إذا تم تحويل تأشيرة الزوج إلى إقامة دائمة بعد خمس سنوات، وإذا وصل الراتب الثابت لشخص واحد إلى المعيار وفقًا للقواعد، أقترح عليك استخدام هذا الدخل فقط لإثبات مواردك المالية واستخدام بقية طاقتك لإكمال سجل المعاشرة.

تتناول هذه المقالة الإقامة الدائمة لمدة خمس سنوات لطريق الزوج العائلي. تتطلب "قواعد الهجرة" الحالية، الملحق FM، E-ILRP.1.3(1A) من المتقدمين الاستمرار في استيفاء المؤهلات الخاصة بالجزء E-LTRP، بما في ذلك الموارد المالية ومواصلة العيش معًا. لا تزال فترة التأهيل البالغة خمس سنوات، ومتطلبات اللغة الإنجليزية والحياة في المملكة المتحدة بحاجة إلى التحقق بشكل منفصل؛ تركز هذه القائمة على كيفية إثبات الدخل وكيفية إثبات أن شخصين يعيشان معًا.

الموارد المالية للزوج ILR، يرجى إعداد المواد وفقًا لفئة الدخل

كما تتطلب الشروط المالية أن يصل المبلغ إلى الهدف وأن تتوفر الأدلة المطلوبة.

تشير الأدلة المحددة في الأحكام إلى الأدلة المقدمة وفقًا للوائح. يجب تأكيد حد الدخل بناءً على سجل الطلب الأول: بالنسبة لأولئك الذين يستوفون شروط الانتقال مثل التقديم قبل 11 أبريل 2024 ولديهم نفس الشريك، يكون الدخل السنوي الأساسي قبل الضريبة عادةً 18,600 جنيه إسترليني، بالإضافة إلى الأطفال المعنيين؛ الحد الأدنى الجديد هو عادة 29000 جنيه إسترليني. إذا حصل الشريك على مخصصات العجز أو الرعاية المحددة، فسيتم الحساب على أساس الصيانة الكافية (أمن المعيشة الكافي)، وسيتم توفير معلومات الدخل ونفقات السكن.

وبعد التأكد من المبلغ، تتمحور المادة حول فئات الدخل المستخدمة فعلياً للوفاء بالمعايير.

أجور العمالة البريطانية العامة، القائمة الأساسية تأتي من الملحق FM-SE الفقرة 2: كشوف المرتبات التي تغطي الفترة المحددة، وكشوفات مصرفية فردية أو مشتركة توضح الأجور في نفس الفترة، وخطابات شهادة صاحب العمل. يجب أن يوضح الخطاب الحالة الوظيفية، والراتب السنوي قبل الضريبة، ووقت الانضمام، والمدة التي سيستمر فيها مستوى الراتب، ونوع العمل. عند الفرز، يجب أن يتطابق المبلغ الفعلي لكل إيصال مع المبلغ المستلم في المياه الجارية واحدًا تلو الآخر. في حالة وجود اختلافات في الأقساط أو إعادة الإصدار أو التواريخ، يمكن أن يطلب من صاحب العمل توضيح الأسباب. إن تقديم عقد العمل فقط لن يؤدي إلى وجود دليل على دفع واستلام الراتب الفعلي، ولا يمكن للعقد أن يحل محل خطاب صاحب العمل المنصوص عليه.

عند تطبيق الفئة أ (الفئة أ)، يتم عادةً التحقق من سجلات التوظيف والدخل المقابلة لنفس صاحب العمل لمدة ستة أشهر على الأقل.

يتم احتساب الراتب الثابت على أساس أدنى مستوى للراتب السنوي خلال الأشهر الستة ذات الصلة؛ بالنسبة للراتب غير الثابت المدفوع على أساس الساعة، يتم تطبيق حساب متوسط ​​الدخل المقابل. إذا قمت للتو بتغيير وظيفتك وكنت مع صاحب العمل الحالي لمدة تقل عن ستة أشهر، فيمكن تقييمك للفئة ب (الفئة ب): في الوقت نفسه، تحقق من الدخل السنوي المؤهل في وقت تقديم الطلب والدخل المؤهل الذي تم تلقيه بالفعل في الأشهر الاثني عشر السابقة. الراتب السنوي في العقد الجديد يكفي، ولكن لا يزال يتعين إكمال حساب آخر.

عندما يجمع الزوجان أجريهما، يحدث تغيير مباشر آخر في فترة التغطية المادية.

تنص الصفحة 37 من إرشادات "الحد الأدنى من الدخل للهجرة العائلية" Home Office على ما يلي: أن يكون مقدم الطلب موجودًا في المملكة المتحدة ولديه تصريح عمل. عند الجمع بين دخل العمل لكلا الطرفين، يجب أن يتم حساب أجور كلا الشخصين بشكل موحد كفئة أ أو فئة ب. لا يمكن لشخص واحد استخدام الفئة أ ويمكن للشخص الآخر استخدام الفئة ب. إذا قام أحد الطرفين بتغيير وظائفه للتو، فقد يحتاج الطرفان إلى تكوين سجلات الأشهر الاثني عشر السابقة وفقًا للفئة ب بعد الدمج. إذا كان الطرف الآخر قد استوفى المعايير بشكل فردي، فمن الممكن تقييم ما إذا كان من الأفضل الاعتماد على دخله فقط. ولهذا السبب لا أؤيد تجميع كل الدخل في التطبيق؛ المعلومات الأخرى المطلوبة للإبلاغ عنها في النموذج يجب أن يتم ملؤها بصدق.

يجب إعداد الدخل من العمل الحر أو الشركات المحدودة المحددة بشكل منفصل وفقًا للسنة المالية المقابلة وقائمة المواد الضريبية؛ الودائع والمعاشات التقاعدية وما إلى ذلك لها أيضًا متطلبات الأدلة الخاصة بها.

المواد أيضًا محظورة زمنيًا: تنص الفقرة 1 (ل) من الملحق FM-SE على أنه إذا كانت فترة تغطية الأدلة يجب أن تنتهي في تاريخ الإيداع، فيجب أن يكون الدليل أو الجزء الأحدث منه في غضون ثمانية وعشرين يومًا قبل تاريخ الإيداع. بعد فرز تدفق الرواتب، سأقوم بإدراج أحدث التواريخ والتحقق مرة أخرى قبل التقديم لتجنب أن تصبح المستندات قديمة أثناء فترة الإعداد.

يربط مشروع القانون حياة شخصين معًا

يتطلب E-LTRP.1.10 إثباتًا للعيش معًا منذ الموافقة على تصريح الشريك الأخير، واستمرار النية للعيش معًا بشكل دائم في المملكة المتحدة؛ سيتم التحقق من الأسباب الإضافية خلال فترة عدم العيش معًا.

دعونا نقسم هذه الجملة وننظر إلى "منذ الموافقة الأخيرة" أولاً. عند إعداد المواد، يمكنك ترتيب تواريخ الانتقال والدخول لكل عنوان في جدول زمني يبدأ من تاريخ الموافقة على التجديد الأخير، ثم تحديد نطاق وعدد النسخ المراد إرسالها وفقًا للقائمة التي تم إنشاؤها بواسطة النموذج عبر الإنترنت. ينبغي توزيع المستندات على الفترة المطلوبة للتصديق عليها، وليس ضغطها كلها في الشهر أو الشهرين الأخيرين. يجب على الأشخاص الذين انتقلوا التأكد من أن العنوان القديم والعنوان الجديد متصلان؛ إذا قام أحد الأطراف بتغيير العنوان في وقت متأخر، فيمكنه توضيح سبب اختلاف تاريخ النقل الفعلي وتاريخ تحديث الفاتورة، وإكماله بمستندات أخرى معاصرة. الكتالوج الشهري هنا هو أسلوب ترتيب ولا يعني أن المطلب الرسمي هو تقديم نسخة واحدة كل شهر.

مناسبة للأشخاص الذين يبحثون عن فواتير للتحقق:

مادة ما يمكن أن يفسره الاسم والعنوان ترتيبات المعيشة تاريخ البدء والانتهاء كشف حساب بنكي يستمر توزيع التاريخ رسالة من مدرسة الطفل جهة اتصال الإقامة العائلية هل يمكن ربط

تحقق من النقاط الرئيسية
Council Taxبيل عنوان السكن والفترة ذات الصلة
مستند الإيجار أو الرهن العقاري والمقيم
، فاتورة مرافق في استخدام نفس العنوان
بكلا الطرفين

تم إدراج هذه الأنواع من المواد في قسم "العيش معًا" في إرشادات Home Office بشأن الحياة العائلية والحياة الخاصة وتسوية الشركاء الأرامل. ليست هناك حاجة لتكديس نفس النوع من المستندات مرارًا وتكرارًا عند الاختيار؛ أفضل استخدام مصادر مختلفة لتأكيد بعضها البعض، وتوحيد الوثيقة في الدليل لإثبات الشخص والعنوان والفترة الزمنية. يمكن استخدام البيانات المصرفية لكل من دفع الراتب وإثبات العنوان، ولكن يجب التحقق من فترة التغطية بشكل منفصل: قد لا تغطي البيانات الأخيرة المستخدمة للموارد المالية كامل الفترة المطلوبة لإثبات المعاشرة. ولا يزال يتعين توفير المواد الأخرى التي يتطلبها النموذج.

تعد الفواتير المشتركة ملائمة للتحقق، كما تعمل المستندات ذات الأسماء والعناوين الفردية كدليل أيضًا.

تقبل تعليمات تأشيرة الزوج/الزوجة الصادرة عن الحكومة البريطانية المستندات المصرفية وغيرها من الأدلة التي يمكن أن تؤكد أن كلا الطرفين يعيشان في نفس العنوان، ولكنها لا تدرج الحسابات المشتركة كشرط ضروري للعيش معًا. على سبيل المثال، كشف الحساب البنكي لأحد الأطراف وفاتورة المياه لطرف آخر لهما تواريخ متشابهة ونفس العنوان، ويمكن عرضهما بشكل مطابق في نفس الفترة. هذا مجرد مثال على مجموعات المواد وليس هناك ما يضمن أن وثيقتين ستكونان كافيتين. يتم استخدام شهادة الزواج لإثبات علاقة الزواج. إذا كنت لا تزال تعيش معا، فلا تزال بحاجة إلى تسجيل الفترة المقابلة. إذا كان لديك بالفعل شهادة زواج، فمن المفيد أيضًا التحقق مما إذا كان كلا الشخصين يظهران في دليل العنوان قسمًا تلو الآخر.

وتترك الأحكام أيضًا مجالًا "لأسباب كافية"، ويجب تفسير العيش منفصلاً لفترة قصيرة من الوقت بشكل واقعي.

عندما لا تعيشان معًا بسبب العمل أو الدراسة أو ترتيبات الرعاية، يمكنك إعداد دليل على الأسباب وسجلات السفر أو الاتصال والترتيبات لمواصلة العيش معًا. وينبغي الحكم على مدى كفاية ذلك بناءً على حقائق مثل مدة الانفصال وكيفية الحفاظ على الحياة الأسرية. يجب أن يذكر خطاب الشرح بوضوح أوقات البدء والانتهاء والإقامة الحالية والمرفقات المقابلة، وتجنب تلخيص الفقرة بأكملها بـ "أسباب العمل".

وما زال حكمي هو: إذا كان عنصر واحد من الراتب يكفي، فقدم الدليل الكامل؛ إذا كانت هناك فجوة في العنوان، فاذكر أسبابًا محددة.

قبل التقديم، يمكنك استخدام نفس الكتالوج لمراجعة مجموعتين من المواد: في عمود الموارد المالية، اكتب الحد المطبق، وفئة الدخل، وفترة الأدلة؛ في عمود المعاشرة اكتب العنوان وأسماء الطرفين وتاريخ الوثيقة. إذا كانت تهجئة الاسم وتنسيق العنوان في المستند مختلفين عن تلك الموجودة في نموذج الطلب، فيجب عليك التحقق مما إذا كان مجرد اختصار أو تغيير للاسم، وتقديم التوضيحات المقابلة. وهذا يجعل من السهل معرفة الشهادة المفقودة.

[مصدر البيانات] Home Office قواعد الهجرة العائلية الحالية وإرشادات المتطلبات المالية وإرشادات مراجعة التسوية العائلية ذات الصلة.

هذه المقالة هي للإشارة فقط. يرجى استشارة محامٍ مرخص لطرح أسئلة محددة.

إذا كان الترخيص الأصلي على وشك الانتهاء ولا تزال هناك فجوات كبيرة في الموارد المالية أو أدلة المعاشرة، فيجب تقييم ترتيبات التجديد بالتزامن مع استكمال المواد، مما يتيح وقت المعالجة.