Adakah lebih baik mendapatkan kependudukan tetap atau kewarganegaraan semasa pulang kerap? 450 hari dan garis keluar 2 tahun

450 hari.

Ini adalah had jumlah maksimum kehadiran yang dibenarkan semasa tempoh lima tahun kelayakan kewarganegaraan Britain (naturalisation), iaitu purata 90 hari setahun. Terdapat juga kawalan kedua: dalam tempoh 12 bulan terakhir sebelum memohon, kehadiran tidak boleh melebihi 90 hari. Manakala semasa peringkat Permanen Residence (ILR), aturannya ialah tiada lebih daripada 180 hari dalam setiap tempoh 12 bulan berterusan mengikut Appendix Continuous Residence. Orang yang sama, sama-sama pulang ke negara asal selama tiga bulan setahun, adalah selamat di garis panduan Permanen Residence tetapi hanya menyentuh garis panduan kewarganegaraan.

Oleh itu, soalan "orang yang kerap pulang ke negara asalnya patut tinggal di tempat tetap atau terus menjadi warganegara" tidak boleh dijawab berdasarkan perasaan. Dua jalan ini memproses kebebasan untuk keluar dengan algoritma yang sepenuhnya berbeza: satu mengendalikan sebelum anda mendapatkan status, dan satu lagi mengendalikan selepas anda mendapatkan status.

Kelayakan kekal dan pendaftaran kewarganegaraan, bilangan hari keluar adalah dua algoritma yang berbeza

Baris ketiga yang paling mudah diabaikan. Kebanyakan orang apabila membandingkan dua jalan ini hanya memerhatikan bilangan hari, tetapi bagi seorang pemohon yang menjalankan perniagaan di dalam negara, keluarga dan rumah tinggal di Britain, yang sebenarnya menyukarkan beliau bukan 450 hari, tetapi syarat "niat masa hadapan" dalam bahagian 1(1)(d) Jadual 1 Akta Kewarganegaraan Britain 1981: selepas mendapat sijil kewarganegaraan, tempat tinggal utamanya atau jika terdapat lebih daripada satu tempat tinggal, tempat tinggal utamanya mesti berada di Britain. Panduan penilaian kes kewarganegaraan Home Office menyebutkan perkara ini dengan tegas - jika tempat tinggal utama pada masa permohonan berada di luar Britain, permohonan akan ditolak secara langsung, bukan dikaji semula. Terdapat ruang untuk berunding jika jumlah hari melebihi sedikit, tetapi tidak ada ruang untuk berunding mengenai di manakah pusat tempat tinggal itu.

Tetapi terdapat cabang: Pasangan warga British yang memohon mengikut laluan 6(2) tidak akan tunduk kepada syarat kehendak masa depan ini. Dalam senarai bahagian 3 Jadual Satu, syarat-syarat yang perlu dipenuhi oleh pemohon 6(2) tidak termasuk 1(1)(d). Rekabentuknya adalah kerana pasangan mungkin tinggal di luar negara kerana pekerjaan salah seorang daripada mereka. Oleh itu, bagi pasangan yang sama dan tinggal secara tetap di China, pasangan tersebut memohon melalui laluan 3 tahun / 270 hari akan lebih mudah melepasi kriteria tempat tinggal berbanding pemohon utama yang memohon melalui laluan 5 tahun / 450 hari.

Kekeliruan hari bukanlah sekadar ditolak. Pendekatan panduan semasa adalah: melebihi had atas 30 hari (iaitu 480 hari dalam tempoh lima tahun, 120 hari pada tahun terakhir), biasanya harus menggunakan kebijaksanaan; jika melebihi lebih daripada itu, penerimah permohonan perlu membuktikan bahawa kediaman, pekerjaan, keluarga dan kewangan telah dibentuk di Britain.

Kedua jalan ini bersambung pada bahagian ini: Ujian Tahap ILR biasanya boleh digunakan terus untuk memohon kewarganegaraan, keupayaan bahasa Inggeris adalah B1, tidak perlu mengambil semula.

Mendapatkan identiti terlebih dahulu pulang ke negara asal untuk berehat selama setahun, berapa kosnya?

Ada satu perkataan yang sangat memudahkan dalam kalangan mereka: "Pegang dulu kependudukan tetap, kemudian jika ingin menjadi warganegara, kembali ke Britain selama setahun sahaja." Perkataan ini tidak benar, masalahnya berada pada nombor "setahun" itu sendiri. Tempoh lima tahun untuk layak menjadi warganegara adalah satu tempoh bergerak yang dihitung dari tarikh permohonan, bukan satu sejarah yang boleh dipilih sendiri. Hari-hari yang anda habiskan tinggal di negara asal akan terus berada dalam tempoh tersebut sehingga akhirnya terkeluar sendiri.

Hitungkan: Anggap anda tinggal di China selama 200 hari pada tahun 2026, maka setiap permohonan kewarganegaraan yang diajukan sebelum masa yang sama pada tahun 2031, 200 hari tersebut akan termasuk dalam tempoh lima tahun, dan sisa tempoh hanya tinggal 250 hari. Kebiasaannya, cadangan "kembali tinggal selama setahun" akan menjadi "kembali tinggal dua atau tiga tahun" kerana syarat wajib berada di Britain pada hari yang sama lima tahun sebelumnya (Bahagian 1(2)(a) Jadual Satu, pengampunan bagi kes-kes khas hanya terdapat selepas 28 Jun 2022).

Pendapat saya jelas: Orang yang kerap pulang ke negara asalnya, selepas mendapat ILR, cara terburuk ialah "pulang bercuti setahun kemudian pertimbangkan pendaftaran kewarganegaraan". Memegang ILR selama 12 bulan sebenarnya merupakan syarat untuk laluan 6(1), 12 bulan ini juga merupakan tempoh yang diliputi garis 90 hari untuk pendaftaran kewarganegaraan, bercuti setahun bermakna menghancurkan dua garis sekaligus, menunda tarikh permohonan keseluruhan selama lebih daripada dua tahun. Sama ada dalam tempoh 12 bulan itu jumlah hari pulang dikurangkan kepada bawah 90 hari, dan permohonan dibuat selepas lengkap 12 bulan; atau sekali sahaja menyerah pendaftaran kewarganegaraan, dikelolakan mengikut garis dua tahun ILR dan mempertahankan hubungan sebenar di Britain. Cara yang tengah-tengah "bercuti setahun kemudian tambah" adalah yang paling mahal.

Orang yang sudah melebihi 450 hari, tindakan yang betul adalah menunggu bilangan hari lebih masa tamat berlaku sebelum mengemukakan semula, bukan mengemukakan satu permohonan terlebih dahulu - selepas ditolak, yuran tidak akan dikembalikan, dan akan ada rekod tambahan.

Terdapat satu lagi pertimbangan yang tidak berkaitan dengan undang-undang Britain: mengikut Seksyen 9 Undang-Undang Kewarganegaraan China semasa, warga negara China yang menetap di luar negara yang secara sukarela memperoleh kewarganegaraan asing akan kehilangan kewarganegaraan China secara automatik; selepas mendapat kewarganegaraan asing, mereka perlu mendaftar visa sebagai pendatang apabila kembali ke China. Peraturan ini sering memberi kesan yang lebih besar daripada 450 hari kepada orang-orang yang pulang ke China sebanyak tiga atau empat bulan setahun, dan adalah baik untuk dihitung terlebih dahulu sebelum membuat langkah.

Jumlah hari tidak mudah dikira, anda boleh menggunakan aplikasi 永居计算器 untuk mengira setiap perjalanan keluar dan masuk ke negara dengan tepat dalam tempoh masa tertentu; saya hanya ingin memastikan oleh profesional sama ada "situasi saya dianggap melebihi" , di justiscript.com ia hanya memerlukan £5 untuk mendapatkan jawapan bertulis daripada peguam Inggeris dalam masa 24 jam, boleh dalam bahasa Inggeris atau Cina.

"...rumahnya atau (jika dia mempunyai lebih daripada satu) rumah utamanya akan terletak di United Kingdom."
— Akta Kewarganegaraan British 1981, Jadual 1, ayat 1(1)(d)(i)

Ayat ini merujuk kepada tempat tinggal, bukan bilangan hari. Orang yang kerap pulang ke negara asalnya, sebelumnya perlu memikirkan dengan jelas di mana "principal home" mereka sebenarnya, kemudian tentukan sama ada ingin menghantar £1,839 itu atau tidak.

📌 Artikel ini adalah untuk rujukan sahaja, sila berunding dengan peguam berlesen untuk isu yang spesifik. Peraturan adalah berdasarkan kenyataan terkini GOV.UK.

[Sumber data] gov.uk/government/publications/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-nationality-policy-guidance；legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/schedule/1；gov.uk Jadual Caj Pemerkelapan dan Kewarganegaraan Tetap (mulai 8 April 2026)

Berurusan dengan perkara undang-undang UK? JustiScript boleh membantu