immigration

Cosa devo fare se mio figlio è vittima di bullismo in una scuola britannica? Il percorso in 4 passi per la tutela dei diritti che i genitori cinesi devono conoscere

JustiScript29 aprile 2026👁️ 1552

La settimana scorsa, una madre cinese ha pianto in gruppo: sua figlia di 11 anni è stata ripetutamente presa in giro per il suo accento e spinta la borsa dai suoi compagni di classe in una scuola media pubblica di Londra. La bambina aveva paura di andare a scuola e i suoi voti erano crollati. È andata dal preside e la risposta è stata: "Presteremo attenzione ai piccoli conflitti tra bambini" - ma poi non è successo nulla.

Questo non è un caso isolato. Da un sondaggio OCSE del 2018 è emerso che il 29% dei presidi delle scuole secondarie britanniche ha ricevuto segnalazioni di bullismo fisico o non fisico da parte degli studenti, una percentuale molto superiore alla media OCSE del 14%. Per i bambini cinesi la cui lingua, cultura e aspetto sono "diversi", il rischio di bullismo è maggiore, ma ciò che molti genitori non sanno è che la legge britannica ti dà un chiaro diritto ai canali di reclamo e di soccorso, e non significa affatto "tolleralo e superalo".

⚖️ Antibullismo nelle scuole britanniche: non è un "suggerimento", è un obbligo di legge

Tutte le scuole del Regno Unito devono avere una politica comportamentale che delinei chiaramente le misure per prevenire tutte le forme di bullismo, compreso il cyberbullismo. I presidi delle scuole e delle università statali devono avere una politica anti-bullismo scritta e renderla pubblica ai genitori.

Ciò significa:
✓ La scuola deve prendere l'iniziativa per prevenire il bullismo di e non può aspettare che accada qualcosa prima di "prestare attenzione" a
✓ Le denunce di bullismo devono essere documentate e avere procedure di gestione chiare
✓ Alcuni comportamenti di bullismo (come minacce, molestie) possono costituire reati penali e la scuola deve denunciarli alla polizia
✓ Quando il bullismo raggiunge un livello tale per cui "i bambini subiscono o rischiano di subire un danno significativo", la scuola deve segnalarlo al dipartimento di assistenza sociale per l'infanzia del governo locale

Il Dipartimento dell’Istruzione del Regno Unito definisce il bullismo come un comportamento ripetuto messo in atto da un individuo o un gruppo con l’intenzione di causare danni fisici o emotivi ad altri. Incluso il bullismo mirato legato a razza, religione, genere, orientamento sessuale e cyberbullismo.

📋 Fase uno: presentare reclamo all'interno della scuola: cogliere il periodo d'oro del trattamento

Dopo aver scoperto che tuo figlio è vittima di bullismo, è fondamentale che presenti un reclamo scritto a il prima possibile. Molti genitori cinesi sono abituati a “osservare prima e comunicare in privato”, con il risultato di perdere il periodo migliore per ottenere le prove.

Elenco azioni immediate:

1️⃣ prova record
• Dichiarazione del minore (data, luogo, autore del reato, testimoni, azioni specifiche)
• Foto di lesioni corporali e oggetti danneggiati
• Screenshot dei social media, registrazioni di messaggi di testo (cyberbullismo)
• Cambiamenti dell'umore/comportamentali del bambino (ad esempio, rifiuto di andare a scuola, incubi, peggioramento dei voti)

2️⃣ reclamo scritto (e-mail o lettera formale)
Destinatario: insegnante di classe + preside CC e responsabile designato per la salvaguardia (DSL)
• Il titolo recita "Reclamo formale: incidente di bullismo"
• Elencare cronologia, prove, impatto sui bambini
• Requisiti chiari: indagini, misure protettive (come la modifica dei posti/classi), trattative con gli autori del reato, limite di tempo per la risposta scritta (di solito sono necessari 10-15 giorni lavorativi)

3️⃣ ha chiesto di incontrare
Entro 3-5 giorni lavorativi dalla presentazione del reclamo, richiedi un colloquio con la scuola (puoi portare un traduttore o un amico come testimone) per confermare il piano e il calendario delle indagini della scuola.

⚠️ Non sospendere mai tuo figlio da scuola a causa del bullismo! Le assenze non autorizzate verranno registrate come "assenza non autorizzata" e i genitori potrebbero essere perseguiti per non aver assicurato che i propri figli frequentassero la scuola. L’approccio corretto è chiedere alla scuola di fornire “disposizioni educative alternative” o misure protettive temporanee nella lettera di reclamo.

🔺 Passaggio 2: inoltrare il reclamo: trovare il giusto "giudice finale"

Se la scuola è superficiale, ritarda o gestisce male la questione, hai il diritto di presentare un reclamo a un livello superiore. I canali variano in base al tipo di scuola:

📍 Scuola pubblica (scuola statale):
→ Reclamo al consiglio scolastico (consiglio superiore/organo direttivo)
→ Se non sei ancora soddisfatto, contatta l'autorità locale (Autorità Locale)
→ In casi estremi (come il fallimento sistemico della scuola), puoi contattare Ofsted o DfE

📍 Scuola Indipendente:
→ Presentare un reclamo formale al Comitato Reclami della scuola
→ Se non sei soddisfatto del risultato, puoi presentare un reclamo all'Ispettorato Scolastico Indipendente (ISI)

📍 Università/College (per studenti di età superiore a 18 anni):
Per prima cosa segui la procedura di reclamo interna della scuola (di solito disponibile sul sito ufficiale). Dopo aver esaurito i rimedi della scuola, puoi presentare ricorso all'Ufficio del giudice indipendente (OIA) per l'istruzione superiore. L'OIA è un organismo indipendente istituito dall'Higher Education Act del 2004 per giudicare gratuitamente i reclami degli studenti universitari in Inghilterra e Galles.

🛡️ Passaggio 3: cerca supporto esterno: non sei solo

Durante il processo di reclamo, queste organizzazioni possono fornire un aiuto sostanziale:

🔹 Unione Studenti/Associazione Genitori
L'Unione degli studenti (Unione studentesca) delle università e dei college può fornire consulenza agli studenti e rappresentare reclami; l'Associazione Genitori-Insegnanti (PTA) delle scuole primarie e secondarie può esercitare una pressione collettiva.

🔹Consiglio britannico per gli affari studenteschi internazionali (UKCISA)
UKCISA è un ente di beneficenza indipendente che supporta gli studenti internazionali, fornendo consulenza gratuita su visti, tasse, lavoro, ecc. Se gli studenti internazionali riscontrano problemi nel campus, possono chiamare la hotline di consulenza +44 20 7788 9214.

🔹 Ente di beneficenza contro il bullismo
Alliance anti-bullismo: unisce più di 60 organizzazioni e il sito web ufficiale dispone di una guida di aiuto per i genitori
Childline: 0800 1111 (linea di assistenza per bambini 24 ore su 24, i bambini possono parlare in modo anonimo)
Campagna anti-bullismo del Premio Diana: fornisce formazione scolastica e servizi di mediazione

🔹 Assistenza legale
Se il bullismo provoca gravi danni fisici o mentali, considerare:
• Contattare un avvocato professionista specializzato in diritto dell'istruzione per valutare la possibilità di una richiesta di risarcimento
• Denunciare alla polizia (odio razziale, attacchi personali, minacce online, ecc. possono essere sospettati di reati penali)
• Richiedere l'assistenza legale: le famiglie a basso reddito potrebbero averne diritto

💡 Passo 4: proteggere la salute mentale dei bambini: cose più importanti che "vincere"

Il processo di tutela dei diritti può richiedere diversi mesi e il recupero emotivo del bambino non può attendere. NHS nel Regno Unito fornisce servizi gratuiti di salute mentale (CAMHS, Child and Adolescent Mental Health Services) per bambini e adolescenti. I medici di base possono effettuare segnalazioni; puoi anche contattare l'équipe di pastorale della scuola per richiedere il sostegno di un consulente scolastico.

Alcuni genitori cinesi temono che “lamentarsi isoli i loro figli”. Tuttavia, l’esperienza dimostra che una protezione chiara e professionale dei diritti può effettivamente indurre le scuole a prenderla sul serio e a indurre i responsabili a controllarsi. Le linee guida del Ministero dell'Istruzione britannico sottolineano che il lavoro antibullismo nelle scuole non dovrebbe iniziare con i "bambini vittime di bullismo". Le migliori scuole raccoglieranno in modo proattivo informazioni contrastanti tra gli studenti e preverranno il verificarsi di conflitti: il tuo reclamo è un'opportunità per promuovere il miglioramento della scuola.

Se sei preoccupato per il calcolo del visto e della residenza permanente di tuo figlio (ad esempio, il frequente ritorno del bambino nel paese a causa di bullismo influenzerà la sua residenza permanente?), puoi utilizzare 永居计算器APP per calcolare accuratamente i record di ingresso e uscita o aggiungere il nostro avvocato autorizzato WeChat uklvshi per informarsi sulla situazione specifica.

💬 Argomento interattivo: Tu o i tuoi amici cinesi siete stati vittime di bullismo nei campus? Sei soddisfatto del comportamento della scuola? Benvenuto per condividere la tua esperienza nell'area commenti per aiutare più genitori a evitare deviazioni.

⚖️ Disclaimer: Questo articolo è solo di riferimento e non costituisce una consulenza legale. Si prega di consultare un avvocato autorizzato o un'agenzia competente per casi specifici.

📚 Fonte dati:
1. Biblioteca della Camera dei Comuni - Bullismo nelle scuole del Regno Unito (2026)
2. GOV.UK - Guida alla prevenzione e alla lotta al bullismo
3. Ufficio del giudice indipendente - www.oiahe.org.uk

📚Fonte dati

· https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-8812/

· https://childlawadvice.org.uk/information-pages/bullying/

· https://assets.publishing.service.gov.uk/media/625ee64cd3bf7f6004339db8/Preventing_and_tackling_bullying_advice.pdf

· https://www.officeforstudents.org.uk/for-students/understanding-students/complaints/complaints-about-a-university-or-college/

Hai a che fare con una questione legale nel Regno Unito? JustiScript può aiutare

⚡ CoS Servizio priorità slot — £99

Invio prioritario automatizzato nel momento in cui Home Office rilascia Certificate of Sponsorship gli slot alle 7:00 AM ogni giorno lavorativo.

⚖️ Chiedi a un avvocato del Regno Unito — £5

Una questione legale, una risposta scritta iniziale da parte di un avvocato qualificato del Regno Unito entro 24 ore.

✉️ Letter Before Action — £5

Una lettera formale di pre-azione su carta intestata ufficiale, redatta in verbali. Il passo che risolve la maggior parte delle controversie in tribunale.

#lifehelp