Da li će se zahtjev za britanskim vizom odbiti ako postoji zapis u sudskoj evidenciji? Odbijanje je nužno čak i ako je osuđen na usmjerenu kaznu od 12 mjeseci

Home Office Dokument koji je namijenjen samo za unutarnju upotrebu s naslovom "Pogodnost: razlozi za odbijanje / otvaranje – Krivnja", sa zaglavljem ispisanim "Objavljen za zaposlenike Home Office 26. ožujka 2026.", verzija 5.0. U tijelu dokumenta postoji pravilo s brojem SUI 5.1: Zahtjev mora biti odbijen ako je primatelj osuđen na zatvorsku kaznu od 12 mjeseci ili više, unutar ili van Ujedinjenog Kraljevstva. Cijeli tekst nema izraze poput "s obzirom na okolnosti" ni ne navodi "nakon koliko godina ističe".

Nedavno nekoliko otkazanih britanskih turneja završavaju se ovim redom.

Dva koncertna tura otkazana, je li to isti red teksta?

Da. U veljači 2024. američki raper je odbijen uvoz u zemlju nekoliko dana prije početka koncerata, sve predstave u Londonu, Nottinghamu i Liverpulu su uklonjene; bio je osuđen na gotovo dvije godine zbog optužbi za nošenje oružja i porezne kaznene radnje, a oslobodio se 2013. godine. Istog godine listopada, američka rock bend je otkazao britansku turneu koja je trebala započeti 4. prosinca; glavni pjevač je 2008. imao slučaj koji je trebao biti uslovljen, ali je nakon kršenja uvjeta nadzora poslan u zatvor za dva i pola godine.

Razlozi za dva slučaja su potpuno različiti, zajednička točka je samo: izvršenje kazne premašuje 12 mjeseci. 🎤 Slava, prihodi, već plaćeni troškovi proizvodnje, u svakom slučaju ne ulaze u razmatranje pred SUI 5.1.

12 mjeseci, ta linija broji koliko je osuđen ili koliko je zatvoren

Broj je dužine zatvorske kazne koju je sud izrekao, a ne koliko ste stvarno provedli. Ako je dobivena 18 mjeseci, ali ste bili u zatvoru 9 mjeseci i oslobodjeni na uslovnoj prebivalištu, i dalje spadate u oblast prisilnog odbijanja. Ova odredba je promijenila naziv 11. studenog 2025: staro Part 9 potpuno je zamijenjeno s Part Suitability, a ranije 9.4.1 sada se zove SUI 5.1, odbijanje zahtjeva odgovara SUI 5.1, a poništenje postojećeg statusa odgovara SUI 5.2, stvarni standardi nisu opušteni. Stvarnija promjena je na strani Appendix FM-a - za obiteljske prijave postojala je jedna odredba "zatvorska kazna od 12 mjeseci do 4 godine, nakon što je završena zatvorska kazna, nakon 10 godina više se ne zahtijeva prisilno odbijanje", koja je ova put izbrisana u cijelosti. To znači da su supružni i obiteljski primatelji prijedloga ranije mogli izbjeći tu vrata "prolaskom kroz deset godina", a sada to više nije moguće.

Pravila ne pita u kojoj je godini slučaj nastao.

Zašto se i ove godine računa kao uspješno izvršenje kazne?

Ovo je promjena koju je 2026. godine najvažnije zapamtiti. HC 1691 (objavljen 5. ožujka 2026.) od 2026. 26. ožujka, tretira zatvorske kazne od više od 12 mjeseci i uspješno izvršene kazne jednako, isto tako pokreću obavezno odbijanje i obavezno poništenje. Povod je Zakon o kaznjivanju 2026., koji uključuje kazne od više od 12 mjeseci koje su izrečene od 22. ožujka 2026. u automatski izbjegavanje, a pravila za imigraciju se prilagođavaju.

Zahtjevi dostavljeni prije 26. ožujka će biti pregledani prema starim pravilima; za one dostavljene nakon toga, uvjetna kazna i zatvorska kazna nema razlike na toj liniji.

Može li doći tko ima zatvorsku kaznu od manje od 12 mjeseci?

Ovisno o vrsti zahtjeva. Za posjetiteljsku vizu i kratkotrajni ulazak s privremenim boravkom manjim od 6 mjeseci, pravila predviđaju dvije jasne razdoblja čekanja:

Ova dva datuma su stroga, ni jedan dan ne može biti različit. Ova tabela ne važi za dugoročne putove poput radnog dozvola, obiteljske dozvole, a pripada raspoloženju slučajevima, gledajući prirodu, broj i vremensku udaljenost od sada. Akcija koju možete odmah poduzeti: napišite "datum završetka zatvorske kazne" i "datum osuđenja" na papir, dodajte svakom 12 mjeseci, dobivajući najraniji datum za predaju, a zatim odlučite želite li kupiti kartu za let.

Zahtijeva li se popunjavanje starih slučajeva koji su "uklonjeni" prilikom podnošenja zahtjeva za britanskim vizom?

Treba popuniti. Dugotrajna je verzija u kineskom krugu koja kaže: "kada je osuđenje postalo spent, može se izostaviti s obrazca". Ova verzija je pogrešno preuzeta iz zakona: članak 4 Zakona o rehabilitaciji krivnicima 1974. stvarno daje odobrenje za nejavljivanje "spent conviction", ali članak 140 Zakona LASPO 2012 isključuje odluke o imigraciji i državljanstvu iz tog oslobođenja. Obrazi za vizu, trajno stanovanje i prirodno državljanstvo zahtijevaju prijavu svih osuđenja, uključujući i one koje su postali spent, tijekom djetinjstva, kao i strane.

Posljedice nedostaje nisu "ponovno dostaviti". To će se obraditi kao prijevaru, a za vanjske zahtjeve aktivira se zabrana ponovnog ulaska od 10 godina prema članku SUI 12.1. Pravično prijavi može biti odbijen jednom, ali zataškavanje će vas zadržati deset godina.

Moje mišljenje je da osobe koje imaju sudsku odluku od više od 12 mjeseci (uključujući i uspješnu probnu kaznu nakon 26. ožujka 2026. godine) ne bi trebale imati namjeru "pokušati jednom" i platiti novac te podnijeti zahtjev. Pravila nisu moguće prevariti bez dokaza, takvi zahtjevi ili će koristiti iznimke u pogledu ljudskih prava ili promijeniti plan putovanja, a obični zahtjevi jednostavno donose zapis o odbijanju koji se mora navesti na svakom obrazcu. Ako ste stvarno nedoumni gdje ste, potrošite £5 na justiscript.com kako biste dobili pisani odgovor britanskog pravnika za jedno pitanje, što je pouzdaniji nego ponovno čitanje stranica agencije.

Želih pitati: ima li nekoga u svojoj okolini koji je zatečen na vizi ili trajno stanovanje zbog starog zapisa koji je imao prije više godina? Kako ste to tada riješili, koja je bila razlog za odbijanje od strane Home Office? Koja je ta odredba navedena kao razlog za odbijanje? Razgovarajte u komentarima, ovakvi stvarni vremenski tokovi imaju više vrijednosti od bilo kakvih vodiča.

Ovaj tekst je za informacijske svrhe, za konkretna pitanja obratite se ovlaštenom odvjetniku.

Izvor podataka: GOV.UK "Suitability: grounds for refusal / cancellation – Criminality" v5.0 (26. ožujka 2026.); GOV.UK Statement of Changes u pravilima za imigraciju HC 1691 (5. ožujka 2026.) i objašnjavajućem memorandumu; Pravila za imigraciju dio Suitability (u snazi od 11. listopada 2025.). U skladu s najnovijim obavještenjem GOV.UK.

Suočavanje s pravnim predmetom u UK-u? JustiScript može pomoći