La residencia permanente ILR BRP ha caducado, ¿cómo puedo cambiarla por eVisa?

La guía BRP de UKVI establece: "Todos los BRP han caducado y han sido sustituidos por visados electrónicos", es decir, todos los BRP han caducado y han sido reemplazados por eVisa.

Si la tarjeta indica residencia permanente, ver la fecha de vencimiento puede generar fácilmente la preocupación de que haya algún problema con el estatus. En el caso que se aborda en este artículo, la residencia permanente en sí sigue siendo válida; lo que se debe gestionar es el acceso a la acreditación electrónica. La guía del Gobierno británico sobre los derechos de residencia permanente advierte claramente que el acceso a eVisa no se configurará automáticamente. Por lo tanto, guardar la tarjeta en un cajón o haber recibido previamente la carta de aprobación de la residencia permanente no sustituye este trámite; por su parte, quienes ya puedan consultar su identidad electrónica deben verificar que los registros sean correctos. Asimismo, existen límites a esta aplicabilidad: si se trata de una ausencia prolongada o si el estatus ha sido cancelado, será necesario realizar una verificación por separado; la apertura de una cuenta no permite restablecer un permiso ya caducado.

Considero que las personas con residencia permanente vencida BRP deberían seguir directamente el proceso de vinculación de cuentas, sin necesidad de presentar una solicitud NTL adicional para la "reconfirmación de la residencia permanente".

Quienes también tengan residencia permanente, en la entrada, presenten el documento que lleven en la mano.

La página del Gobierno del Reino Unido sobre la "Obtención del eVisa para personas asentadas" divide claramente las vías de acceso: las personas con un BRP caducado obtienen el acceso a su identidad electrónica a través de su cuenta de UKVI; mientras que aquellas que solo disponen de pruebas tradicionales, como sellos o pegatinas de residencia permanente en pasaportes antiguos, suelen solicitar el eVisa a través del procedimiento de No Time Limit (NTL, confirmación de estatus sin límite de tiempo). La página deja claro que las personas que ya poseen otras pruebas de asentamiento, como un BRP caducado, no deben presentar una solicitud NTL. A la hora de elegir la vía de acceso, el tipo de prueba que se tenga en mano resulta más determinante que la pregunta más general de "¿tengo o no residencia permanente".

La frase "No time limit" en la tarjeta indica que el estatus no tiene límite de permanencia, y no significa que el titular deba tramitar una solicitud NTL del mismo nombre.

Esta diferencia tiene consecuencias prácticas. En la 24.ª edición de la guía vigente Home Office "Travel documents: no time limit", en la sección "Identidad digital", se especifica que si una persona que ya posee eVisa presenta una solicitud NTL, esta será declarada inválida. El NTL sirve para confirmar un estatus existente y no constituye una nueva concesión de residencia permanente. Revisaré este punto antes de rellenar el formulario, ya que el hecho de acceder a la página "Obtención del visado electrónico para personas asentadas" no significa que todos los botones de solicitud que contiene sean adecuados para los titulares de BRP; solo después de identificar la vía correcta es necesario preparar la documentación correspondiente.

La apertura y el acceso a una cuenta estándar eVisa son gratuitos. Para completar únicamente esta conversión, no es necesario abonar nuevamente la tasa de solicitud de residencia permanente.

Aquellos que efectivamente solo cuenten con el antiguo certificado en papel pueden preparar, según las instrucciones del NTL, el pasaporte o documento de viaje utilizado en su última entrada, así como el comprobante de asentamiento actual. La solicitud del NTL en sí es gratuita, pero es necesario presentar los documentos de respaldo y proporcionar datos biométricos según lo indicado, y el tiempo de procesamiento publicado oficialmente puede ser de hasta seis meses. Se trata de otro procedimiento de verificación, por lo que no se puede aplicar su lista de documentos ni su tiempo de espera a la vinculación de la cuenta ordinaria BRP. Los lectores que cuenten con el BRP deberán ocuparse a continuación principalmente de vincular la cuenta con los registros.

La cuenta ya está creada, solo falta la vinculación.

Antes de comenzar, tenga a mano su pasaporte vigente, el número BRP, el número de la solicitud original y un medio de contacto operativo, lo que por lo general le ahorrará varias interrupciones.

La página de creación de cuentas de UKVI enumera las siguientes combinaciones de documentos: un pasaporte válido más el número de solicitud de visa, o un pasaporte válido más el número BRP. El número de solicitud puede aparecer como UAN o GWF, y puede verificarse en los registros de la solicitud original. El número de teléfono móvil y el correo electrónico se utilizarán para iniciar sesión en el futuro, por lo que se recomienda elegir aquellos que pueda utilizar de forma continua. Las combinaciones que se enumeran aquí son opcionales; no es necesario volver a reunir todas las nóminas, extractos bancarios y documentos de residencia de la solicitud de residencia permanente de aquel año solo para abrir la cuenta; si la pantalla presenta otros requisitos de verificación, proporcione la información según las indicaciones correspondientes. Al preparar los documentos, puede anotar los números por separado y conservar las cartas de aprobación correspondientes; verifique cada dato según lo que solicite la página, para evitar introducir por error el número de pasaporte en el campo del número de solicitud.

Las personas que hayan tramitado previamente una identidad electrónica pueden intentar iniciar sesión para comprobarlo; asimismo, haber recibido un correo electrónico de confirmación de cuenta de UKVI también es un indicio de que ya se dispone de una cuenta.

Las personas que no tengan cuenta deben acceder al servicio del gobierno británico "Set up a UKVI account to access your eVisa", crear una cuenta siguiendo las instrucciones de la página y, a continuación, completar la verificación de identidad y vincularla a eVisa. Las instrucciones de apertura de cuenta enumeran estas acciones como pasos separados: recibir únicamente el mensaje de registro exitoso no implica que ya se pueda consultar la identidad. Se puede registrar el progreso del trámite como "Cuenta creada", "Identidad verificada", "Registros vinculados", correspondiendo cada ítem con los resultados de la página; de este modo, incluso si se interrumpe el proceso a mitad de camino, se sabrá qué paso continuar.

Si no dispone de un teléfono inteligente o no puede realizar la verificación mediante el móvil, también existen otros métodos de confirmación de identidad; puede solicitar asistencia en la página oficial.

Al asistir a los familiares en el trámite, la cuenta debe corresponder siempre al propio familiar. UKVI permite que los padres o las personas con la debida autorización de representación gestionen las cuentas de terceros y accedan utilizando los datos de contacto del representante; por lo general, cuando los solicitantes adultos gestionan su propia cuenta, es recomendable que conserven sus propios datos de contacto. Durante el proceso de cumplimentación del formulario, distinguir claramente entre "de quién es el registro de identidad" y "quién está realizando la gestión" ayudará a evitar problemas posteriores para localizar el código de verificación. Las cuentas de los hijos también son independientes, por lo que no se debe asumir que toda la familia ha completado el trámite solo porque los padres hayan completado la vinculación.

Si no se encuentra la tarjeta antigua, no es necesario suspender el plan de conversión; la declaración de extravío y el acceso a la identidad electrónica pueden gestionarse por separado.

Las "Instrucciones BRP" del UKVI establecen que, aunque la tarjeta haya caducado, es obligatorio notificar su pérdida o robo. Si se recupera la tarjeta original tras haber notificado la incidencia, no se podrá seguir utilizando. Para la configuración de la cuenta, primero puede comprobar si ha guardado el número de solicitud original o el número BRP, y proceder según la combinación de pasaporte y número permitida oficialmente; para aquellas personas que no dispongan de un pasaporte válido ni de una tarjeta caducada para su verificación, las instrucciones de apertura de cuenta siguen ofreciendo otros métodos de verificación de identidad. Al solicitar ayuda al UKVI, se debe especificar con precisión si se trata de la pérdida de la tarjeta, de documentación insuficiente o de la imposibilidad de acceder a una cuenta existente, ya que esto determinará los pasos adicionales que sea necesario realizar.

No se visualizan los registros, proceda según la posición en la que se ha atascado.

Una vez completada la vinculación, por lo general se puede consultar de inmediato, aunque las indicaciones oficiales señalan que también podría tardar hasta 24 horas; este plazo se computa a partir de la finalización de la vinculación.

La página "Informar de un error eVisa" del Gobierno del Reino Unido indica los siguientes pasos: si después de 24 horas de completar la configuración aún no se ven los registros, o si se produce un error técnico al iniciar sesión, se puede informar del error. Si el problema es que el número de teléfono anterior está desactivado o no se puede acceder al correo electrónico anterior, se debe utilizar el portal de recuperación de la cuenta. La información requerida para ambos casos es diferente; antes de informar del error, se recomienda anotar las indicaciones de la página, los pasos completados y el número de solicitud que se tenga a mano, para facilitar la explicación de en qué etapa se ha atascado; simplemente actualizar la página de forma repetida no suele servir para completar los pasos asociados pendientes.

Una vez que pueda acceder a su cuenta, también podrá ver su página de identidad personal y verificar su nombre, fecha de nacimiento, fotografía e información de identidad de residencia.

Si se detecta un error en el registro, puede notificarse a través del servicio oficial de informes de errores, conservando la información de acuse de recibo. Este servicio también atiende los casos en los que "se puede ver el registro, pero no se puede generar un código para compartir". El objetivo de UKVI es resolver la mayoría de los problemas en un plazo de 5 días hábiles; los casos complejos pueden requerir hasta 15 días hábiles, y algunas situaciones particulares podrían tardar más; esto no constituye una fecha de finalización garantizada. Si se tiene algún compromiso laboral o personal con una fecha límite clara, se puede informar de dicho plazo al personal de soporte; mientras se espera, se recomienda guardar la carta de aprobación existente y los registros de tramitación. Para determinar si la conversión se ha completado, el criterio a seguir es la posibilidad de acceder al registro correcto.

[Fuente de datos] Esta verificación se basa en: los capítulos sobre apertura de cuentas, asentamiento y notificación de errores de la "Guía de acceso y uso eVisa" del Gobierno del Reino Unido; las "Instrucciones BRP" de UKVI; y la 24.ª edición de la guía de tramitación de casos "No time limit" de Home Office. Este documento es únicamente para fines informativos; para consultas sobre casos específicos, se recomienda acudir a un abogado licenciado.

La página del Gobierno del Reino Unido "Obtención de eVisa para personas asentadas" señala: "Obtener un eVisa no modificará su estatus migratorio". Obtener el visado electrónico no alterará su estatus migratorio.

¿Se trata de un asunto legal en el Reino Unido? JustiScript puede ayudar