Apakah perbezaan antara ILR dan pewarganegaraan? Perbandingan Hak dan Pasport

Lembaran penerangan hak kediaman tetap Kerajaan UK, dengan isi kandungan yang menyenaraikan pekerjaan, pendidikan, pengundian, penjagaan kesihatan dan perjalanan keluar negara. Setiap perkara merupakan urusan harian, dan juga sesuai untuk dibandingkan satu persatu dengan perubahan selepas memperoleh kewarganegaraan.

1. ILR kini bebas bertukar kepada pekerjaan biasa

Kediaman Tetap (ILR) ialah permit tinggal tanpa had, manakala kewarganegaraan pula bermaksud memperoleh status warganegara British. Dari segi pekerjaan biasa, kedua-duanya membenarkan individu bekerja di United Kingdom. Bahagian pekerjaan dalam Home Office "Keterangan Hak dan Status Kediaman Tetap" secara jelas memasukkan kerja sendiri, serta membenarkan penglibatan dalam pelbagai aktiviti perniagaan atau profesion; pemegang ILR yang sah tidak perlu lagi bergantung pada penajaan visa kerja asal apabila bertukar kepada majikan biasa. Keperluan industri seperti pendaftaran amalan dan kelayakan profesional masih perlu dipenuhi. Semasa memohon jawatan, soalan "adakah penajaan majikan diperlukan" dan "bagaimana membuktikan hak bekerja" boleh dijawab secara berasingan: yang pertama biasanya diisi dengan "tidak diperlukan", manakala yang kedua pula dengan mengemukakan dokumen yang diiktiraf berdasarkan status semasa.

Penilaian saya ialah: hanya bertujuan untuk menukar pekerjaan atau menjadi pekerja sendiri, tiada keperluan untuk mempercepatkan proses menjadi warganegara ; lebih baik menggunakan status penduduk tetap yang sedia ada untuk melengkapkan pengesahan kelayakan pekerjaan terlebih dahulu, yang lebih memenuhi keperluan semasa.

2. Pasport perlu dipohon secara berasingan, sijil mempunyai batasan kegunaan

Memiliki ILR tidak akan secara automatik melayakkan anda menerima pasport warganegara Britain. Setelah menjadi warganegara Britain, pasport masih perlu dipohon secara berasingan; panduan kerajaan Britain "Selepas Mendapat Sijil" menyatakan bahawa untuk kembali ke Britain, anda boleh menggunakan pasport Britain atau bukti hak menetap yang diterima. Sijil naturalisasi tidak boleh digunakan secara bersendirian sebagai dokumen perjalanan untuk kembali ke Britain. Berikut adalah satu butiran yang sangat praktikal semasa menguruskan prosedur pengambilan pekerja: "Membuktikan Hak Bekerja kepada Majikan" membenarkan warganegara yang belum mempunyai pasport Britain untuk mengemukakan sijil naturalisasi atau pendaftaran, disertakan dengan dokumen rasmi yang dikeluarkan oleh bekas majikan atau jabatan kerajaan yang mengandungi nama dan nombor Insurans Nasional mereka.

Hakikat bahawa pasport British pertama belum dikeluarkan tidak semestinya menghalang penyempurnaan pengesahan pengambilan kerja mengikut gabungan di atas. Kewarganegaraan asal dan urusan dokumen selepas memperoleh kewarganegaraan British juga perlu disahkan secara berasingan.

3. Kelayakan mengundi bergantung kepada jenis pilihan raya

Warganegara British boleh menyertai pilihan raya parlimen UK setelah memenuhi syarat-syarat yang berkenaan seperti pendaftaran, umur, dan kediaman, serta tidak dikecualikan daripada hak mengundi oleh undang-undang. ILR itu sendiri tidak secara automatik memberikan kelayakan ini; taraf kewarganegaraan masih perlu diambil kira; warganegara Ireland dan Komanwel yang layak mempunyai peraturan masing-masing yang berkenaan. Pilihan raya tempatan juga tidak boleh disamaratakan; peraturan bagi penduduk asing yang bermastautin secara sah di Scotland dan Wales adalah berbeza daripada di England. Panduan pilihan raya kerajaan UK menyenaraikan kelayakan satu per satu mengikut jenis pilihan raya; apabila merujuknya, seseorang perlu melihat kedua-dua tempat kediaman dan nama pilihan raya.

4. Selepas memperoleh kewarganegaraan, tiada syarat minimum kediaman tahunan untuk kembali ke UK

• Sah ILR: Kembali ke UK biasanya tidak memerlukan permohonan visa semula, namun bagi penginapan jangka panjang di luar negara, had ketidakhadiran berterusan bagi laluan penyelesaian masing-masing perlu disemak.
• Warganegara British: secara automatik memiliki hak bermastautin, tiada syarat minimum hari bermastautin di UK setiap tahun untuk mengekalkan kewarganegaraan; walaupun tinggal di luar negara, kembali ke UK juga tidak memerlukan permohonan visa UK atau ETA (Kebenaran Perjalanan Elektronik).

Perkara ini membandingkan perjalanan selepas memperoleh status; apabila bersedia untuk naturalisasi, syarat kediaman bagi fasa permohonan masih perlu dipenuhi secara berasingan.

5. Penjagaan kesihatan dan kebajikan masih mempunyai syarat masing-masing.

Dari segi perkhidmatan kesihatan dan kebajikan, kedua-dua status memerlukan semakan terhadap syarat-syarat khusus bagi setiap program. Sebagai contoh, bagi perkhidmatan hospital NHS di England, status sebagai 'ordinarily resident' (penduduk biasa) adalah amat penting. Panduan caj pelawat luar negara Jabatan Kesihatan dan Penjagaan Sosial dengan jelas menyatakan bahawa kewarganegaraan, pembayaran cukai, atau mempunyai nombor NHS tidak boleh membuktikan status penduduk biasa secara bersendirian. Warganegara British yang telah lama tinggal di luar negara mungkin juga perlu membayar kos rawatan hospital semasa lawatan singkat ke UK, kecuali jika mereka layak mendapat pengecualian lain; manakala pemegang ILR yang benar-benar menetap secara biasa di UK boleh mendapatkan rawatan hospital percuma mengikut peraturan yang berkenaan. Untuk menerima faedah kebajikan, individu masih perlu memenuhi syarat kelayakan bagi faedah tersebut; proses menjadi warganegara tidak menggantikan langkah semakan ini.

Artikel ini hanya untuk rujukan. Untuk isu khusus, sila dapatkan nasihat daripada peguam berlesen.

[Sumber Data] Kerajaan UK "Membuktikan Hak Bekerja kepada Majikan" "Selepas Mendapatkan Sijil Kewarganegaraan"; Jabatan Kesihatan dan Penjagaan Sosial "Panduan Caj Pelawat Luar Negara di England".

Atur tugasan semasa mengikut tiga perkara ini:

1. Senaraikan hak yang benar-benar perlu ditambah, dengan menyatakan secara khusus keperluan pekerjaan, pengundian, atau perjalanan; semak mana yang sudah boleh diproses menggunakan ILR.
2. Sediakan dua senarai semak dokumen: dokumen untuk majikan mengesahkan hak bekerja, serta dokumen perjalanan yang diperlukan untuk urusan masuk dan keluar negara; bagi individu yang belum memiliki pasport British tetapi telah menjadi warganegara, lengkapkan dokumen nama dan Nombor Insurans Negara yang menyertai sijil tersebut, serta pastikan dokumen itu dikeluarkan oleh pihak yang diiktiraf.
3. Catatkan jangka masa penginapan di luar negara yang dijangkakan dalam kalendar, semak syarat kembali ke UK mengikut status semasa, kemudian atur tiket penerbangan.

Berurusan dengan perkara undang-undang UK? JustiScript boleh membantu