ILR ha una data di scadenza per il trasferimento a eVisa? Due termini per l'BRP vecchio

24 mesi, l'uso di BRP rimane limitato.

Il governo britannico ha aggiornato le istruzioni per il permesso di residenza permanente il 8 giugno 2026: i documenti scaduti BRP possono essere utilizzati per procedure specifiche entro 24 mesi dalla data di scadenza del documento, ma sono comunque soggetti al termine del 31 dicembre 2026. Si consideri la data più precoce tra e . Al 30 settembre 2026, alcune persone devono ancora utilizzare la vecchia carta per accedere al sistema di identità digitale. Questo accordo è calcolato separatamente dal permesso di residenza già ottenuto; non si deve interpretare la durata della validità della carta come il periodo rimanente del permesso di residenza, né si può ricalcolare a partire dal giorno in cui si è vista l'annuncio. Per coloro che possiedono ancora la vecchia carta, l'azione più utile al momento è verificare esattamente in quale fase si trovino.

La mia valutazione è che le persone che si affidano ancora all'BRP vecchio, dovrebbero effettuare un'autenticazione con il passaporto attualmente in uso entro il periodo di validità, non vale la pena lasciare questa questione per l'ultimo momento prima della partenza.

ILRLa scadenza della vecchia carta, valida solo per usi specifici

La pagina del governo britannico "Biometric residence permits" descrive l'uso in modo molto ristretto: accedi per visualizzare eVisa e generare un codice di condivisione, creare un account UKVI per accedere a eVisa, e utilizzarlo per richiedere il rinnovo della permessa di soggiorno nel Regno Unito. Questo terzo punto è rivolto alle persone che necessitano di un rinnovo; coloro che possiedono un valido ILR non devono richiedere nuovamente il permesso permanente solo perché la carta è scaduta. BRP è un permesso di soggiorno fisico, mentre eVisa è un record digitale dell'identità e delle condizioni di soggiorno.

La differenza tra i due approcci è molto precisa: conservare solo la vecchia carta non risolve l'accesso all'identità online; dopo aver completato l'associazione del conto, è possibile visualizzare i record digitali e utilizzare i relativi servizi di attestazione.

Se si utilizza direttamente "la vecchia carta è ancora utilizzabile" per determinare se è possibile imbarcarsi, si esce fuori dallo scopo di questa disposizione. Le istruzioni sull'ingresso del governo britannico indicano chiaramente che BRP non può più essere utilizzato per i viaggi. La verifica dei viaggi controlla se il passaporto o il documento di viaggio attuale corrisponde alla propria identità digitale; il fatto che si possa accedere con il numero della vecchia carta non significa che il nuovo passaporto sia stato associato correttamente. Due operazioni che possono essere eseguite sullo schermo, ma che in realtà verificano informazioni diverse.

La scadenza della carta riguarda questi utilizzi specifici; in base a questa data sola, non si può concludere che il permesso di soggiorno sia scaduto e che sia necessario rinnovarlo.

Nel processo di organizzazione effettivo, è possibile copiare la data di scadenza della carta su un lato, quindi calcolare indietro 24 mesi e confrontarla con il 31 dicembre 2026, scegliendo la data più precoce come limite per l'uso della vecchia carta. Se tale data è già superata, le istruzioni ufficiali per l'apertura del conto indicano comunque altre combinazioni di verifica: un passaporto valido insieme al numero di richiesta del visto, o un passaporto valido insieme al numero BRP. Il termine di validità fisico della vecchia carta non dovrebbe essere interpretato in modo estensivo, in quanto non significa che nessuno possa attivare da quel momento un'identità digitale.

Per quanto riguarda coloro che possono già utilizzare normalmente eVisa e che hanno già associato il passaporto in uso, non è necessario creare un nuovo account per questa data di fine anno.

Riconosci prima il documento, poi seleziona l'ingresso per la gestione.

Riunire tutte le situazioni sotto "Richiesta di nuovo", comporterebbe procedure aggiuntive. Per coloro che hanno un permesso scaduto BRP o non ancora attivato eVisa, l'accesso è il servizio del conto UKVI; per chi possiede solo un timbro o adesivo di residenza permanente sul vecchio passaporto, bisogna considerare No Time Limit, abbreviato in NTL, ovvero la conferma dell'identità senza limiti di tempo. Questi due percorsi hanno requisiti e documenti diversi; è necessario prima comprendere le prove a disposizione, in modo che i passaggi successivi saranno più chiari.

Le persone che hanno già un account possono continuare a gestirlo dal loro account originale; le istruzioni per aprire un conto del governo britannico richiedono chiaramente che non venga creato un nuovo account se si ha già un account UKVI.

Se non sei sicuro di avere un account, puoi iniziare cercando l'email di conferma dell'account precedente o provare ad accedere per verificare eVisa. La guida ufficiale separa specificamente "creare un account" e "associare eVisa": dopo aver creato l'account, è comunque necessario completare la verifica dell'identità e l'associazione per poter visualizzare i documenti elettronici. Basta solo un messaggio di successo nella registrazione, non è sufficiente a confermare che sia stato effettuato il collegamento con eVisa. Per le persone senza documenti idonei o che non possono utilizzare uno smartphone, sono previste altre procedure di verifica dell'identità.

Ho ricevuto l'e-mail per l'apertura dell'account, ma non riesco a vedere l'identità, posso verificare prima se l'associazione è stata completata; registrarsi nuovamente non sostituisce i passaggi di associazione non ancora completati.

Dall'altro lato, le persone che possiedono un vecchio passaporto con un timbro o adesivo di residenza permanente senza data di scadenza e la cui identità è ancora valida possono scegliere di richiedere un NTL per ottenere eVisa. Le informazioni ufficiali attuali permettono di continuare a utilizzare il documento fisico originale; la digitalizzazione non cambia l'identità esistente. Il NTL deve essere richiesto all'interno del Regno Unito, la richiesta stessa è gratuita e, una volta approvata, viene fornita una registrazione elettronica; la procedura include l'acquisizione delle impronte digitali, una foto e la presentazione dei documenti di supporto necessari, il tempo di elaborazione pubblicato dall'autorità può raggiungere i 6 mesi, quindi è necessario prevedere un margine di sicurezza durante la pianificazione.

Pertanto, la vecchia linea del 31 dicembre 2026 non può essere applicata direttamente come data di scadenza obbligatoria per tutti i titolari di timbri di residenza nei vecchi passaporti.

C'è un dettaglio che controllerò particolarmente. Home Office "Documenti di viaggio: nessun limite di tempo" Edizione 24 del 1° aprile 2026, nel capitolo "Identità digitale" è chiaramente scritto: le persone che già possiedono eVisa non dovrebbero richiedere NTL, le richieste NTL presentate saranno annullate. Questo stabilisce i confini tra due percorsi di gestione. Esiste già un record elettronico, ma si riscontra un problema di accesso, quindi il problema di accesso deve essere risolto; presentare una nuova richiesta NTL non può sostituire il ripristino dell'account originale.

NTL non può gestire la funzione di richiedere nuovamente il permesso di soggiorno permanente: conferma l'identità senza scadenza esistente e non può essere utilizzato per soddisfare i requisiti necessari per ottenere il permesso di soggiorno permanente.

Gli accordi per i viaggi dopo la presentazione della NTL devono essere valutati separatamente. La guida sopra indicata, nella sezione "Eligibilità", permette agli aspiranti di lasciare la zona di viaggio comune durante il periodo di esame della domanda, e la presentazione della NTL non verrà considerata come ritirata; le informazioni del permesso di soggiorno elettronico del governo britannico consentono invece di utilizzare continuamente il documento fisico originale durante il periodo di attesa. Solo combinando queste due informazioni è possibile determinare se le procedure e i viaggi possano procedere in parallelo. Prima di partire, è necessario verificare che i documenti in proprio possiedano la validità per l'ingresso ed uscita attuale, e siano in grado di dimostrare un'identità valida, e prestare attenzione alle notifiche per la raccolta delle informazioni biometriche e per eventuali completamenti, evitando di considerare il ricevuto della domanda in corso come un documento elettronico già rilasciato.

Presentare la domanda NTL all'interno del paese e poter viaggiare durante il processo di esame sono due accordi distinti; questo non significa che una persona possa presentare direttamente la domanda NTL mentre si trova all'estero.

Per le persone che hanno completato la preparazione per l'incarico, posizionerò l'ordine di verifica prima del pulsante di richiesta: verificare innanzitutto se l'account originale può effettuare l'accesso e se i dati numerici mostrano correttamente l'identità, quindi confrontare il numero del passaporto attualmente in uso e i contatti. Se l'identità visualizzata non corrisponde al risultato approvato, gestirlo attraverso il canale ufficiale eVisa per la segnalazione degli errori; se invece si tratta di un cambio di passaporto, gestirlo come servizio di aggiornamento dei dati del account. Le istruzioni di aggiornamento dell'UKVI indicano inoltre che durante il periodo di attesa per la decisione sulla domanda di visto, ci sono limitazioni per modifiche ai nomi e ai dati del passaporto.

Anche la famiglia deve verificare individualmente. La guida ufficiale per l'apertura del conto richiede che il partner beneficiario e i figli abbiano ciascuno un proprio conto; il titolare principale può vedere l'identità, ma questo non significa che i record degli altri siano stati correttamente registrati.

Se effettuo solo un controllo oggi, controllerò riga per riga i numeri nel mio account utilizzando il passaporto che ho preparato per il viaggio, quindi mi disconnetterò e riconnetterò per verificare di poter trovare la registrazione dell'identità. Se qualcuno in casa ha gestito l'account in precedenza, dovrà verificare che il codice di verifica possa essere ricevuto da parte del titolare o da un rappresentante autorizzato. In caso di ulteriori problemi di accesso, conservare la pagina degli errori, il numero di richiesta e i passaggi già provati, quindi spiegare attraverso i canali ufficiali di supporto per l'account; queste informazioni permetteranno di identificare con precisione una soluzione.

La vecchia carta può rimanere nel file, la prossima volta che sarà necessario dimostrare l'identità, si avrà già un record digitale accessibile e corrispondente alle informazioni, riducendo così un punto di attesa temporaneo nella pianificazione della vita.

Questo documento è solo per scopi informativi, per domande specifiche consultare un avvocato autorizzato.

[Fonte dati] Il governo britannico BRP Istruzioni per l'uso, Guida alla serie di visti elettronici; Home Office "No time limit" Edizione 24. Questo articolo è stato verificato con il contenuto ufficiale disponibile al 30 settembre 2026.

Hai a che fare con una questione legale nel Regno Unito? JustiScript può aiutare