Le visa britannique sera-t-il refusé si je dois des frais NHS ? La ligne rouge de 500 livres et son impact sur la résidence permanente

La semaine dernière, un lecteur a posé une question très typique : ma femme est venue au Royaume-Uni pour rendre visite à des parents avec un visa de visiteur. Elle a soudainement eu une appendicite et a été opérée à l'hôpital. Deux mois après sa sortie de l'hôpital, elle a reçu une facture à quatre chiffres. Elle n'arrivait pas à comprendre : « Notre mari paie IHS chaque année, pourquoi devons-nous encore payer ?

Ce qui est plus gênant, c’est que si vous retardez le paiement de cette facture, ce ne sera pas seulement un problème de recouvrement, mais cela affectera directement vos futures demandes de visa et de résidence permanente. 🩺

Si je paie IHS pour un visa britannique, NHS sera-t-il gratuit ?

Expliquons d’abord clairement ce qu’achète exactement IHS (Immigration Health Surcharge). La norme actuelle est de £1 035 par an pour les adultes et de £776 par an pour les étudiants, la Mobilité des jeunes et les moins de 18 ans – des tarifs qui n'ont pas changé depuis le 6 février 2024. La demande de résidence permanente (ILR) ne nécessite pas de payer IHS. Les titulaires d’un visa de travailleur de la santé et de soins et leurs familles sont également exemptés.

Après avoir payé IHS, vous serez considéré comme un « résident ordinaire » pendant la durée de validité de votre visa et les soins hospitaliers seront gratuits. Mais ne couvre pas les articles que les habitants de doivent également payer de leur poche : les frais d'ordonnance en Angleterre sont de 9,90 £ par article (ils ont continué à être gelés au cours de l'exercice 2026/27, la carte annuelle PPC de 114,50 £, la carte de trois mois de 32,05 £), les dentistes et les opticiens. Les ordonnances sont gratuites en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord.

La principale différence : IHS couvre « vous en tant que titulaire du visa », et non « les membres de votre famille qui viennent vous voir ». Les visiteurs qui ne signent pas IHS ne bénéficieront pas de soins hospitaliers gratuits.

Nouvelle réglementation britannique sur les visas : les arriérés NHS de plus de 500 livres peuvent être refusés.

C’est l’élément le plus facilement ignoré au cours des deux dernières années et celui qui entraîne les conséquences les plus lourdes. À partir du 11 novembre 2025, la nouvelle Part Suitability dans les règles d'immigration remplacera la partie 9 d'origine et deviendra le cadre unifié d'examen de « l'adéquation » pour la plupart des itinéraires de visa. Les dispositions du paragraphe 9.11.1 original concernant les arriérés de NHS ont été intégrées.

Les règles elles-mêmes sont simples : si l'organisation NHS informe le ministère de l'Intérieur que le demandeur n'a pas payé les frais en vertu du Règlement sur les frais des visiteurs à l'étranger et que le montant cumulé impayé de atteint 500 £ ou plus, les demandes de visa, de prolongation de visa et de résidence permanente peuvent être refusées à la discrétion. (Pour les anciennes dettes contractées entre le 1er novembre 2011 et le 5 avril 2016, le seuil est de 1 000 £.)

Le mot « discrétion » peut facilement inciter les gens à relâcher leur vigilance. Dans la pratique, ce type de refus de visa est assez courant, et la personne qui doit la facture n'est peut-être pas vous - les factures laissées par votre conjoint ou vos parents venus au Royaume-Uni pour un traitement médical seront comptées tant qu'elles sont au nom du demandeur.

Quels services NHS sont toujours gratuits pour les résidents étrangers au Royaume-Uni ?

La réglementation tarifaire s'applique uniquement aux soins secondaires (services hospitaliers et communautaires). Quel que soit le statut du visa, les éléments suivants sont gratuits :

🏥 Diagnostic et traitement aux urgences A&E (attention : une fois admis en service ou transféré en soins internes, les règles de tarification s'appliquent immédiatement) ; Inscription et consultation d'un médecin généraliste - Les services d'un médecin généraliste sont expressément exclus de la réglementation tarifaire et la clinique ne doit pas refuser l'inscription en raison du statut d'immigration ; diagnostic et traitement de certaines maladies infectieuses à déclaration obligatoire ; services de santé sexuelle et de planification familiale ; et le traitement connexe des victimes de violence domestique, de violence sexuelle et de traite des êtres humains.

Pour les articles qui ne relèvent pas de la gratuité, la norme de facturation est le tarif national NHS de 150%. L'hôpital n'a pas le droit de procéder lui-même à une réduction. Et pour les traitements qui ne sont ni urgents ni « immédiatement nécessaires », l’hôpital doit d’abord percevoir le paiement puis soigner le patient. Les personnes qui continuent à séjourner au Royaume-Uni après l'expiration de leur visa passeront immédiatement du statut « gratuit » au statut « payant ». C’est là que beaucoup de gens trébuchent.

Que dois-je faire si je reçois une facture de NHS ? Liste d'auto-vérification avant de demander la résidence permanente

① Ne faites pas semblant de ne pas le voir. Les factures ne disparaîtront pas simplement parce que vous changez d’adresse. La notification au ministère de l’Intérieur est un processus automatique.

② vérifie d'abord l'identité. Le responsable des visiteurs étrangers de l'hôpital a peut-être commis une erreur de jugement, par exemple en identifiant à tort les personnes ayant obtenu le statut ILR, le statut EUSS ou un permis de travail comme destinataires des accusations. Écrivez un e-mail demandant une explication écrite du motif des frais et joignez un certificat de visa.

③ parle de versement. La plupart des fiducies acceptent les plans de versement, et tant que les remboursements sont effectués conformément au plan et que le solde tombe en dessous de 500 £, la notification ne sera généralement pas déclenchée.

④ conservez le bon de paiement. Une fois réglé, l'hôpital doit informer le ministère de l'Intérieur de la révocation de la marque, mais il y a un retard dans les mises à jour du système. Joindre le reçu lors du dépôt de votre demande de résidence permanente peut vous éviter une série de documents supplémentaires.

Si vous n'êtes pas sûr que votre identité doive être facturée, ou si vous avez des doutes sur le montant de la facture, vous pouvez dépenser 5 £ sur justiscript.com pour qu'un avocat britannique agréé réponde à une question spécifique par écrit dans les 24 heures, en chinois et en anglais - c'est plus rentable que de lutter seul pendant des semaines. Quant à savoir si le temps de résidence permanente est suffisant et si le nombre de jours hors du pays a été dépassé, il est plus stable d'utiliser l'application 永居计算器 pour calculer le nombre de jours.

Rappel accessoire : à partir du 15 avril 2026, les nouveaux bénéficiaires de l'Aide au Revenu ou d'une JSA basée sur les revenus ne bénéficieront plus automatiquement de la gratuité des ordonnances. Les familles bénéficiant de l’aide sociale doivent penser à revérifier leur statut d’exonération.

Cet article est uniquement à titre de référence. Veuillez consulter un avocat agréé pour des questions spécifiques. Les frais et les règles sont soumis à la dernière annonce du GOV.UK.

[Source des données] GOV.UK « Règles d'immigration : adéquation partielle » et « adéquation : dette envers le NHS » ; GOV.UK « Payer les soins de santé au Royaume-Uni dans le cadre de votre demande d'immigration » ; NHS Instructions tarifaires de paiement anticipé pour les patients d'outre-mer en Angleterre.

Parlez de votre expérience

Est-ce que vous ou un membre de votre famille avez déjà reçu une facture pour NHS au Royaume-Uni ? S'agit-il d'un traitement médical dans le cadre d'un visa de visiteur, ou s'agit-il d'un traitement médical pendant une période d'intervalle entre les visas ? Comment avez-vous géré cela plus tard - dites-le-moi dans la section commentaires, votre expérience pourrait bien aider la prochaine personne perdue.

Si vous le trouvez utile, ajoutez cet article à vos favoris et lisez-le lorsque vous recevez la facture. Cela vous évitera bien des détours. 💚

Vous faites face à une question juridique au Royaume-Uni ? JustiScript peut aider