¿Cómo se calcula la residencia permanente en el Reino Unido durante 10 años? Este tiempo en el Reino Unido durante 7 períodos no cuenta.

"Desde mi primera entrada a Reino Unido hasta hoy exactamente diez años, ¿puedo presentar la solicitud de residencia permanente Long Residence?"

No se debe considerar solo la fecha de entrada inicial. Debe marcarse cada período de identidad, período de espera para tomar una decisión y período sin identidad durante los diez años: algunas fechas en las que la persona está en el Reino Unido con un visado legal aún no permiten entrar en el período de diez años; algunos períodos interrumpidos pueden estar exentos de las reglas, pero no interrumpen la residencia continua, los días faltantes aún deben compensarse hacia atrás. Mi juicio es claro: cualquier persona que haya tenido un visitante, estudiante de corta duración, trabajador temporal, el Esquema de Ucrania, excedido el plazo o libertad bajo fianza de inmigración en el transcurso de los diez años, no debería presentar SET(LR) antes de realizar una auditoría diaria.

Aquí es necesario distinguir entre dos consecuencias: "no contarse" podría simplemente retrasar la fecha de vencimiento, o podría interrumpir también la residencia continua. La diferencia entre ambos no son meses, sino si el período completo de diez años puede seguir utilizándose.

① ¿Qué días saltará el reloj de la residencia permanente en el Reino Unido después de diez años?

现行Immigration Rules Appendix Long Residence的LR 11.1列出可计算的身份，LR 11.2再列明排除期。Home Office于2026年8月3日更新的《Long residence》指引，把几类最容易混淆的时间写得很直接：

La frase "rutas antiguas también se excluyen" en la tabla es crucial. La regla menciona "rutas actuales o anteriores", no se debe considerar el período como un tiempo calculable de identidad simplemente porque el nombre del visado de hace diez años ya no se utiliza.

② Todos piden que los estudiantes firmen, pero el resultado podría ser completamente opuesto.

La afirmación común dentro del sector "la visa de estudiante no conduce a la residencia permanente, por lo tanto el tiempo estudiando no cuenta como diez años" no es precisa. Appendix Student, Tier 4 antiguo y los permisos de estudiante ordinarios anteriores a estos, en principio pueden contabilizarse como Long Residence; están excluidos Short-term Student y sus rutas precedentes. Los cursos duran solo unos meses y no se puede juzgar únicamente por la duración del curso.

La documentación más confiable para verificar es la carta de decisión del visado del año correspondiente, la página de visado del pasaporte, los registros BRP y la cuenta de UKVI, en lugar de la carta de admisión de la escuela. Si la carta de decisión menciona "Student" o "Tier 4", generalmente se considera tiempo de identidad calculable; si menciona "Short-term Student", las personas que asistan a clases en el Reino Unido durante varios meses no podrán incluirse en el período de diez años. Entrar al Reino Unido como visitante estándar para participar en un curso de hasta seis meses tampoco convertirá este tiempo en un período calculable como estudiante.

③ Los días de espera para la revisión heredarán la antigua identidad

Este es un detalle técnico que a menudo se pasa por alto. El solicitante presentó una solicitud válida antes de la expiración de la autorización original, lo que podría extender la permisión existente bajo el artículo 3C de la Ley de Inmigración de 1971. Si el período de espera durante el artículo 3C se cuenta dentro de los diez años depende del estatus anterior extendido: si el estatus anterior era Student, Graduate o Skilled Worker, entre otros que cuentan, los días de espera generalmente se continúan contando; si el estatus anterior era Visitor, Short-term Student, Seasonal Worker o Ukraine Scheme, el período de espera del artículo 3C también se excluye.

La versión original del documento dice: Después de que la autorización para la ruta excluida se extiende según el artículo 3C, el período extendido sigue estando excluido. El solicitante no puede deducir "seguramente entrará en el período de diez años" a partir de "he presentado a tiempo, por lo tanto siempre he sido legal". La permanencia legal y la residencia calificada son dos juicios separados.

④ Ser exonerado no significa recuperar días.

Si hay un período de exceso entre dos licencias, incluso si cumple con las excepciones para los sobrepasos en el Parte Suitability actual, ese período de vacío no se contará dentro de los diez años. La exención podría evitar que este período de exceso rompa directamente la continuidad, pero no transformará los días sin permiso en residencia legal. Por ejemplo, si después de la expiración de la licencia original hay un periodo de 10 días de vacío elegible, y luego se presenta una solicitud que tarda varios meses en ser resuelta, no se puede incluir automáticamente todo este período en los diez años.

Durante la época de COVID aún es necesario distinguir entre la Concesión de Extensión de Coronavirus y la garantía excepcional. Según las directrices vigentes, la garantía excepcional no es un permiso, y su período de cobertura no puede utilizarse para cumplir con el requisito de Long Residence años; los períodos específicos de CEC se tratan por separado. Solo porque se haya recibido un correo electrónico diciendo "se puede continuar permaneciendo", no se puede determinar si ese período se considera válido, es necesario verificar el nombre del documento y las fechas aplicables.

Las consecuencias de la prisión son más graves. La detención real en el Reino Unido suele interrumpir la residencia continua, y el tiempo antes de la prisión y el período de condena no pueden seguir contando como períodos continuos para Long Residence; una sentencia suspendida que no implique entrada a prisión no se interrumpe de la misma manera. Si alguna vez se ha ingresado en una prisión, institución para delincuentes jóvenes o hospital seguro, no se puede simplemente añadir unos meses desde la fecha de liberación, sino que se debe reevaluar el punto de partida de diez años.

⑤ Recalcular la fecha de vencimiento Long Residence

做一张按日期排列的身份表，每次身份变化单独一行：许可开始日、许可结束日、路线名称、是否按时续签、3C起止日、境外行程和证据来源。碰到不计入但未打断连续性的空档，把满期日按实际缺口向后推；碰到会打断连续性的身份或事件，则从后续重新形成合格居住的日期起算。不要用“英国住了十个自然年”替代这一步。

La verificación inversa también puede evitar eliminaciones incorrectas: los permisos comunes de Student, Tier 4, Graduate, Skilled Worker y la mayoría de otros permisos pueden combinarse y acumularse; la residencia en las Islas Canarias o en la Isla de Man que sea compatible con las reglas también puede incluirse. Las personas que anteriormente fueron ciudadanas británicas y renunciaron voluntariamente a su ciudadanía, su período como ciudadana será considerado en principio; si posteriormente se les privó de la nacionalidad británica, ese período será excluido.

还要检查LR 11.3：当前permission若在2024年4月11日或之后获批，申请Long Residence settlement时，通常须已在当前路线持有permission至少12个月；当前许可在该日之前获批的，规则设有例外。十年数字算够了，也不能跳过这一层。

我会把“首次入境日”只当作资料检索起点，不把它当作默认满期日。真正可靠的日期，应当能由每一份决定信、每一段3C状态和每一个排除期逐项复算出来。差一天都不行。

本文仅供参考，具体问题请咨询持牌律师。

[Fuente de datos] Reglas de Inmigración Apéndice Long Residence (actualizado al 3 de agosto de 2026); Home Office Guía para el personal de casos "Long residence" (versión del 3 de agosto de 2026); Home Office Guía para el personal de casos "Continuous residence".

¿Se trata de un asunto legal en el Reino Unido? JustiScript puede ayudar