Il permesso di soggiorno permanente ILR BRP è scaduto, come posso sostituirlo con eVisa?

UKVI nella nota informativa BRP afferma: "Tutti i BRP sono ormai scaduti e sono stati sostituiti dagli eVisa", ovvero tutti i BRP sono ora scaduti e sono stati sostituiti dagli eVisa.

Se sulla carta è indicato il soggiorno permanente, notare la data di scadenza può facilmente destare il timore che vi sia un problema con il proprio status. Nel caso esaminato in questo articolo, il soggiorno permanente in sé rimane valido; è necessario invece completare la procedura per ottenere l'accesso alla prova elettronica. Le linee guida del governo britannico sui diritti di soggiorno permanente ricordano esplicitamente che: l'accesso a eVisa non verrà configurato automaticamente. Pertanto, conservare la carta in un cassetto o aver ricevuto in passato una lettera di approvazione del soggiorno permanente non sostituisce questa procedura; coloro che hanno già accesso alla propria identità elettronica, invece, dovrebbero verificare che i dati registrati siano corretti. Vi sono tuttavia dei limiti di applicazione: in caso di assenza prolungata dal Paese o di revoca dello status, è necessaria una verifica separata, poiché l'apertura di un account non può ripristinare un permesso già decaduto.

Ritengo che i titolari di un permesso di soggiorno permanente scaduto BRP dovrebbero procedere direttamente con la procedura di collegamento dell'account, senza dover presentare un'ulteriore domanda NTL per la "riconferma del permesso di soggiorno permanente".

È disponibile anche la residenza permanente; all'ingresso, controllate il documento che avete in mano.

La pagina del governo britannico "Ottenere lo eVisa per i residenti con status di insediamento" suddivide chiaramente i percorsi di accesso: coloro che possiedono uno BRP scaduto possono ottenere l'accesso all'identità elettronica tramite il proprio account UKVI; mentre coloro che dispongono solo di prove tradizionali, come timbri o adesivi per la residenza permanente nei vecchi passaporti, di solito richiedono lo eVisa tramite la procedura No Time Limit (NTL, conferma dello status senza limiti di tempo). La pagina richiede esplicitamente che le persone già in possesso di altre prove di residenza, come uno BRP scaduto, non presentino la domanda NTL. Nella scelta del percorso di accesso, il tipo di documentazione in proprio possesso risulta più determinante della generica domanda "Ho o meno la residenza permanente?".

La dicitura "No time limit" presente sulla carta indica che lo status di residenza non ha limiti di durata, ma non implica che il titolare della carta sia tenuto a presentare una domanda NTL omonima.

Questa distinzione ha conseguenze pratiche. Home Office L'attuale guida "Travel documents: no time limit", 24ª edizione, nella sezione "Identità digitale", precisa che: le domande NTL presentate da chi è già in possesso di eVisa saranno considerate invalide. L'NTL serve a confermare uno status già esistente e non costituisce una nuova concessione di residenza permanente. Verificherò questa indicazione prima di compilare il modulo, poiché il fatto di aver trovato la pagina "Residenti con status di settled che ottengono l'eVisa" non significa che ogni pulsante di domanda al suo interno sia adatto a chi è in possesso di BRP; solo dopo aver individuato l'accesso corretto sarà necessario preparare la documentazione pertinente.

L'apertura e l'accesso a un conto ordinario eVisa sono gratuiti. Al solo fine di completare questa conversione, non è necessario pagare un'ulteriore tassa per la domanda di residenza permanente.

Coloro che possiedono effettivamente solo la vecchia prova cartacea possono preparare, seguendo le istruzioni NTL, il passaporto o il documento di viaggio utilizzato per l'ultimo ingresso, nonché l'attuale prova dello status di residente. La domanda NTL è di per sé gratuita, ma è necessario presentare i documenti giustificativi e fornire i dati biometrici come indicato nell'avviso; il tempo di elaborazione ufficialmente pubblicato può arrivare fino a sei mesi. Si tratta di un'altra procedura di verifica, pertanto non è possibile applicare la sua lista di documenti e i relativi tempi di attesa al normale collegamento dell'account BRP. I lettori in possesso di BRP dovranno ora concentrarsi principalmente sul collegamento tra l'account e i registri.

L'account è stato creato, manca ancora un'associazione.

Prima di procedere, assicurarsi di avere a portata di mano il passaporto valido, il numero BRP, il numero della domanda originale e un recapito funzionante; ciò consente solitamente di evitare diverse interruzioni.

La pagina di creazione dell'account UKVI elenca le seguenti combinazioni di documenti: passaporto valido e numero di richiesta di visto, oppure passaporto valido e numero BRP. Il numero di richiesta può essere indicato come UAN o GWF e può essere verificato nei record della richiesta originale. Il numero di telefono e l'indirizzo e-mail servono invece per gli accessi successivi, pertanto è consigliabile indicarne di cui si possa disporre in modo continuativo. Le combinazioni elencate sono opzionali: non è necessario riunire tutte le buste paga, gli estratti conto bancari e i documenti comprovanti la residenza presentati all'epoca per la richiesta di residenza permanente al fine di aprire l'account; qualora il sistema richieda ulteriori verifiche, basterà fornire i documenti indicati di volta in volta. In fase di preparazione, è consigliabile annotare separatamente i vari numeri e conservare le relative lettere di approvazione; quando la pagina richiede un determinato dato, verificare di inserire quello corretto, evitando di inserire per errore il numero del passaporto nel campo dedicato al numero di richiesta.

Chi ha già richiesto un'identità elettronica può innanzitutto provare ad accedere per verificare; anche aver ricevuto un'e-mail di conferma dell'account UKVI costituisce un ulteriore indizio della presenza di un account già esistente.

Coloro che non dispongono di un account devono accedere al servizio del governo britannico "Set up a UKVI account to access your eVisa", creare un account seguendo le istruzioni a schermo e completare quindi la verifica dell'identità e l'associazione a eVisa. Le istruzioni per l'apertura dell'account elencano queste operazioni come passaggi separati: aver ricevuto solo la notifica di registrazione completata non implica che si possa già visualizzare lo stato dell'identità. È possibile annotare lo stato di avanzamento della procedura come "Account creato", "Identità verificata", "Record associato", verificando ciascun passaggio in base ai risultati mostrati a schermo; così da sapere esattamente a quale passaggio riprendere anche in caso di interruzione della sessione.

Se non si dispone di uno smartphone o non è possibile effettuare la verifica tramite cellulare, sono comunque disponibili altre modalità di verifica dell'identità; è possibile richiedere assistenza consultando la pagina ufficiale.

Quando si assiste un familiare nella procedura, l'account deve comunque essere intestato al familiare stesso. L'UKVI consente ai genitori o a persone con adeguati poteri di rappresentanza di gestire gli account di terzi e di accedere utilizzando i propri dati di contatto; tuttavia, quando i richiedenti maggiorenni gestiscono il proprio account, è consigliabile mantenere i propri dati di contatto. Durante la compilazione del modulo, è importante distinguere chiaramente "di chi è il record di identità" da "chi sta effettuando l'operazione per conto di", per evitare di non reperire successivamente il codice di verifica. Anche gli account dei minori esistono in modo indipendente: non si può presumere che l'intera famiglia abbia completato la procedura solo perché i genitori hanno effettuato l'associazione.

Se non si trova la vecchia carta, non è necessario sospendere il piano di conversione; la denuncia di smarrimento e l'accesso all'identità digitale possono essere gestiti separatamente.

Le "Istruzioni BRP" dell'UKVI stabiliscono che, anche se la carta è scaduta, la perdita o il furto devono comunque essere denunciati. Qualora la carta originale venga ritrovata dopo la denuncia, non sarà più possibile utilizzarla. Per la configurazione dell'account, è possibile verificare innanzitutto se si è conservato il numero di domanda originale o il numero BRP, procedendo secondo la combinazione di passaporto e numero consentita dalle autorità ufficiali; per coloro che non dispongono di un passaporto valido né di una carta scaduta da sottoporre a verifica, le istruzioni per l'apertura dell'account prevedono comunque altre modalità di conferma dell'identità. Quando si richiede assistenza all'UKVI, è importante specificare con precisione se si tratta di smarrimento della carta, documentazione insufficiente o impossibilità di accedere a un account esistente, poiché ciò influirà sulle procedure successive da completare.

Impossibile visualizzare i record, procedere in base al punto di blocco.

Una volta completato il collegamento, è generalmente possibile visualizzare i dati immediatamente, anche se le indicazioni ufficiali segnalano che potrebbero essere necessarie fino a 24 ore; tale lasso di tempo viene calcolato a partire dal completamento del collegamento.

La pagina del governo britannico "Segnala errore eVisa" indica il passo successivo: se dopo 24 ore dal completamento della configurazione non si visualizza ancora alcun record, o se si verifica un errore tecnico durante l'accesso, è possibile segnalare un errore. Se il problema riguarda la disattivazione del vecchio numero di telefono o l'impossibilità di accedere alla vecchia email, è necessario utilizzare il portale di recupero dell'account. Le informazioni richieste per le due situazioni sono diverse; prima di segnalare l'errore, è consigliabile annotare le indicazioni della pagina, i passaggi completati e il numero di domanda in proprio possesso, per facilitare la spiegazione della fase in cui ci si è bloccati; il semplice aggiornamento ripetuto della pagina, di solito, non consente di recuperare i passaggi correlati non ancora completati.

Una volta aperto l'account, è necessario visualizzare la propria pagina di identità e verificare nome, data di nascita, foto e informazioni relative all'identità e alla residenza.

Se si riscontrano errori nei propri record, è possibile segnalarli tramite il servizio ufficiale di segnalazione, conservando la ricevuta di presa in carico. Questo servizio accetta anche le segnalazioni relative ai casi in cui "è possibile visualizzare il record, ma non è possibile generare un codice di condivisione". L'obiettivo dell'UKVI è risolvere la maggior parte dei problemi entro 5 giorni lavorativi; per le questioni più complesse potrebbero essere necessari 15 giorni lavorativi, e in alcuni casi i tempi potrebbero essere più lunghi; tale tempistica non costituisce una data di completamento garantita. In presenza di impegni lavorativi o personali con scadenze precise, è possibile comunicare tali termini al personale di supporto; durante l'attesa, si consiglia di conservare l'eventuale lettera di approvazione già ricevuta e i record di elaborazione. Per verificare se la conversione è stata completata, il criterio da utilizzare è la possibilità di accedere al record corretto.

[Fonte dei dati] La presente verifica si basa su: la "eVisa Guida all'accesso e all'utilizzo" del Governo britannico, sezioni relative all'apertura di conti, alla residenza e alla segnalazione di errori; le "BRP Note esplicative" dell'UKVI; e la 24ª edizione delle linee guida per l'esame delle pratiche "No time limit" di Home Office. Il presente documento è fornito a solo scopo informativo; per questioni specifiche, si prega di consultare un avvocato abilitato.

La pagina del governo britannico "Ottenere un eVisa per i residenti" recita: "Ottenere un eVisa non modificherà il tuo status di immigrazione." Ottenere un visto elettronico non cambierà il tuo status di immigrazione.

Hai a che fare con una questione legale nel Regno Unito? JustiScript può aiutare