, যা পরবর্তীতে প্রতিটি ফরমে ঘোষণা করতে হবে। আপনি কোন ক্ষেত্রে পড়েন তা নিশ্চিত না হলে, justiscript.com-এ £5 দিয়ে আপনি 24 ঘন্টার মধ্যে একটি প্রশ্নের জন্য ইংল্যান্ডে প্রাক্তন আইনজীবী থেকে লিখিত উত্তর পেতে পারেন, যা পোস্ট করে নিজে বুঝে বাছাই করার চেয়ে বেশি সুবিধাজনক।

বিয়ের তারিখ ২৮ দিন পিছনে ফিরিয়ে না গণনা করুন, এটি ৭০ দিন হয়ে যেতে পারে

2014 সালের আইমিগ্রেশন আইনের 4 অধ্যায়টি ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে বিবাহ বিজ্ঞপ্তি সময়কাল 15 দিন থেকে বাড়িয়ে 28 দিন করেছে এবং একটি রেফারেন্স জাঁচ ম্যাকানিজম প্রতিষ্ঠা করেছে: আইমিগ্রেশন নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্ত পক্ষটি বিজ্ঞপ্তি জমা দেওয়ার পর Home Office, যদি স্বীয় বিবাহ হওয়ার সন্দেহ থাকে তবে বিজ্ঞপ্তি সময়কাল 70 দিনে বাড়িয়ে জাঁচের জন্য হবে, এই সময়ে উভয় পক্ষ তথ্য প্রদান করতে বা সাক্ষাতের জন্য সহযোগিতা করতে হবে।

বাস্তব সম্পর্ক যদি একটি জাঁচে আসে তা অস্বাভাবিক নয়। তাই বিয়ের স্থান, আত্মীয়দের টিকিট গুলো 28 দিনের জন্য ঠিক করে রাখবেন না।

£29,000, তৃতীয় স্তরের ইংরাজি, 33+30 মাস

2024 সালের 11 এপ্রিল থেকে আয়ের ক্ষেত্রে বাজেট হল £29,000, £38,700 যা ব্যাপকভাবে বলা হয়েছিল সেটি কার্যকর হয়নি; শুধুমাত্র জমা অর্থের জন্য £88,500 দরকার এবং আবেদনের আগে 6 মাস ধরে থাকতে হবে। ইংরেজি হল তিনটি পর্যায়: প্রথম A1, পুনরায় স্বীকৃতি A2, স্থায়ী বসতি B1। সময় সারণীটি "বিবাহের পর 5 বছর স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্থায়ী বসতি হবে" নয়, বাইরের দেশ থেকে অনুমোদন পাওয়া হয় সাধারণত 33 মাস, ভিতরের দেশে পুনরায় স্বীকৃতি FLR(M) দেওয়া হয় 30 মাস, মোট 60 মাস স্থায়ী বসতি জন্য পর্যাপ্ত হবে।

দুটি অনুমতির মধ্যে বিরাম থাকলে, পঞ্চবর্ষীয় সমস্ত লাইনটি পুনরায় যুক্ত করতে হবে: নবায়ন করা আবেদনটি বর্তমান অনুমতি শেষ হওয়ার আগে জমা দিতে হবে।

পাঁচ বছর পরে দেওয়া হবে ILR: £3,226, এবং এখন করতে হবে

স্থায়ী বসতির জন্য SET(M) ফরম ব্যবহার করুন, যার জন্য 2026 সালের 8 এপ্রিল থেকে প্রতি ব্যক্তির জন্য £3,226 খরচ হবে, আর এটি Life in the UK Test এবং B1 এর সাথে সম্পন্ন হতে হবে। এই ধাপটির একটি বিশেষত্ব সাধারণত উল্টিয়ে দেখা হয়: Appendix Continuous Residence এর মধ্যে এটি প্রয়োগ করা হয় এমন পথগুলো সুনির্দিষ্টভাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যার মধ্যে স্বামী-স্বামীর পাঁচ বছরের পথটি নেই, তাই কাজের ভিসার মতো প্রতি 12 মাসে 180 দিনের কঠোর সীমা নেই। এটি কঠোর নয়, বরং এটি একটি অন্য ধরণের বিচার পদ্ধতি - বিচারকরা এই পাঁচ বছরে যে কোনও সময় ইংল্যান্ড দুজনের সাধারণ বাড়ি ছিল কিনা এবং সম্পর্কটি চলমান ছিল কিনা তা দেখে। দীর্ঘ সময়ের জন্য বিদেশে পাঠানো হয়েছিল বা সময়ের জন্য বারবার দীর্ঘ সময় বাইরে থাকা যদি দিনের সংখ্যা বেশি না হয় তবুও এটি পাস হতে পারে না। যদি আবেদন করার সময় আলাদা হয়ে গেছে বা বিয়ে বিচ্ছেদ হয়ে গেছে, তবে SET(M) এর পথটি স্বয়ং অবৈধ হয়ে যায়।

পরবর্তীতে কয়েকটি কাজ ক্রমানুসারে করুন:

1. প্রথমে ইনপুট নির্ধারণ করুন এবং তারপর টিকিট কিনুন: আপনি কি বিদেশী স্বামী/স্বামী বা অকন্য জীবনসঙ্গী ভিসা দ্বারা যাচ্ছেন তা নিশ্চিত করুন, ভ্রমণ ভিসা দ্বারা আসার পর পরিবর্তন করবেন না।
2. বিবাহের তারিখটি 70 দিনের জন্য পিছনে রাখুন, এবং প্রেরণের পর আপনার তদন্তের জন্য সময় রাখুন।
3. এখন থেকে বছর বছর সাধারণ জীবনের প্রমাণ সঞ্চয় করুন: সহ-নামে বিল, একই ঠিকানায় চিঠি, ভাড়া চুক্তি বা মার্গ ঋণ, প্রতি ছয় মাসে একটি ফাইল ক্লাউড ড্রাইভে সংরক্ষণ করুন।
4. ক্যালেন্ডারে অনুমতি শেষ হওয়ার তিন মাস আগে স্মরণীয়তা চিহ্নিত করুন, পুনঃ নিবন্ধন এবং স্থায়ী বসতি উভয়ই এই তারিখ থেকে পিছনে গণনা করুন, বিবাহ বার্ষিকী অনুসারে নয়।

এই লেখা শুধুমাত্র উদাহরণ হিসেবে দেওয়া হয়েছে, বিশেষ প্রশ্নগুলো কোনো অনুমোদিত আইনজ্ঞ ব্যক্তির সাথে আলোচনা করুন। খরচ এবং নিয়মগুলো GOV.UK-এর সর্বশেষ ঘোষণার উপর ভিত্তি করে হবে।

[তথ্যের উৎস] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-fm-family-members; legislation.gov.uk/ukpga/2014/22/part/4; gov.uk/government/publications/visa-regulations-revised-table

যুক্তরাজ্যের আইনি বিষয় নিয়ে কাজ করছেন? JustiScript সাহায্য করতে পারেন