Si torno al meu país com a resident permanent i em quedo durant molt de temps, com puc comprovar la meva absència contínua i guardar la meva prova de retorn al Regne Unit? S'adjunta una llista de verificació de l'organització de tres passos.
Quan es va revisar la sol·licitud d'indemnització, un home ja no podia presentar un passaport antic i hi havia buits en els seus registres de viatges cap a i des del Regne Unit durant els anys rellevants. El paràgraf 17 de la sentència publicada el 2025 del Tribunal Superior del Regne Unit va assenyalar aquesta dificultat específica.
Avançant les coses, la persona interessada ja ha obtingut la residència permanent i ha viatjat al Regne Unit moltes vegades. Quan va arribar el moment de restaurar l'itinerari, faltava l'antic passaport, i una certa experiència en el passat es basava principalment en la meva pròpia declaració. Aquest cas implica una disputa sobre la compensació segons regles històriques. Els estàndards legals d'aquell any no es poden utilitzar per jutjar l'elegibilitat actual per tornar al Regne Unit; el recordatori que proporciona és molt pràctic: en verificar la identitat en el futur, pot ser necessari tornar a explicar una sortida i tornada anteriors. Els registres de viatge després d'obtenir la residència permanent són encara valuosos per a la seva conservació.
Quant de temps romandreu al vostre país i quin tipus de prova necessitareu per demostrar el vostre retorn s'han d'organitzar conjuntament.
Després d'obtenir ILR, he de tornar al Regne Unit cada any?
Pel que fa a la regla que la residència permanent ordinària expira a causa d'una absència de llarga durada del país, no hi ha cap requisit unificat per tornar al Regne Unit una vegada a l'any. L'article 13(4)(a) de l'actual "Ordre d'immigració (Permisos per entrar i romandre) de 2000" estableix que si us quedeu fora del Regne Unit i de les illes relacionades durant més de dos anys consecutius, el vostre permís serà invàlid d'acord amb la llei. La secció 2.2 de l'edició del 4 d'agost de 2026 de les "Directrius per a residents retornats" de Home Office també segueix aquest enfocament.
La sentència aquí es basa en un període d'absència continuada. No podeu simplement sumar el nombre de dies que heu passat per visitar familiars al país durant els darrers anys i després comparar el total amb dos anys.
Aquest article és per a persones normals ILR que no tenen excepcions especials de sortida. L'estatus del programa d'assentaments de la UE, el personal específic a l'estranger i els familiars han de comprovar per separat la normativa corresponent. Si els membres de la família no entren i surten del país al mateix temps, cada persona ha de comprovar segons el seu propi itinerari real. Reservar un bitllet junts o mantenir una propietat junts no pot substituir el registre de retorn d'una altra persona. Abans de viatjar, també heu de confirmar que es pot accedir amb normalitat al visat electrònic eVisa i comprovar la informació del passaport; s'han d'elaborar registres d'itinerari i documents d'identitat.
Quan torni, quan es tornarà a calcular l'hora?
Mentre la residència permanent no hagi expirat, el retorn real al Regne Unit interromprà aquest període continu d'absència; després de sortir de nou del país, començarà un nou període.
Les disposicions no estipulen que cada vegada que torneu al Regne Unit, haureu de romandre durant un nombre determinat de dies, de manera que no podeu afegir un requisit mínim d'allotjament de la nada. Quan s'organitza la data, s'han de comprovar els registres reals d'arribada i entrada. La data de reserva i la data de sortida no poden substituir-la. Quan el vol dura diversos dies o es modifica temporalment, l'itinerari personal també s'ha d'actualitzar simultàniament. El meu suggeriment és programar el viatge de tornada abans de la frontera i permetre una compensació per retards, molèsties físiques o canvis en qüestions familiars; La prestació és un suggeriment de gestió de l'itinerari i no hi ha un nombre legal de dies unificat.
Si el període aplicable ha expirat en un període determinat en el passat, no podeu restaurar el permís caducat pel vostre compte durant una visita posterior. Si necessiteu tornar al Regne Unit per establir-vos, primer s'hauria d'avaluar la vostra sol·licitud de retorn com a resident.
Tornant per Irlanda, quina etapa del vol he de mantenir?
Les persones que transiten per Irlanda han de registrar per separat la seva arribada a Irlanda i la seva entrada al Regne Unit. L'ordre esmentada fa referència al Regne Unit i illes relacionades, incloses les illes del Canal i l'illa de Man. Tot i que Irlanda pertany a l'àrea comuna de viatges, no està dins l'àmbit del Regne Unit i les illes cobertes per aquest període de dos anys. Aquesta absència a l'estranger va continuar durant l'estada a Irlanda.
Per tant, estalviar només un bitllet a Dublín sovint deixa sense resposta la pregunta de verificació real.
Si entres al Regne Unit per avió, vaixell o terra durant la segona meitat del viatge, manté un registre de la ruta real que pot correspondre a la data. En absència d'un segell d'entrada britànic, podeu posar el vostre val de continuïtat de transport, l'allotjament amb nom real i els materials d'activitats fora de línia el mateix dia; els seus respectius poders probatoris són diferents i no es garanteix l'acceptació de cap document únic. La tasca del material és permetre comprovar la ruta real.
Com s'emmagatzemen exactament les proves? Es pot reposar si falta?
Crec que les persones que han viscut a dos llocs durant molt de temps haurien de conservar els seus expedients de viatge des que es va aprovar la seva residència permanent i no esborrar-los de forma continuada de dos anys; una absència en els primers anys potser encara s'ha d'explicar.
El mètode pot ser molt senzill: crear una carpeta separada per a cada viatge, i escriure la data de sortida del Regne Unit, la data de retorn al Regne Unit, el passaport utilitzat i els documents corresponents a la primera pàgina. Conserveu la pàgina de dades personals i la pàgina del segell relacionades amb l'itinerari del passaport antic i, a continuació, afegiu la targeta d'embarcament real, els bitllets d'autobús i ferri, la confirmació de l'itinerari de la companyia aèria i els registres de canvis. Si torneu al Regne Unit per a una estada curta, hauríeu de conservar materials amb nom real, com ara allotjament amb nom real, tractament mèdic presencial o registres de treball in situ, i indicar a quin dia corresponen. Les comandes de bitllets d'avió només poden mostrar arranjaments de reserva, i les comandes cancel·lades que encara no s'han fet poden romandre al compte. Conserveu proves del viatge real i marqueu clarament la cancel·lació per estalviar problemes en explicar-ho en el futur. Aquests són suggeriments de presentació, no una llista oficial que tothom ha de tenir.
Els extractes bancaris poden ajudar, però les deduccions automàtiques i les compres en línia no necessàriament demostren que esteu al Regne Unit. Corresponder-los amb registres de trànsit i assistència és més útil que apilar només els registres d'un any sencer; els documents originals també s'han de conservar amb el full d'organització.
Si us falta informació, podeu enviar una sol·licitud d'accés a l'assumpte (sol·licitud d'accés a dades personals, anomenada SAR) a Home Office i sol·licitar clarament els registres d'entrada i sortida del passaport i el període de temps corresponents. L'apartat 4 de les seves instruccions actualitzades el 4 d'agost de 2026 té un requisit que es pot perdre fàcilment: si no es reben els documents justificatius en els set dies següents a la sol·licitud, la sol·licitud serà rebutjada automàticament; els materials inclouen una identificació amb foto i una declaració d'autorització que accepta que els materials s'enviïn a la persona o representant. Aquesta declaració també està implicada en la meva sol·licitud i no es pot saltar simplement perquè no l'he confiat a altres.
Les sol·licituds d'accés només poden accedir a la informació que té el departament i no poden garantir que s'ompliran tots els viatges. El funcionari també va deixar clar que no aporta una prova vàlida de l'estatus d'immigració; La comprovació dels registres i la confirmació que la residència permanent encara és vàlida s'han de gestionar per separat.
Aquest article és només per a referència. Si us plau, consulteu un advocat amb llicència per a preguntes específiques.
Quines coses concretes hauríeu de fer abans de marxar la propera vegada?
Si fa gairebé dos anys i la data de l'últim retorn al Regne Unit encara és incerta, separeu primer els registres confirmats i no verificats i no empleneu una data exacta de memòria. Si el termini ha transcorregut, o si no està clar si s'apliquen excepcions, obteniu assessorament jurídic individual amb un calendari. L'espera de resposta no suspendrà el període de dos anys; la verificació de documents i els arranjaments de viatge s'hauran de fer paral·lelament.
Enumereu les dates de sortida i tornada al Regne Unit per a cada període posterior a l'aprovació de la residència permanent i adjunteu els vals dels itineraris que s'han retornat a mig camí; els registres dels membres de la família s'organitzen per separat.
Substituïu els passaports antics, els viatges reals i canvieu els registres, i escriviu les dates corresponents als documents; marca per separat els itineraris que només estan reservats però no tenen documents de viatge.
Organitzeu el proper viatge de tornada segons la data d'entrada real, deixant espai per a l'ajust; si necessiteu sol·licitar una revisió d'informació, prepareu conjuntament els vostres materials d'identitat i la vostra declaració d'autorització.
Preguntes? Escaneja per xatejar a WeChat
O correu electrònic [email protected]. Normalment responem en 24 hores laborables.
Sobre aquest article
Publicat per JustiScript, operat per Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Aquest article és informació general amb enllaços a fonts oficials, no assessorament legal sobre la vostra situació. Les versions en idiomes diferents de l'original es tradueixen automàticament. Has detectat un error? Correu electrònic [email protected].