Apakah visa Inggris akan ditolak jika saya harus membayar biaya NHS? Garis merah seberat 500 pon dan dampaknya terhadap tempat tinggal permanen

Minggu lalu, seorang pembaca menanyakan pertanyaan yang sangat umum: Istri saya datang ke Inggris untuk mengunjungi kerabatnya dengan visa pengunjung. Dia tiba-tiba menderita radang usus buntu dan menjalani operasi di rumah sakit. Dua bulan setelah dia keluar dari rumah sakit, dia menerima tagihan empat digit. Dia tidak dapat memahaminya - "Suami kami membayar IHS setiap tahun, mengapa kami masih harus membayar?"

Yang lebih merepotkan adalah jika Anda menunda pembayaran tagihan ini, ini tidak hanya akan menjadi masalah penagihan, tetapi juga akan berdampak langsung pada permohonan visa dan izin tinggal permanen Anda di masa depan. 🩺

Jika saya membayar IHS untuk visa Inggris, apakah NHS gratis?

Pertama mari kita jelaskan dengan jelas apa sebenarnya yang dibeli oleh IHS (Immigration Health Surcharge). Standar saat ini adalah £1,035 per tahun untuk dewasa dan £776 per tahun untuk pelajar, Mobilitas Remaja, dan usia di bawah 18 tahun – harga yang tidak berubah sejak 6 Februari 2024. Pengajuan permohonan izin tinggal permanen (ILR) tidak perlu membayar IHS. Pemegang visa Pekerja Kesehatan dan Perawatan serta keluarganya juga dikecualikan.

Setelah membayar IHS, Anda akan dianggap sebagai "penduduk biasa" selama masa berlaku visa Anda, dan perawatan di rumah sakit akan gratis. Namun tidak mencakup barang-barang yang juga harus dibayar sendiri oleh penduduk setempat : biaya resep di Inggris adalah £9,90 per barang (terus dibekukan pada tahun keuangan 2026/27, kartu tahunan PPC £114,50, kartu tiga bulan £32,05), dokter gigi, dan ahli kacamata. Resep gratis di Skotlandia, Wales, dan Irlandia Utara.

Perbedaan utamanya: IHS mencakup "Anda sebagai pemegang visa", bukan "anggota keluarga Anda yang datang menemui Anda". Pengunjung yang tidak menandatangani IHS tidak akan menikmati perawatan rumah sakit gratis.

Peraturan visa Inggris yang baru: tunggakan NHS lebih dari 500 pound dapat ditolak.

Ini adalah hal yang paling mudah diabaikan dalam dua tahun terakhir dan memiliki konsekuensi paling berat. Mulai 11 November 2025, Bagian Kesesuaian yang baru dalam peraturan imigrasi akan menggantikan Bagian 9 yang asli dan menjadi kerangka peninjauan "kesesuaian" terpadu untuk sebagian besar rute visa. Ketentuan paragraf asli 9.11.1 mengenai tunggakan NHS dimasukkan.

Peraturannya sendiri sangat jelas: jika organisasi NHS memberi tahu Kementerian Dalam Negeri bahwa pemohon belum membayar biaya berdasarkan Peraturan Biaya Pengunjung Luar Negeri dan jumlah kumulatif yang belum dibayar sebesar mencapai £500 atau lebih, permohonan visa, perpanjangan visa, dan tempat tinggal permanen dapat ditolak sesuai kebijakannya. (Untuk utang lama yang timbul antara 1 November 2011 dan 5 April 2016, ambang batasnya adalah £1.000.)

Kata “kebijaksanaan” bisa dengan mudah membuat orang mengendurkan kewaspadaannya. Dalam praktiknya, jenis penolakan visa ini cukup umum terjadi, dan orang yang berhutang tagihan tersebut mungkin bukan Anda - tagihan yang ditinggalkan oleh pasangan atau orang tua Anda yang datang ke Inggris untuk berobat akan dihitung selama tagihan tersebut atas nama pemohon.

Layanan NHS manakah yang selalu gratis untuk penduduk luar negeri di Inggris?

Peraturan retribusi hanya berlaku untuk layanan sekunder (rumah sakit dan layanan masyarakat). Terlepas dari status visa, berikut ini tidak dipungut biaya:

🏥 Diagnosis dan perawatan di unit gawat darurat A&E (catatan: setelah dirawat di bangsal atau dipindahkan ke perawatan di rumah, aturan penagihan segera berlaku); Pendaftaran dan konsultasi dokter umum - Layanan dokter umum secara tegas dikecualikan dari peraturan retribusi, dan klinik tidak boleh menolak pendaftaran karena status imigrasi; diagnosis dan pengobatan beberapa penyakit menular yang perlu dilaporkan; layanan kesehatan seksual dan keluarga berencana; dan perlakuan terkait terhadap korban kekerasan dalam rumah tangga, kekerasan seksual, dan perdagangan manusia.

Untuk barang yang tidak termasuk dalam cakupan bebas, standar pembebanannya adalah tarif nasional NHS sebesar 150%. Rumah sakit tidak berhak memberikan diskon sendiri. Dan untuk perawatan yang tidak mendesak atau “segera diperlukan”, rumah sakit harus menagih pembayaran terlebih dahulu dan kemudian merawat pasien. Orang yang terus tinggal di Inggris setelah visanya habis masa berlakunya akan segera turun dari status "gratis" menjadi "berbasis biaya". Di sinilah banyak orang tersandung.

Apa yang harus saya lakukan jika saya menerima tagihan sebesar NHS? Periksa daftar diri sebelum mengajukan permohonan tempat tinggal permanen

① Jangan berpura-pura tidak bisa melihatnya. Tagihan tidak akan hilang hanya karena Anda mengubah alamat. Memberi tahu Kementerian Dalam Negeri merupakan proses otomatis.

② periksa dulu identitasnya. Manajer Pengunjung Luar Negeri Rumah Sakit mungkin telah melakukan kesalahan dalam penilaian - misalnya, salah mengidentifikasi orang yang telah memperoleh status ILR, EUSS, atau izin kerja sebagai penerima biaya. Tulis email yang meminta penjelasan tertulis tentang dasar biaya dan lampirkan sertifikat visa.

③ berbicara tentang cicilan. Kebanyakan Trust menerima paket cicilan, dan selama pembayaran dilakukan sesuai rencana dan saldo kurang dari £500, pemberitahuan biasanya tidak akan dipicu.

④ simpan voucher pembayaran. Setelah diselesaikan, rumah sakit perlu memberitahu Kementerian Dalam Negeri untuk mencabut tanda tersebut, namun ada penundaan dalam pembaruan sistem. Melampirkan tanda terima saat mengajukan permohonan izin tinggal permanen dapat menghemat banyak dokumen tambahan.

Jika Anda tidak yakin apakah identitas Anda harus ditagih, atau Anda ragu dengan jumlah tagihannya, Anda dapat membelanjakan £5 di justiscript.com agar pengacara berlisensi Inggris menjawab pertanyaan spesifik secara tertulis dalam waktu 24 jam, dalam bahasa China dan Inggris - ini lebih hemat biaya daripada berjuang sendiri selama berminggu-minggu. Mengenai apakah waktu tinggal permanen sudah cukup dan apakah jumlah hari di luar negeri sudah terlampaui, akan lebih stabil menggunakan APP 永居计算器 untuk menghitung jumlah hari.

Pengingat sesekali: Mulai 15 April 2026, penggugat baru untuk Dukungan Pendapatan atau JSA berbasis pendapatan tidak lagi secara otomatis memenuhi syarat untuk mendapatkan resep gratis. Keluarga yang menerima kesejahteraan harus ingat untuk memverifikasi ulang status pengecualian mereka.

Artikel ini hanya untuk referensi. Silakan berkonsultasi dengan pengacara berlisensi untuk pertanyaan spesifik. Biaya dan peraturan tunduk pada pengumuman terbaru GOV.UK.

[Sumber data] pedoman GOV.UK "Peraturan Imigrasi: Kesesuaian Sebagian" dan "Kesesuaian: Hutang hingga NHS"; GOV.UK "Bayar layanan kesehatan Inggris sebagai bagian dari aplikasi imigrasi Anda"; NHS Instruksi tarif pembayaran di muka pasien luar negeri Inggris.

Bicarakan tentang pengalaman Anda

Pernahkah Anda atau anggota keluarga Anda menerima tagihan sebesar NHS di Inggris? Apakah ini perawatan medis dengan visa pengunjung, atau perawatan medis selama masa jeda antar visa? Bagaimana Anda menghadapinya nanti - beri tahu saya di bagian komentar, pengalaman Anda mungkin bisa membantu orang berikutnya yang sedang bingung.

Jika Anda merasa bermanfaat, tandai artikel ini dan bacalah saat Anda menerima tagihan. Ini akan menghemat banyak jalan memutar. 💚

Berurusan dengan masalah hukum Inggris? JustiScript dapat membantu