Hoće li viza za UK biti odbijena ako dugujem NHS pristojbe? Crvena linija od 500 funti i njezin utjecaj na stalni boravak

Prošlog je tjedna jedan čitatelj postavio vrlo tipično pitanje: Moja je supruga došla u Ujedinjeno Kraljevstvo u posjet rođacima s posjetiteljskom vizom. Iznenada je dobila upalu slijepog crijeva i operirana je u bolnici. Dva mjeseca nakon što je otpuštena iz bolnice stigla joj je četveroznamenkasti račun. Nije mogla shvatiti - "Naš muž plaća IHS svake godine, zašto mi još uvijek moramo plaćati?"

Još više zabrinjava to što ako odgodite plaćanje ovog računa, to neće biti samo problem naplate, već će to izravno utjecati na vaše buduće zahtjeve za vizu i stalni boravak. 🩺

Ako platim IHS za britansku vizu, hoće li NHS biti besplatan?

Prvo da jasno objasnimo što točno kupuje IHS (Immigration Health Surcharge). Trenutačni standard je £1,035 godišnje za odrasle i £776 godišnje za studente, mobilnost mladih i mlađe od 18 godina – cijene koje se nisu mijenjale od 6. veljače 2024. Podnošenje zahtjeva za stalni boravak (ILR) ne zahtijeva plaćanje IHS. Nositelji vize za zdravstvene i zdravstvene radnike i njihove obitelji također su izuzeti.

Nakon plaćanja IHS, smatrat ćete se "običnim rezidentom" tijekom razdoblja valjanosti vaše vize, a bolničko liječenje bit će besplatno. Ali ne pokriva stavke koje lokalno stanovništvo također mora platiti iz vlastitog džepa: naknade za recepte u Engleskoj iznose 9,90 £ po artiklu (i dalje su zamrznute u financijskoj godini 2026/27, godišnja kartica PPC 114,50 £, tromjesečna kartica 32,05 £), zubari i optičari. Recepti su besplatni u Škotskoj, Walesu i Sjevernoj Irskoj.

Ključna razlika: IHS pokriva "vas kao nositelja vize", a ne "članove vaše obitelji koji vas dolaze vidjeti". Posjetitelji koji ne potpišu IHS neće uživati ​​besplatno bolničko liječenje.

Novi propisi o vizama za Ujedinjeno Kraljevstvo: NHS zaostaci veći od 500 funti mogu biti odbijeni.

Ovo je najlakše ignorirana stavka u zadnje dvije godine i ima najteže posljedice. Počevši od 11. studenog 2025., novi Part Suitability u imigracijskim pravilima zamijenit će izvorni Dio 9 i postati objedinjeni okvir za ocjenu "prikladnosti" za većinu ruta za izdavanje viza. Odredbe izvornog paragrafa 9.11.1 koje se odnose na zaostatke NHS su uključene.

Sama pravila su jednostavna: ako organizacija NHS obavijesti Ministarstvo unutarnjih poslova da podnositelj zahtjeva nije platio pristojbe prema Pravilniku o naknadama za prekomorske posjetitelje i kumulativni nepodmireni iznos dosegne £500 ili više, zahtjevi za vize, produljenja vize i stalni boravak mogu se odbiti prema nahođenju. (Za stare dugove nastale između 1. studenog 2011. i 5. travnja 2016., prag je 1000 GBP.)

Riječ "diskrecija" lako može natjerati ljude da opuste svoj oprez. U praksi je ova vrsta odbijanja vize prilično česta, a dužnik računa možda niste vi - računi koje je ostavio vaš suprug ili roditelji koji su došli u Ujedinjeno Kraljevstvo na liječenje bit će uračunati sve dok glase na ime podnositelja zahtjeva.

Koje su usluge NHS uvijek besplatne za stanovnike inozemstva u Ujedinjenom Kraljevstvu?

Propisi o naplatama primjenjuju se samo na sekundarnu zdravstvenu zaštitu (bolničke i društvene usluge). Bez obzira na status vize, sljedeće je besplatno:

🏥 Dijagnostika i liječenje u hitnoj hitnoj pomoći (napomena: nakon prijema na odjel ili prelaska na interno liječenje, pravila o naplati vrijede odmah); Registracija i konzultacije liječnika opće prakse - usluge liječnika opće prakse izričito su isključene iz propisa o naplati, a klinika neće odbiti registraciju zbog imigrantskog statusa; dijagnoza i liječenje nekih zaraznih bolesti koje se moraju prijaviti; usluge seksualnog zdravlja i planiranja obitelji; i povezano postupanje sa žrtvama obiteljskog nasilja, seksualnog nasilja i trgovine ljudima.

Za stavke koje nisu u besplatnom opsegu, standard naplate je NHS nacionalna tarifa od 150%. Bolnica nema pravo na popust sama. A za tretmane koji nisu ni hitni ni "odmah potrebni", bolnica mora prvo naplatiti, a zatim liječiti pacijenta. Osobe koje nastave ostati u Ujedinjenom Kraljevstvu nakon što im istekne viza odmah će pasti iz statusa "slobodno" u status "uz naknadu". Tu se mnogi spotiču.

Što trebam učiniti ako dobijem račun od NHS? Lista za samoprovjeru prije podnošenja zahtjeva za stalni boravak

① Nemojte se pretvarati da to ne vidite. računi neće nestati samo zato što promijenite adresu. Obavještavanje Ministarstva unutarnjih poslova automatski je postupak.

② prvo provjerava identitet. Voditelj za inozemne posjetitelje bolnice možda je pogriješio u prosudbi - na primjer, krivo je identificirao osobe koje su dobile ILR, EUSS status ili radnu dozvolu kao primatelje naknada. Napišite e-mail u kojem tražite pismeno objašnjenje osnove naknade i priložite potvrdu o vizi.

③ govori o ratama. Većina zaklada prihvaća obročne planove i sve dok se otplate vrše prema planu i stanje padne ispod £500, obavijest se obično neće pokrenuti.

④ zadržite vaučer za plaćanje. Nakon što se podmiri , bolnica mora obavijestiti Ministarstvo unutarnjih poslova da poništi oznaku, ali postoji kašnjenje u ažuriranju sustava. Prilaganjem potvrde prilikom podnošenja zahtjeva za stalni boravak možete uštedjeti gomilu dodatnih dokumenata.

Ako niste sigurni treba li vaš identitet biti naplaćen ili sumnjate u iznos računa, možete potrošiti £5 na justiscript.com da vam britanski ovlašteni odvjetnik odgovori na određeno pitanje u pisanom obliku u roku od 24 sata, na kineskom i engleskom - to je isplativije nego da se sami tjednima mučite. Što se tiče toga je li vrijeme stalnog boravka dovoljno i je li broj dana izvan zemlje premašen, stabilnije je koristiti 永居计算器 APP za izračunavanje broja dana.

Usputni podsjetnik: od 15. travnja 2026. novi podnositelji zahtjeva za Income Support ili JSA temeljen na prihodu više neće automatski ispunjavati uvjete za besplatne recepte. Obitelji koje primaju socijalnu pomoć trebale bi zapamtiti ponovno potvrditi svoj status izuzeća.

Ovaj je članak samo za referencu. Za konkretna pitanja obratite se ovlaštenom odvjetniku. Naknade i pravila podliježu posljednjoj objavi GOV.UK.

[Izvor podataka] GOV.UK "Imigracijska pravila: Prikladnost dijela" i "Prikladnost: Dug do NHS" smjernice; GOV.UK "Platite britansku zdravstvenu skrb kao dio svoje imigracijske prijave"; NHS Tarifne upute za pretplatu pacijenata u Engleskoj u inozemstvu.

Razgovarajte o svom iskustvu

Jeste li vi ili član obitelji ikada primili račun za NHS u Ujedinjenom Kraljevstvu? Je li to medicinski tretman u sklopu posjetiteljske vize ili je to medicinski tretman tijekom razdoblja pauze između viza? Kako ste se kasnije nosili s tim - recite mi u odjeljku za komentare, vaše iskustvo može pomoći sljedećoj osobi koja je na gubitku.

Ako smatrate korisnim, označite ovaj članak i pročitajte ga kad primite račun. Ovo će vam uštedjeti puno obilaznih puteva. 💚

Suočavanje s pravnim predmetom u UK-u? JustiScript može pomoći