영국 영주권 10년은 어떻게 계산하나요? 이 7개의 영국 체류 기간은 포함되지 않습니다.

"영국에 처음 입국한 지 오늘로 정확히 10년이 되었는데, Long Residence 영구 거주 자격을 신청할 수 있나요?"

처음 입국일만 보는 것은 안 된다. 10년 동안의 각각의 신분, 결정 대기 기간 및 무신분 기간을 단계별로 표시해야 한다. 일부 날은 영국에 있었고 합법적인 비자로 지내고 있었지만, 여전히 10년 기간에 포함되지 않는다. 일부 단절은 규칙적 예외를 받았지만 연속 거주를 중단시키지는 않지만, 공백일수는 여전히 뒤에 보충해야 한다. 내 판단은 분명하다: 10년 내에 방문자, 단기 학생, 계절 노동자, 우크라이나 계획, 초과 체류 또는 이민 보석이 있는 경우, 일일 심사를 완료하기 전에는 SET(LR)를 제출해서는 안 된다.

이 두 결과를 분명히 해야 한다. "포함되지 않음"은 단지 만기일을 연장할 수도 있고, 연속 거주 기간까지도 끊을 수도 있다. 두 가지의 차이는 몇 달이 아니라, 전체 10년 동안 계속 사용할 수 있는지 여부이다.

① 영국 영주권 10년 동안 어떤 날을 건너뛸 수 있나요

현재 Immigation Rules 부록 Long Residence의 LR 11.1에는 계산 가능한 신분이 나와 있고, LR 11.2에는 배제 기간이 명시되어 있습니다. Home Office는 2026년 8월 3일에 업데이트된 'Long residence' 안내서에서는 몇 가지 가장 혼동하기 쉬운 시간을 매우 명확하게 적고 있습니다.

표의 "구 경로는 동일하게 제외"가 매우 중요합니다. 규칙은 "current 또는 전신 경로"라고 쓰여져 있으며, 10년 전에 사용하지 않은 비자 이름 때문에 그 기간을 계산 가능한 신분으로 간주해서는 안 됩니다.

② 모두 학생에게 서명을 요청했지만, 결과는 완전히 반대일 수 있습니다.

업계에서 흔히 사용하는 "학생 비자(스튜던트 비자)는 영구 거주권으로 가는 길이 아니기 때문에, 학생 시절은 10년 동안 계산되지 않는다"는 말은 정확하지 않습니다. Appendix Student, 구 Tier 4 및 그 이전의 일반 학생 비자(스튜던트 라이선스)는 원칙적으로 Long Residence에 포함될 수 있습니다. 제외되는 것은 Short-term Student 및 그 전신 경로입니다. 과정 기간이 몇 달뿐인 경우도 있으며, 단지 과정의 길이만으로 판단할 수 없습니다.

가장 안정적인 확인 자료는 해당 연도의 비자 결정 서류, 여권 비자 페이지, BRP 기록 및 UKVI 계정이며, 학교 입학 통지서는 아닙니다. 결정 서류에 Student 또는 Tier 4라고 작성되어 있다면 일반적으로 계산 가능한 신분이지만, Short-term Student라고 작성되어 있다면 영국에서 수업을 듣는 달 동안은 10년 계산 대상이 되지 않습니다. 6개월 이내의 과정에 Standard Visitor로 입국하는 경우에도 이는 계산 가능한 Student 기간으로 간주되지 않습니다.

③ 승인 서류를 기다리는 동안은 이전 신분을 유지하게 됩니다.

이 글에서 가장 간과하기 쉬운 전문가 수준의 세부 사항입니다. 신청자가 원래 허가가 만료되기 전에 유효한 신청을 제출하면, 1971년 이민법 제3C조에 따라 기존의 허가가 연장될 수 있습니다. 3C 기간이 10년에 포함되는지 여부는 연장된 이전 신분에 달려 있습니다. 이전 신분이 Student(학생), Graduate(졸업생), Skilled Worker(숙련 노동자)와 같은 계산 가능한 경로에 해당하는 경우, 결정을 기다리는 날짜는 일반적으로 계속 계산됩니다. 그러나 이전 신분이 Visitor(방문자), Short-term Student(단기 학생), Seasonal Worker(계절 노동자) 또는 Ukraine Scheme(우크라이나 계획)에 해당하는 경우, 3C 기간 동안의 대기 기간은 제외됩니다.

지침 원문은 다음과 같이 기술하고 있다: 제3C조에 따라 배제된 경로의 허가가 연장되었지만, 연장 기간 동안에도 여전히 배제된다. 신청자는 "내가 정시에 제출했으므로 항상 합법적이었다"라는 사실로부터 "대기 기간이 반드시 10년이 될 것"이라고 추론할 수 없다. 합법적인 체류와 자격 있는 거주지는 두 가지 다른 판단 기준이다.

④ 면제받는다고 해서 날짜를 되돌려 받는 것은 아니다.

두 면허 간에 초과 체류가 발생한 경우, 현재 Part Suitability의 Overstayer에 대한 예외 조건을 충족하더라도 해당 공백 기간은 10년 기간에 포함되지 않습니다. 면제의 효과는 해당 초과 체류가 연속성을 직접적으로 파괴하는 것을 방지하는 것이지만, 허가 없이 지낸 날들을 법적 거주 기간으로 전환하지는 않습니다. 예를 들어, 원래 면허 종료 후 10일 동안 자격 있는 공백 기간이 발생하고, 이후 심사에 수개월이 걸리는 경우, 계산 시 전체 기간을 자동으로 10년에 포함시킬 수 없습니다.

코로나 시대에도 'Coronavirus Extension Concession'과 'exceptional assurance'을 구분해야 합니다. Home Office 현행 안내에 따르면, 'exceptional assurance'은 허가가 아니며, 해당 기간은 Long Residence 연수를 충족하는 데 사용할 수 없습니다. 특정 CEC 기간은 별도로 처리됩니다. 단지 당시 "연장을 계속할 수 있다"는 이메일을 받았다고 해서 그 기간이 인정되는지 판단할 수 없으며, 파일 이름과 적용 일자를 확인해야 합니다.

더 엄한 결과가 발생한다. 영국 내에서 실제 수감은 연속 거주를 중단시키며, 수감 전의 시간과 수감 기간은 Long Residence에 계속해서 더해질 수 없다. 구금되지 않고 형 집행을 유예받은 경우는 이와 같은 방식으로 중단되지 않는다. 만약 감옥, 청소년 범죄자 기관 또는 보호 병원에 입소한 적이 있다면, 단지 출소일로부터 몇 달만 보충하는 것이 아니라 십 년의 시작 시점을 다시 확인해야 한다.

⑤ 재계산 Long Residence 만기일

날짜 순으로 정리된 신분 표를 만들고, 각 신분 변경 사항은 별도의 행으로 표시합니다. 허가 시작일, 허가 종료일, 노선명, 정시 재등록 여부, 3C 시작일 및 종료일, 해외 여행 및 증거 원천을 기재합니다. 연속성을 방해하지 않는 공백이 발생할 경우, 만료일은 실제 공백 기간만큼 뒤로 이동시키고, 연속성을 방해하는 신분 또는 사건이 발생할 경우, 이후 합격한 거주 기간이 시작되는 날부터 다시 계산합니다. 이 단계에서 "영국에 10년간 거주했다"는 표현을 사용하지 마십시오.

역방향 확인은 실수로 삭제하는 것을 방지할 수 있습니다. 일반적인 Student, Tier 4, Graduate, Skilled Worker 및 대부분의 기타 퍼미션은 조합하여 누적될 수 있으며, 규칙에 부합하는 셀트 섬 또는 마인 섬 거주도 포함될 수 있습니다. 이전에 영국 시민이었으나 자발적으로 시민권을 포기한 사람의 경우, 시민 기간은 원칙적으로 계산됩니다. 그러나 이후 영국 국적이 박탈된 경우에는 그 기간은 제외됩니다.

LR 11.3을 확인해야 합니다. 현재 권한이 2024년 4월 11일 이후에 승인된 경우, Long Residence 지급을 신청할 때 일반적으로 해당 경로에서 현재 권한을 최소 12개월 동안 보유하고 있어야 합니다. 해당 날짜 이전에 현재 허가가 승인된 경우는 예외가 있습니다. 10년의 숫자는 충분하지만, 이 단계를 건너뛸 수는 없습니다.

"첫 방문일"을 자료 검색의 시작점으로만 고려하고, 이를 기본 만기일로 보지 않겠습니다. 진정한 신뢰할 수 있는 날짜는 각 결정 서류, 각 3C 상태 및 각 배제 기간을 개별적으로 계산하여 도출되어야 합니다. 하루 차이도 있을 수 없습니다.

이 문서는 참고용입니다. 구체적인 문제는 면허를 가진 변호사에게 문의하십시오.

[데이터 출처] 이민 규칙 부록 Long Residence(2026년 8월 3일까지 업데이트됨); Home Office "장기 거주" 사례 처리 안내(2026년 8월 3일 버전); Home Office "지속적 거주" 사례 처리 안내.

영국의 법적 문제를 다루고 계십니까? JustiScript 도움이 될 수 있어요