Ще бъде ли отказана виза за Обединеното кралство, ако дължа такса NHS? Червената линия от 500 паунда и нейното въздействие върху постоянното пребиваване

Миналата седмица читател зададе много типичен въпрос: Жена ми дойде в Обединеното кралство, за да посети роднини с гостуваща виза. Тя внезапно получи апендицит и беше оперирана в болницата. Два месеца след изписването й от болницата тя получава четирицифрена сметка. Тя не можеше да го разбере - "Нашият съпруг плаща IHS всяка година, защо все още трябва да плащаме?"

По-обезпокоителното е, че ако забавите плащането на тази сметка, това ще бъде не само проблем с събирането, но и пряко ще засегне бъдещите ви молби за виза и постоянно пребиваване. 🩺

Ако платя IHS за виза за Обединеното кралство, NHS ще бъде ли безплатно?

Нека първо обясним ясно какво точно купува IHS (Immigration Health Surcharge). Настоящият стандарт е £1035 на година за възрастни и £776 на година за студенти, младежка мобилност и под 18 години – цени, които не са се променяли от 6 февруари 2024 г. Кандидатстването за постоянно пребиваване (ILR) не изисква плащане на IHS. Притежателите на виза за здравни и медицински работници и техните семейства също са освободени.

След като платите IHS, ще бъдете считани за „обикновен жител“ по време на периода на валидност на вашата виза и болничното лечение ще бъде безплатно. Но не покрива артикули, които местните жители също трябва да плащат от джоба си: таксите за рецепти в Англия са £9,90 за артикул (продължават да бъдат замразени през финансовата 2026/27 година, годишна карта PPC £114,50, тримесечна карта £32,05), зъболекари и оптики. Рецептите са безплатни в Шотландия, Уелс и Северна Ирландия.

Ключовата разлика: IHS обхваща „вас като притежател на виза“, а не „членовете на вашето семейство, които идват да ви видят“. Посетителите, които не подпишат IHS, няма да ползват безплатно болнично лечение.

Нови визови разпоредби за Обединеното кралство: NHS просрочени плащания над 500 паунда могат да бъдат отказани.

Това е най-лесно игнорираният елемент през последните две години и има най-тежки последствия. От 11 ноември 2025 г. новата Part Suitability в имиграционните правила ще замени оригиналната част 9 и ще се превърне в унифицирана рамка за преглед на „пригодността“ за повечето визови маршрути. Бяха включени разпоредбите на първоначалния параграф 9.11.1 относно просрочените задължения на NHS.

Самите правила са ясни: ако организацията NHS уведоми Министерството на вътрешните работи, че кандидатът не е платил такси съгласно Регламента за таксите за чуждестранни посетители и кумулативната неплатена сума от достигне £500 или повече, молбите за визи, удължаване на визата и постоянно пребиваване могат да бъдат отказани по преценка. (За стари дългове, възникнали между 1 ноември 2011 г. и 5 април 2016 г., прагът е £1000.)

Думата "дискретност" лесно може да накара хората да отслабят бдителността си. На практика този тип отказ на виза е доста често срещан и човекът, който дължи сметката, може да не сте вие ​​- сметките, оставени от вашия съпруг или родители, дошли в Обединеното кралство за лечение, ще бъдат зачетени, стига да са на името на кандидата.

Кои NHS услуги винаги са безплатни за чуждестранни жители в Обединеното кралство?

Правилата за таксуване се прилагат само за вторични грижи (болнични и обществени услуги). Независимо от статуса на визата, следните са безплатни:

🏥 Диагностика и лечение в спешното отделение за спешна помощ (забележка: след приемане в отделението или преместване на вътрешно лечение, правилата за таксуване се прилагат незабавно); Регистрация и консултация с общопрактикуващ лекар - услугите на личния лекар са изрично изключени от правилата за таксуване и клиниката няма да откаже регистрация поради имиграционен статут; диагностика и лечение на някои подлежащи на обявяване инфекциозни заболявания; услуги за сексуално здраве и семейно планиране; и свързаното с тях лечение на жертви на домашно насилие, сексуално насилие и трафик на хора.

За елементи, които не са в безплатния обхват, стандартът за таксуване е NHS национална тарифа от 150% . Болницата няма право да прави отстъпка сама. А за лечения, които не са нито спешни, нито „незабавно необходими“, болницата трябва първо да събере плащане и след това да лекува пациента. Хората, които продължат да остават в Обединеното кралство след изтичане на срока на визата им, незабавно ще преминат от статус „свободен“ на „базиран на такса“. Това е мястото, където много хора се спъват.

Какво трябва да направя, ако получа сметка от NHS? Списък за самопроверка преди кандидатстване за постоянно пребиваване

① Не се преструвайте, че не го виждате. Сметките няма да изчезнат само защото сте променили адреса си. Уведомяването на Министерството на вътрешните работи е автоматичен процес.

② първо проверява самоличността. Мениджърът за задгранични посетители на болница може да е направил грешка в преценката си - например да е идентифицирал погрешно хора, които са получили ILR, EUSS статут или разрешително за работа като получатели на такси. Напишете имейл с искане за писмено обяснение на основанието за таксата и прикачете удостоверение за виза.

③ говори за вноска. Повечето тръстове приемат планове на вноски и докато плащанията се извършват според плана и балансът падне под £500, обикновено няма да се задейства известие.

④ запазете ваучера за плащане. След като бъде уреден, болницата трябва да уведоми Министерството на вътрешните работи, за да отмени марката, но има забавяне в актуализациите на системата. Прикачването на разписката при подаване на вашата молба за постоянно пребиваване може да ви спести пакет от допълнителни документи.

Ако не сте сигурни дали самоличността ви трябва да бъде таксувана или имате съмнения относно сумата на сметката, можете да похарчите £5 на justiscript.com, за да накарате британски лицензиран адвокат да отговори писмено на конкретен въпрос в рамките на 24 часа, както на китайски, така и на английски – това е по-рентабилно, отколкото да се мъчите седмици наред сами. Що се отнася до това дали времето за постоянно пребиваване е достатъчно и дали броят на дните извън страната е надвишен, по-стабилно е да използвате 永居计算器 APP за изчисляване на броя дни.

Допълнително напомняне: От 15 април 2026 г. новите кандидати за Income Support или JSA, базирани на доходи, вече няма да отговарят автоматично на безплатните рецепти. Семействата, получаващи социални помощи, трябва да не забравят да проверят отново статута си на освобождаване.

Тази статия е само за справка. Моля, консултирайте се с лицензиран адвокат за конкретни въпроси. Таксите и правилата са предмет на последното съобщение от GOV.UK.

[Източник на данни] GOV.UK „Правила за имиграция: Пригодност на част“ и „Пригодност: Дълг към NHS“ указания; GOV.UK „Плащане на здравни грижи в Обединеното кралство като част от вашата молба за имиграция“; NHS Тарифни инструкции за предплащане на пациенти в Англия в чужбина.

Говорете за вашия опит

Вие или член на семейството получавали ли сте някога сметка за NHS в Обединеното кралство? Дали това е медицинско лечение по виза за посещение или е медицинско лечение по време на период между визите? Как се справихте с това по-късно - кажете ми в секцията за коментари, вашият опит може просто да помогне на следващия човек, който е на загуба.

Ако я намирате за полезна, маркирайте тази статия и я прочетете, когато получите сметката. Това ще ви спести много заобикаляния. 💚

Справяне с правен въпрос в Обединеното кралство? JustiScript може да помогне