الهجرة والإقامة الدائمة · 6 دقيقة قراءة

هل يمكن استرداد IHS بعد الموافقة على ILR؟ عملية استرداد الرسوم الطبية الإضافية

باختصار

كيفية حساب رسوم تأشيرة المملكة المتحدة: التمييز بين المدفوعات المكررة وأرصدة التصاريح القديمة، ومعرفة سجلات استرداد الأموال وخطوات المتابعة.

في هذه الصفحة
  1. بعد الموافقة على ILR، تحقق من أصل الأموال أولاً.
  2. سيتم احتساب المبلغ وفقًا للسجل الأصلي، وسيتم استرداد الأموال على طول المسار الأصلي.
  3. في حالة تجاوز وقت الانتظار المعتاد، يتم المتابعة وفقًا للسجل

6 أسابيع هي المدة المعتادة لاسترداد الأموال بعد التأهل.

تنص "تعليمات استرداد IHS" الصادرة عن الحكومة البريطانية على أنه يتم عادةً استلام المبالغ المستردة المؤهلة في غضون 6 أسابيع بعد اتخاذ القرار بشأن طلب التأشيرة. بعد الحصول على موافقة ILR (الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة)، لا تزال التأشيرة القديمة تتمتع بفترة صلاحية. وبناءً على هذا وحده، لن يتم استرداد المبلغ المتبقي البالغ IHS (الرسوم الطبية الإضافية). إذا كانت هناك مدفوعات مكررة، أو مدفوعات زائدة فعلية، أو تم تغيير طلب التجديد المعلق فعليًا إلى طلب إقامة دائمة، فستحتاج إلى العودة إلى تلك الدفعة للتحقق.

حكمي هو: بالنسبة للأشخاص الذين تمت الموافقة على إقامتهم الدائمة ويمكنهم العثور على دليل على الخصومات المتكررة، فإن الأمر يستحق متابعة الطلب الأصلي؛ إن مجرد تقديم وثيقة الموافقة على الإقامة الدائمة لا يكفي في كثير من الأحيان لتوضيح الأموال التي يجب استردادها.

بعد الموافقة على ILR، تحقق من أصل الأموال أولاً.

قم بتجميع وثيقة الموافقة على الإقامة الدائمة وخطاب قرار التصريح محدود المدة السابق وتأكيد الدفع IHS وسجل الخصم البنكي الفعلي. قم بتدوين كل طلب: يوم تقديمه، ويوم اتخاذ القرار، وعدد الدفعات التي تم إجراؤها، ورقم IHS الذي تقابله كل دفعة. ما يمكن الخلط بسهولة هنا هو "التأشيرات القديمة التي تمت الموافقة عليها ذات مرة" و"طلبات التجديد التي تم تقديمها لاحقًا ولكن لم يتم البت فيها بعد". قد يأتي الصندوقان من نفس البطاقة، لكن نتائج المعالجة مختلفة. يمكن لبريد الدفع الإلكتروني فقط أن يشرح سجلات النظام، ويتحقق مما إذا كان هناك خصومات متكررة، ويتحقق أيضًا مما إذا كانت المعاملات المصرفية مسجلة بالفعل في الحساب، وما إذا كان هناك أي أموال تم عكسها أو استردادها.

الهدف من هذه الخطوة هو العثور على التطبيق المناسب لكل خصم.

ينص "تغيير طلب الهجرة" الخاص بالحكومة البريطانية على أنه عندما لم يتم البت في الطلب الأصلي بعد، يمكنك إجراء تغيير (تغيير الطلب) وفقًا للوائح؛ أثناء التشغيل، يجب عليك الإعلان عن طلب معلق وتقديم رقمه، وسيتم استرداد مبلغ IHS المدفوع مقابل الطلب الأصلي. إذا تم تغيير التجديد المعلق فعليًا إلى الإقامة الدائمة، فسيتم التحقق من التجديد IHS. يعد التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة بعد الموافقة على التصريح الأصلي محدود المدة بمثابة موقف آخر، ولا يمكن اتباع منطق استرداد الأموال لتغييرات الطلب المعلقة. أولئك الذين لا يزالون في مرحلة المعالجة يحتاجون إلى التحقق مما إذا كانوا مستوفين لشروط التغيير والإقامة الدائمة. لا يُنصح بسحب الطلب أولاً من أجل استرداد المبلغ.

إذا تم دفع نفس الطلب بشكل متكرر، تحقق من الدفع الزائد؛ إذا تجاوزت الرسوم الفعلية المبلغ المستحق، تحقق من الزيادة.

سيتم احتساب المبلغ وفقًا للسجل الأصلي، وسيتم استرداد الأموال على طول المسار الأصلي.

هناك أيضًا دفعة متداخلة قابلة للاسترداد: التجديد أو التبديل إلى ترخيص آخر محدود المدة يتطلب IHS داخل المملكة المتحدة، ويغطي الرسمان نفس الفترة. تستخدم تعليمات استرداد الأموال الرسمية تداخلًا لمدة 15 شهرًا واسترداد أموال لمدة 12 شهرًا كمثال. يعتمد الحساب على حساب تنازلي كامل لمدة 6 أشهر. لن يكون هناك استرداد لمدة أقل من 6 أشهر. يتم استخدام هذه الخوارزمية لفترات التغطية المتكررة المؤهلة ولا يمكن حسابها مباشرة من تاريخ الموافقة على الإقامة الدائمة إلى تاريخ انتهاء التأشيرة القديمة. يمكن الاستمرار في التحقق من المبالغ المستردة التي تم إنشاؤها في عملية تحويل سابقة ولكن لم يتم استلامها بناءً على سجل التحويل في ذلك الوقت.

عند التحقق من الحسابات القديمة، تحتاج أيضًا إلى الاحتفاظ بسجلات الرسوم في ذلك الوقت.

وفقًا لقسم الرسوم وسعر الصرف في "إرشادات مراجعة الحالة IHS" الخاصة بـ Home Office، سيتم حساب المبالغ المستردة ذات الصلة بناءً على سعر IHS المطبق عند تقديم طلب التأشيرة الأصلي؛ ستستخدم المبالغ المستردة الجزئية للطلبات الخارجية سعر الصرف المطبق عند إجراء الدفع الأصلي، ولن يتم استرداد رسوم الصرف التي يفرضها البنك بحلول Home Office. اقتراحي هو تسجيل مبلغ الاستلام IHS والنفقات المصرفية الفعلية ورسوم المعاملات المنفصلة بشكل منفصل. إذا تم عرض كشف الحساب البنكي بالرنمينبي، فاحتفظ بعملة الدفع والمبلغ الموجود في الإيصال عند الاستعلام، ولا تستخدم سعر الصرف اليوم مباشرة لتحديد الفرق كاسترداد.

بالإضافة إلى المبلغ، يجب أيضًا تأكيد المستفيد الفعلي.

سيتم رد الأموال التي تستوفي شروط الاسترداد التلقائي إلى الحساب أو البطاقة المصرفية التي تم الدفع منها في الأصل؛ سيتم دفعها من قبل أحد الأقارب أو صاحب العمل أو أي شخص آخر، وسيكون المستفيد هو الدافع أيضًا. اقتراحي هو أن أطلب من الدافع الفعلي تأكيد المعاملة الأصلية، واسترداد المبلغ الأخير وحالة البطاقة، ثم تحديد ما إذا كانت الأموال لم تصل. عندما يقوم أفراد العائلة بإعداد المواد معًا، يمكنهم إدراج الدافع والرقم بشكل منفصل بالاسم، ويمكن كتابة المبالغ المستردة المستلمة بجوار السجل المقابل. عند الاتصال بـ UKVI بهذه الطريقة، يمكنك أن توضح بوضوح المبلغ الذي لم يتم دفعه بعد، ويمكنك أيضًا تجنب الخلط بين إجمالي إنفاق الأسرة والمبلغ المسترد لشخص واحد.

إذا تم تغيير البطاقة أو تم إغلاق الحساب، فيجب أيضًا توضيح ذلك.

هناك تفاصيل يمكن تفويتها بسهولة في فصول استرداد الأموال و"فشل استرداد الأموال" في "إرشادات مراجعة الحالة IHS" الخاصة بـ Home Office: حتى إذا قال مقدم الطلب أن معلومات البنك قد تم تغييرها، فلا يزال يتعين على الموظفين أولاً محاولة استرداد الأموال وفقًا لمسار الدفع الأصلي، ولا يمكنهم تغيير حساب الدفع مباشرة قبل المحاولة الأولى. وفي حال لم يتمكن البنك من التعامل مع الأمر، سيقوم الفريق المختص بالمتابعة والاتصال بمقدم الطلب لتوفير المعلومات المحدثة عند الضرورة. لذلك، يمكن لأولئك الذين قاموا بتغيير بطاقاتهم المصرفية بعد الموافقة على الإقامة الدائمة شرح التغيير عند الاستفسار والتحقق مما إذا كان البنك الأصلي يمكنه قبول استرداد الأموال. ليست هناك حاجة لاعتبار "تقديم بطاقة جديدة" دليلاً على إعادة بدء عملية استرداد الأموال.

في حالة تجاوز وقت الانتظار المعتاد، يتم المتابعة وفقًا للسجل

بمجرد التأكد من أنها تقع ضمن نطاق الاسترداد التلقائي، عادة لا تكون هناك حاجة لملء طلب آخر لـ "استرداد أموال الإقامة الدائمة IHS".

تسرد تعليمات استرداد الأموال الصادرة عن الحكومة البريطانية وقت الانتظار المعتاد وهو 6 أسابيع بعد اتخاذ قرار التأشيرة ذي الصلة؛ إذا لم تستلم أموالك المستردة بعد ذلك الوقت، فيمكنك الاتصال بـ UKVI. ما يتم التحقق منه هنا هو التطبيق الذي أدى إلى استرداد المبلغ، وتاريخ الموافقة على الإقامة الدائمة ليس بالضرورة نقطة البداية للتوقيت. إذا كان ما يتم تتبعه فعليًا هو دفع مكرر سابق أو طلب تغيير، فسيتم إدراج القرار الأصلي أو إشعار التغيير معًا أثناء الاستفسار، وستكون هناك حاجة إلى تأكيد الطلب المقابل وحالة معالجة استرداد الأموال. عندما يتعلق الأمر بالاستئنافات أو المراجعات الإدارية بعد رفض التأشيرة، هناك ترتيبات أخرى لوقت الدفع، ولا يمكن استخدام عيار الستة أسابيع في الظروف العادية مباشرة للحكم على المتأخرين.

أقترح كتابة الاستعلام في فقرة يمكن التحقق منها مباشرة:

تحقق من استرداد IHS للطلب الأصلي [الرقم]: رقم IHS [املأ] وتاريخ الدفع والمبلغ [املأ]، بناءً على [دفعة مكررة/دفعة زائدة/تغيير في الطلب المعلق]. لم يتلق حساب الدفع الأصلي الدفعة، يرجى التحقق من حالة استرداد الأموال.

يمكن أن تكون المرفقات عبارة عن تأكيد الطلب الأصلي، وتأكيد الدفع IHS، والقرار ذي الصلة أو إشعار التغيير، والسجلات المصرفية التي توضح تاريخ المعاملة ومبلغها. عندما يتضمن نفس الاستفسار دفعات متعددة، قم برقم كل دفعة وحدد ما إذا كان قد تم استردادها أم لا. إذا كان هناك استرداد جزئي، قم بتضمين تاريخ الدفع ومبلغه. بعد استلام الرد، احتفظ برقم الاستفسار وسجل "تم استرداد المبلغ" و"تم رده من قبل البنك" و"لا يزال قيد التحقق" حسب الصياغة الفعلية للطرف الآخر. إذا كان الرد يؤكد فقط الرصيد غير القابل للاسترداد البالغ IHS للإقامة الدائمة، وكان أساسك هو الخصومات المتكررة، فيمكنك إضافة دليل على أن المعاملتين تتوافقان مع نفس الطلب، ومطالبة الطرف الآخر بالتحقق من هذه المشكلة المحددة.

لا تعني المعالجة التلقائية أنه لا يمكنك التحقق منها أبدًا.

تنص إرشادات Home Office أيضًا على أن طلبات استرداد الأموال الطوعية من IHS في ظل ظروف معينة يجب أن تتم في غضون 5 سنوات بعد الدفع؛ سيتم التعامل مع ما إذا كان قد تم الدفع وفقًا لسياسة استرداد الأموال وشروط قناة الدفع. يتم احتساب هذه الفترة من دفع الرسوم، ولن يتم إعادة تشغيلها عند الموافقة على الإقامة الدائمة. عند المتابعة الفعلية، احتفظ بتاريخ الدفع في ورقة السجل، لذلك يكون من الأسهل العثور على الدفعات القديمة التي لم تتم معالجتها لفترة طويلة.

[مصدر البيانات] "تعليمات استرداد الأموال IHS" الصادرة عن الحكومة البريطانية و"تغيير طلب الهجرة"؛ Home Office "إرشادات مراجعة الحالة IHS". هذه المقالة هي للإشارة فقط. يرجى استشارة محامٍ مرخص لطرح أسئلة محددة.

بالنسبة للمدفوعات المبكرة، انتبه بشكل خاص إلى فترة الطلب البالغة خمس سنوات عند التحقق.

WeChat رمز الاستجابة السريعة لـ JustiScript

أسئلة؟ قم بالمسح للدردشة على WeChat

أو البريد الإلكتروني [email protected]. نقوم عادة بالرد خلال 24 ساعة عمل.

حول هذه المقالة

تم النشر بواسطة JustiScript، التشغيل بواسطة Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). هذه المقالة عبارة عن معلومات عامة مع روابط لمصادر رسمية، وليست نصيحة قانونية بشأن وضعك. تتم ترجمة إصدارات اللغات الأخرى غير الأصلية تلقائيًا. هل لاحظت خطأً؟ البريد الإلكتروني [email protected].

شارك هذه المقالة

جميع المقالات

الهجرة والإقامة الدائمة

إعفاء امتحان اللغة الإنجليزية ILR: هل تحتاج الشهادة البريطانية إلى تصديق؟

كيفية تحضير مواد اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة: تعرف على المؤسسة المانحة، والشهادات البديلة للشهادات منتهية الصلاحية، والمستندات المطلوبة لتقييم المؤهلات الأكاديمية في الخارج.

اقرأ

الهجرة والإقامة الدائمة

لقد كان ILR في الخارج لأكثر من 90 يومًا خلال الـ 12 شهرًا الماضية. هل لا يزال بإمكاني التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة؟

مقارنة عدد أيام مغادرة البلاد للإقامة الدائمة في المملكة المتحدة: أي يوم يجب التحقق من تأشيرة العمل والزوج والطريق لمدة عشر سنوات على التوالي، مع تعليمات لإعداد مواد المغادرة.

اقرأ

الهجرة والإقامة الدائمة

هل يمكن التنازل عن رسوم الطلب ILR؟ ما هي الحالات التي تنطبق

يجب التحقق من تخفيض رسوم الإقامة الدائمة والإعفاء منها حسب المسار: توضيح الشروط المطبقة والأدلة المالية وأمر التقديم.

اقرأ