Werden ausländische Qualifikationen im Vereinigten Königreich nicht anerkannt? UK ENIC/NARIC-Zertifizierungsleitfaden: 210 £ pro Blatt, um Ihren Visums- und Daueraufenthaltsantrag aufzubewahren
Letzten Monat hat mir Leserin Amy eine Hilfeanfrage geschickt: Sie hat ihr Grundstudium in China abgeschlossen und alle Kurse auf Englisch unterrichtet. Als sie ein Facharbeitervisum beantragte, lud sie selbstbewusst ihr Abschlusszeugnis und ihre Zeugnisse hoch. Sie war jedoch fassungslos über ein Ablehnungsschreiben vom Home Office bis : „Sie haben nicht nachgewiesen, dass Ihre Qualifikation den Anforderungen der englischen Sprache entspricht.“ Die Visumgebühr für betrug 719 £ und für IHS 1.035 £, alles umsonst.
Amys Erfahrung ist nicht einzigartig. Ab dem 6. April 2016 müssen alle Bewerber, die ein Visum für das Vereinigte Königreich oder einen dauerhaften Wohnsitz (ILR) mit ausländischen Qualifikationen beantragen, eine britische ENIC-Bescheinigung vorlegen – ein Dokument, das offiziell nachweist, dass Ihr Abschluss den britischen Bachelor-/Master-/Doktorandenstandards entspricht. Ohne dieses Papier kann Home Office das Visum direkt ablehnen, unabhängig davon, wie gut Ihre akademischen Qualifikationen sind oder wie fließend Sie Englisch sprechen.
Im heutigen Artikel erläutern wir die Einzelheiten, Antragsschritte, Gebührendetails und fatalen Missverständnisse der UK ENIC (ehemals UK NARIC)-Zertifizierung, um Ihnen dabei zu helfen, Umwege zu vermeiden und Geld zu verschwenden.
1. Was ist UK ENIC/NARIC? Warum sind Visum und Daueraufenthalt untrennbar damit verbunden?
UK ENIC ist die offiziell benannte Zertifizierungsstelle für ausländische akademische Qualifikationen im Vereinigten Königreich. Es ist dafür verantwortlich, die Gleichwertigkeit zwischen internationalen akademischen Qualifikationen und britischen Abschlussstandards (Bachelor/Master/Doktor) zu beurteilen und zu bestätigen, ob die akademische Qualifikation die englischsprachigen Anforderungen für britische Visa erfüllen kann, wenn die Bedingungen erfüllt sind. Einfach ausgedrückt besteht seine Funktion darin, Ihre ausländischen akademischen Qualifikationen in eine vom Vereinigten Königreich anerkannte Notenauszeichnung zu „übersetzen“.
UK NARIC hat seinen Namen in UK ENIC geändert, der Dienst bleibt jedoch unverändert.
Am 1. März 2021 änderte UK NARIC seinen Namen offiziell in UK ENIC. Der Grund dafür ist, dass das Vereinigte Königreich nach dem Brexit nicht mehr den EU-spezifischen Titel „NARIC“ verwenden und auf den breiteren Namen des europäischen Zertifizierungsnetzwerks „ENIC“ umsteigen wird. Aber keine Sorge, die Namensänderung hat keine Auswirkungen auf den Serviceinhalt oder die Bewertungsqualität – suchen Sie nach „UK NARIC“ oder „UK ENIC“ und Sie werden denselben offiziellen Service finden, der von Ecctis im Auftrag der britischen Regierung betrieben wird.
Welche Szenarien müssen mit UK ENIC zertifiziert sein?
In folgenden Fällen müssen Ihre ausländischen akademischen Qualifikationen von UK ENIC beglaubigt werden, bevor sie von Home Office anerkannt werden können:
- Skilled Worker-Visum : Ecctis stellt Ihnen einen Code aus, der bestätigt, dass Ihre akademischen Qualifikationen einem britischen Bachelor-Abschluss oder höher entsprechen und auf Englisch unterrichtet werden.
- Daueraufenthaltsantrag (ILR) für : Wenn Ihr auf Englisch unterrichteter Abschluss die Sprachanforderungen erfüllt, muss er vom Vereinigten Königreich ENIC offiziell anerkannt werden.
- Eintauschbare PhD-Punkte: : Wenn Sie sich als Facharbeiter bewerben und Ihr PhD im Ausland erworben wurde, müssen Sie von Ecctis bestätigt werden, dass Sie die britischen PhD-Standards erfüllen, um in den Genuss von Gehaltsrabatten oder Bonuspunkten zu kommen.
- Einbürgerung (britische Staatsbürgerschaft) : Einige Bewerber verwenden akademische Qualifikationen zum Nachweis ihrer Englischkenntnisse und benötigen außerdem eine ENIC-Zertifizierung.
💡 Hinweis : Obwohl Kanada im Allgemeinen als englischsprachiges Land gilt, wird es von Home Office nicht als „mehrheitlich englischsprachiges Land“ anerkannt, wenn es um die Zertifizierung akademischer Qualifikationen geht. Kanadische akademische Qualifikationen erfordern außerdem eine ENIC-Zertifizierung.
2. Wie beantrage ich die UK ENIC-Zertifizierung? Kompletter Prozess in 5 Schritten
Der Bewerbungsprozess für UK ENIC wird online auf der offiziellen Website von Ecctis abgeschlossen. Hier sind die detaillierten Schritte:
Schritt 1: Registrieren Sie ein Konto
Besuchen Sie www.enic.org.uk oder qls.ecctis.com (dedizierter Visa-Kanal), um ein Konto zu registrieren oder sich mit einem bestehenden Konto anzumelden. Mit demselben Konto können Sie Anträge einreichen, Dokumente hochladen, Gebühren bezahlen und den Fortschritt verfolgen.
Schritt 2: Wählen Sie die richtige Art von Service
UK ENIC bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen an. Wenn Sie den falschen Typ wählen, wird die Bescheinigung nicht für den Visumantrag verwendet. Wählen Sie nach Ihren Bedürfnissen:
- Visa und Staatsangehörigkeit – Englischkenntnisse: Beweisen Sie, dass Ihr Abschluss einem britischen Abschluss gleichwertig ist + Englisch auf B1/B2-Niveau unterrichtet, kostet 210 £ + VAT, gilt für die meisten Visum- und Daueraufenthaltsanträge.
- PhD-Verifizierung: Bestätigung, dass der Doktortitel den britischen PhD-Standards entspricht, kostet 210 £ + VAT, Bonuspunkte für den Skilled Worker PhD.
- Vergleichbarkeitserklärung (reguläre Version): Kosten 49,50 £ + VAT, wird nur für die Jobsuche, Zulassung und berufliche Registrierung verwendet. kann nicht für den Visumantrag verwendet werden.
⚠️ Fatal Pit #1: Viele Leute beantragen die reguläre Version für 49,50 £, um Geld zu sparen, werden aber von Home Office abgelehnt. Bei Visumanträgen wird die gewöhnliche Zeugnisbewertung nicht als Nachweis der Englischkenntnisse akzeptiert und es muss der Dienst „Visa und Staatsangehörigkeit“ genutzt werden.
Schritt 3: Materialien vorbereiten und hochladen
Die benötigten Materialien hängen von der Art der Dienstleistung ab, erfordern jedoch in der Regel einen Nachweis der akademischen Qualifikation und des Sprachunterrichts. Zu den Kerndateien gehören:
- Abschlusszeugnis (Abschlusszeugnis): klarer Scan oder hochauflösendes Foto.
- -Transkript (Akademisches Transkript): Vollversion mit Angabe aller Kurse und Noten.
- Certificate of English Teaching (Medium of Instruction Letter): Ein offizielles Schreiben der Schule, das bestätigt, dass Ihr Kurs vollständig auf Englisch unterrichtet wird. Der Brief muss auf dem Briefkopf der Schule verfasst sein, von einem Beamten unterzeichnet sein und Adresse und Kontaktinformationen enthalten.
- -Übersetzung (falls zutreffend): Wenn das Dokument nicht auf Englisch ist, ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich. Optionaler Übersetzungsverzichtsservice von UK ENIC (zusätzlich 49,20 £) oder ein professionelles Übersetzungsbüro (z. B. Dialexy).
⚠️ Fatal Pit #2: UK ENIC kann sich direkt an Ihre Schule wenden, um die Echtheit Ihrer akademischen Qualifikationen zu überprüfen. Wenn die Kontaktinformationen der Schule falsch sind oder Sie nicht antworten können, wird der Antrag abgelehnt und es erfolgt keine Rückerstattung. Stellen Sie vor der Bewerbung sicher, dass die Schulinformationen korrekt sind und die E-Mail-Adresse/Telefonnummer der Schule verfügbar ist.
Schritt 4: Bezahlen Sie die Gebühr
Kostenübersicht (Daten vom Mai 2026):
- Visumspezifische Zertifizierung (Englischkenntnisse): 210 £ + VAT = , ungefähr 252
- Vergleichsbescheinigung: 49,50 £ + VAT = , ca. 59,40 £
- Übersetzungsverzicht: 49,20 £
- Portokosten: E-Kontoauszug 7,50 £ / UK-First-Class-Post 4 £ / Expresspost 15 £ / Internationaler Expressversand verhandelbar
Gebühren sind nicht erstattungsfähig, sobald UK ENIC mit einem Audit begonnen hat, auch wenn die Zertifizierungsbedingungen letztendlich nicht erfüllt werden.
Schritt 5: Warten Sie auf die Ergebnisse
Die Standardbearbeitungszeit beträgt ca. 15 Arbeitstage. Nach Abschluss erhalten Sie das Zertifizierungsdokument elektronisch (per Post) und in Papierform (per Post). Ecctis beginnt mit der Bewertung erst, wenn alle Materialien vollständig sind und die Prüfung bestanden haben. Sollten die Materialien unvollständig sein, ist eine ergänzende Einreichung erforderlich und die Frist verlängert sich.
Wenn Sie es eilig haben, können Sie den Fast-Track-Service wählen, allerdings sind die Kosten höher. Bitte informieren Sie sich bei der Anmeldung auf der offiziellen Website über den genauen Preis.
3. 3 fatale Missverständnisse, die jedes Jahr Tausende von Menschen Geld kosten
Mythos 1: Abschlüsse aus englischsprachigen Ländern erfordern keine ENIC-Zertifizierung
ist falsch! Auch wenn Sie einen Abschluss in einem englischsprachigen Land (außer Großbritannien) erwerben, müssen Sie eine Zeugnisbewertung vorlegen, um nachzuweisen, dass der Abschluss einem britischen Abschluss gleichwertig ist. Für Abschlüsse in den USA, Australien, Kanada und Neuseeland ist eine Zertifizierung erforderlich, sie sind jedoch von Sprachtests wie IELTS/PTE ausgenommen.
Mythos 2: Das alte UK NARIC-Zertifikat kann immer verwendet werden
Die Zertifizierungsdokumente für UK ENIC und das alte UK NARIC selbst haben keine offizielle Gültigkeitsdauer, ihre Wiederverwendung hängt jedoch von den Nachweisanforderungen für Neuanträge ab. UKVI wird die englischen Sprach- und Studiennachweise streng nach dem Datum der Bewerbung bewerten. Wenn Ihr vorheriges Zeugnis nur „Bachelor-Äquivalent“ nachwies, Ihr Visum aber jetzt „Master-Äquivalent + B2-Englisch“ erfordert, kann das alte Zertifikat nicht verwendet werden.
⚠️ Fallstrick Nr. 3: Das alte britische NARIC-Zertifikat und das aktuelle britische ENIC-Visum- und Staatsangehörigkeitszertifikat sind nicht austauschbar. Wenn Sie vor 2021 über ein britisches NARIC-Zertifikat verfügen, prüfen Sie unbedingt, ob es den aktuellen Anforderungen entspricht, bevor Sie ein neues Visum beantragen, und beantragen Sie es gegebenenfalls erneut.
Missverständnis 3: Mit der ENIC-Zertifizierung erhalten Sie auf jeden Fall ein Visum
UK ENIC entscheidet nicht darüber, ob ein Visum- oder Staatsbürgerschaftsantrag genehmigt wird, noch beurteilt es Ihre allgemeine Eignung für eine bestimmte Einwanderungsroute. Dabei handelt es sich lediglich um eine formelle Erklärung für UKVI, um zu beurteilen, ob Sie bestimmte Beweisanforderungen gemäß den Einwanderungsbestimmungen erfüllen. Auch wenn Sie die ENIC-Zertifizierung erhalten, müssen Sie noch andere Bedingungen erfüllen, wie z. B. Gehaltsgrenzen, CoS und Austrittsnachweise.
4. Praxistipp: Wann ist der beste Zeitpunkt für die Bewerbung?
Bewerben Sie sich so früh wie möglich, bleiben Sie nicht pünktlich. Obwohl die Standardbearbeitungszeit 15 Arbeitstage beträgt, kann sich die Bearbeitungszeit auf 4–6 Wochen verzögern, wenn die Materialien unvollständig sind, die Schule langsam reagiert oder während der Hauptbesprechungszeiten (z. B. in der Abschlusssaison von Juni bis August jedes Jahres). Es wird empfohlen, sich zu folgenden Zeiten im Voraus vorzubereiten:
- Facharbeitervisum : Beantragen Sie ENIC sofort nach Erhalt des CoS. Warten Sie nicht, bis das Visum eingereicht wird.
- dauerhafter Wohnsitz (ILR) : Beantragen Sie ENIC 2-3 Monate vor Öffnung des Antragsfensters für einen dauerhaften Wohnsitz, um zu vermeiden, dass das 28-tägige Antragsfenster aufgrund von Verzögerungen bei der Zertifizierung verpasst wird. Verwenden Sie 永居计算器 APP (https://justiscript.com/ilr), um den Countdown für Ihren ständigen Wohnsitz zu berechnen und die Zertifizierungszeit im Voraus zu planen.
- Studentenvisum zum Arbeitsvisum : Beantragen Sie ENIC vor dem Abschluss. Nachdem Sie das Graduiertenvisum erhalten haben, können Sie es direkt bei der Jobsuche und der Vorbereitung von Fachkräftematerialien nutzen.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre akademischen Qualifikationen die Zertifizierungsanforderungen erfüllen, oder nicht wissen, welche Dienstleistungsart Sie wählen sollen, können Sie zunächst unseren zugelassenen Anwalt WeChat uklvshi zur Beratung hinzufügen, um zu vermeiden, dass Sie Geld ausgeben, aber keine gültige Zertifizierung erhalten.
5. Schreiben Sie am Ende: Der Wert eines Stücks Papier kann Ihr Weg zu einem dauerhaften Wohnsitz sein.
Die britische ENIC-Zertifizierung scheint nur ein Stück Papier zu sein und kostet 210 £, aber sie bestimmt direkt, ob Ihr Visumantrag angenommen werden kann und ob der Countdown für den dauerhaften Aufenthalt reibungslos gestartet werden kann. Amy reichte schließlich die ENIC-Bescheinigung erneut ein und beantragte erneut ein Visum, aber sie hatte bereits über 1.700 £ und drei Monate Zeit verloren – Kosten, die völlig vermeidbar waren.
3 Kernpunkte, die Sie beachten sollten:
- Der Antrag auf ein Visum/einen Daueraufenthalt muss über den Dienst „Visa und Staatsangehörigkeit“ gestellt werden, nicht über die reguläre Version, die 49,50 £ kostet;
- Bestätigen Sie bei der Vorbereitung der Materialien, dass die Kontaktinformationen der Schule korrekt sind. ENIC wird diese überprüfen.
- Beantragen Sie den Antrag 2-3 Monate im Voraus und denken Sie nicht während der Visumsfrist darüber nach.
Hatten Sie schon einmal Probleme mit der Anerkennung Ihrer Qualifikationen im Vereinigten Königreich? Oder haben Sie Fragen zur ENIC-Bewerbung? Teilen Sie Ihre Erfahrungen gerne im Kommentarbereich mit oder fügen Sie den Anwalt WeChat uklvshi (E-Mail: [email protected]) hinzu, um über Ihre spezifische Situation zu chatten.
📌 Dieser Artikel dient nur als Referenz. Bei konkreten Fragen wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Anwalt.
Datenquelle :
1. GOV.UK – Facharbeitervisum: Englischkenntnisse
2. Offizielle Website des Vereinigten Königreichs ENIC (enic.org.uk)
3. DavidsonMorris Immigration Law – ENIC Guide 2026
📚 Datenquelle
·https://www.attestationmea.com/uk-naric-uk-enic-certificate/
· https://www.davidsonmorris.com/enic/
·https://www.urogulf.com/uk-naric-uk-enic
·https://www.gov.uk/skilled-worker-visa/knowledge-of-english