Jak to lze ještě napravit, pokud před vyřízením ILR přesáhne pobyt v zahraničí 180 dní?

Tabulka s přehledem odjezdů, vlevo je datum odjezdu z Velké Británie, vpravo datum návratu a uprostřed je zaznamenán celkový počet dnů nepřítomnosti. V záhlaví lze navíc vyhradit dvě kolonky: imigrační cestu a plánované datum podání.

Prověřování trvalého pobytu na základě pracovního víza v 5letém období.

Tento článek krok za krokem rozebírá výpočtový proces pro získání trvalého pobytu po 5 letech v kategorii Skilled Worker. Pokyny britské vlády pro trvalé usazení na základě pracovního víza stanovují: během 5letého kvalifikačního období nesmí absence v žádném období 12 měsíců přesáhnout 180 dní. Tabulka musí ověřit celé kvalifikační období; celkový počet dní strávených v zahraničí za 5 let sám o sobě přímo neurčuje, zda byl limit překročen. Zaměření se pouze na rok bezprostředně předcházející podání žádosti by navíc mohlo vést k přehlédnutí dřívějších období, kdy byla pravidla porušena.

Následující text používá metodiku klouzavého období pro schválená povolení podle pravidel platných od 11. ledna 2018; u starších povolení a případů, jako je 10letý dlouhodobý pobyt, je nutné samostatně ověřit příslušná pravidla.

Den odjezdu a den návratu do Velké Británie se nezapočítávají.

Home Office Část „Počítat celé dny“ v Pokynech k nepřetržitému pobytu vyžaduje započítávání pouze celých dnů strávených v zahraničí. Předpokládejme, že v pondělí téhož týdne dojde k odjezdu z Velké Británie a v pátek k návratu; celé dny nepřítomnosti jsou od úterý do čtvrtka, celkem 3 dny. V tabulce je nutné zachovat skutečná data odjezdu a návratu a následně samostatně vygenerovat data pro počítání, aby bylo zřejmé, které dny spadají do daného okna; cesty přesahující do dalšího roku se rovněž evidují jako souvislá data a nejsou klasifikovány jako jeden celek podle roku odjezdu.

U každé cesty lze počet dní vypočítat podle vzorce „datum návratu do Velké Británie – datum odjezdu z Velké Británie – 1“, přičemž cesta tam a zpět ve stejný den se zaznamenává jako 0.

Posouvat 12měsíční okno po dnech.

Současná příloha Continuous Residence (o nepřetržitém pobytu) Imigračních pravidel Spojeného království v bodě CR 3.1 vyžaduje posouzení libovolného období dvanácti měsíců. Předpokládejme, že dvě cesty spadají do dvou po sobě jdoucích kalendářních let, přičemž celková absence činí 100 dní, respektive 90 dní, a všechny tyto dny spadají do stejného období dvanácti měsíců, což dohromady činí 190 dní. I když žádná z obou ročních tabulek samostatně nepřekročí limit, tato podmínka přesto není splněna. Při přesném výpočtu se navržené kvalifikační období rozepíše po jednotlivých dnech, přičemž celé dny v zahraničí se označí číslem 1 a dny ve Spojeném království číslem 0; následně se den po dni posouvá okno dvanácti po sobě jdoucích kalendářních měsíců a hodnoty se sčítají, přičemž se zaznamená maximální hodnota a datum zahájení a ukončení; v případě přestupného roku se hranice rovněž určují podle kalendářních měsíců a nelze je plošně nahrazovat 365 dny.

Přehled za kalendářní rok je vhodný pro zjištění cestovních výdajů; pro posouzení této podmínky pobytu je nutné použít klouzavé okno, přičemž na Nový rok se neobnoví limit 180 dnů.

Po překročení limitu jasně rozlišujte mezi dodatečným ověřením a přepočtem.

Po překročení limitu je třeba odděleně zpracovat opravu výpočtu a důkazy o výjimce. Pokud byl den vstupu či výstupu započítán navíc, upravte výpočet na správný počet dnů; v případě přerušení cesty v důsledku přírodních katastrof apod. lze výjimku ověřit podle přílohy CR 3.4(b). Důkazy lze uspořádat do časové osy zahrnující původně plánovaný návrat, oznámení o zrušení, důvody přerušení cesty a skutečný návrat do Spojeného království, přičemž je třeba zachovat původní celkový počet dnů i data požadovaná k vyloučení a předložit je posuzujícímu úředníkovi k rozhodnutí.

Můj úsudek je: pokud je potvrzeno překročení limitu a neuplatňují se žádné výjimky, měla by být nejprve schválena nová kvalifikační doba a podmínky obnovení, přičemž datum podání by nemělo být určováno podle principu „o kolik dní se překročí povolená doba, o tolik dní se musí dodatečně pobýt“.

Stejný dodatek CR 4.1(e) stanoví, že překročení limitu bez platné výjimky přerušuje souvislý pobyt. Původní období nelze navázat pouhým dodatečným pobytem po dobu překročení; je nutné vybudovat nové souvislé kvalifikační období splňující veškeré požadavky. Pokud nový časový plán přesáhne dobu platnosti stávajícího povolení, měli by držitelé pracovního víza splňující podmínky pro prodloužení podat žádost o prodloužení před uplynutím platnosti, neboť samotné čekání povolení neprodlužuje.

Před odevzdáním formuláře dodatečně zkontrolujte období před prvním vstupem.

Kontrolní formulář lze zredukovat do čtyř položek: použitá kritéria, maximální počet dnů časového okna, stav důkazů o výjimkách a datum vypršení platnosti licence, které si můžete nechat pro sebe nebo předat odborníkům k postupnému ověření jednotlivých položek.

Před odevzdáním formuláře je třeba ještě dodatečně zkontrolovat období před prvním vstupem do země. V 10. vydání „Pokynů pro nepřetržitý pobyt“ aktualizovaných dne 8. října 2026 subjektem Home Office se v části týkající se výpočtu rozhodného období uvádí: Doba od schválení vstupního povolení v zahraničí do prvního příjezdu do Velké Británie může být v souladu s předpisy započítána do rozhodného období a zároveň evidována jako nepřítomnost. Pokud se počítá pět let zpětně od data schválení, musí být do formuláře zahrnuto i toto období čekání na odjezd. Po provedení tohoto výpočtu bude možná nutné rozšířit první řádek formuláře směrem do minulosti: dotyčná osoba ještě nevstoupila na půdu Velké Británie, ale evidence nepřítomnosti již začala.

Tento článek slouží pouze pro informační účely; v případě konkrétních záležitostí se prosím obraťte na advokáta s platnou licencí.

[Zdroj dat] Dodatek o nepřetržitém pobytu k platným Imigračním pravidlům Spojeného království; Home Office Pokyny k nepřetržitému pobytu, 10. vydání; Pokyny vlády Spojeného království k trvalému usazení a prodloužení víza pro kvalifikované pracovníky.

Řešíte právní záležitost ve Spojeném království? JustiScript může pomoci