امیگریشن اور مستقل رہائش · 9 منٹ پڑھیں

کیا ILR کی منظوری کے بعد IHS کو واپس کیا جا سکتا ہے؟ میڈیکل سرچارج کی واپسی کا عمل

مختصر میں

یو کے ویزا فیس کا حساب کتاب کیسے کریں: پرانے پرمٹ بیلنس سے ڈپلیکیٹ ادائیگیوں کو الگ کریں، رقم کی واپسی کے ریکارڈ اور فالو اپ کے اقدامات معلوم کریں۔

اس صفحہ پر
  1. ILR منظور ہونے کے بعد، پہلے رقم کی اصلیت چیک کریں۔
  2. رقم کا حساب اصل ریکارڈ کے مطابق کیا جائے گا، اور رقم اصل راستے میں واپس کر دی جائے گی۔
  3. اگر معمول کے انتظار کے وقت سے زیادہ ہو جائے تو ریکارڈ کے مطابق فالو اپ کریں۔

کوالیفائنگ کے بعد رقم کی واپسی کا عام وقت 6 ہفتے ہے۔

برطانوی حکومت کی "IHS رقم کی واپسی کی ہدایات" میں کہا گیا ہے کہ اہل رقم کی واپسی عام طور پر ویزا درخواست پر فیصلہ ہونے کے بعد 6 ہفتوں کے اندر موصول ہو جاتی ہے۔ ILR (برطانیہ کی مستقل رہائش) کی منظوری حاصل کرنے کے بعد، پرانے ویزا کی مدت ابھی باقی ہے۔ صرف اس کی بنیاد پر، باقی IHS (میڈیکل سرچارج) واپس نہیں کیا جائے گا۔ اگر ڈپلیکیٹ ادائیگیاں، اصل زائد ادائیگیاں، یا زیر التواء تجدید درخواست کو مؤثر طریقے سے مستقل رہائش کی درخواست میں تبدیل کر دیا گیا تھا، تو آپ کو تصدیق کے لیے اس ادائیگی پر واپس جانا ہوگا۔

میرا فیصلہ یہ ہے: ان لوگوں کے لیے جنہیں مستقل رہائش کے لیے منظوری دی گئی ہے اور وہ بار بار کٹوتیوں کے ثبوت تلاش کر سکتے ہیں، یہ اصل درخواست کی پیروی کرنے کے قابل ہے؛ مستقل رہائش کی منظوری کی دستاویز جمع کرانا اکثر یہ بتانے کے لیے کافی نہیں ہوتا کہ کون سی رقم واپس کی جانی چاہیے۔

ILR منظور ہونے کے بعد، پہلے رقم کی اصلیت چیک کریں۔

مستقل رہائش کی منظوری کی دستاویز، سابقہ ​​محدود مدتی اجازت نامے کا فیصلہ خط، IHS ادائیگی کی تصدیق اور اصل بینک کٹوتی کا ریکارڈ ایک ساتھ رکھیں۔ ہر درخواست کو لکھیں: جس دن یہ جمع کرائی گئی تھی، جس دن فیصلہ کیا گیا تھا، کتنی ادائیگیاں کی گئی تھیں، اور ہر ادائیگی کس IHS نمبر سے مطابقت رکھتی ہے۔ یہاں جو چیز آسانی سے الجھ جاتی ہے وہ ہیں "پرانے ویزے جو ایک بار منظور ہو چکے تھے" اور "تجدید کی درخواستیں جو بعد میں جمع کرائی گئی تھیں لیکن ابھی تک فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔" دونوں فنڈز ایک ہی کارڈ سے آ سکتے ہیں، لیکن پروسیسنگ کے نتائج مختلف ہیں۔ ادائیگی کی ای میل صرف سسٹم کے ریکارڈ کی وضاحت کر سکتی ہے، چیک کر سکتی ہے کہ آیا بار بار کٹوتیاں ہو رہی ہیں، اور یہ بھی چیک کر سکتے ہیں کہ آیا بینک کی ٹرانزیکشنز واقعی اکاؤنٹ میں ریکارڈ کی گئی ہیں، اور آیا کوئی فنڈز ہیں جو واپس کر دیے گئے ہیں یا واپس کیے گئے ہیں۔

اس قدم کا مقصد ہر کٹوتی کے لیے متعلقہ درخواست کو تلاش کرنا ہے۔

برطانوی حکومت کی "چینج آف امیگریشن ایپلی کیشن" میں کہا گیا ہے کہ جب اصل درخواست کا ابھی فیصلہ نہیں ہوا ہے، تو آپ ضوابط کے مطابق تبدیلی (درخواست میں تبدیلی) کر سکتے ہیں۔ آپریشن کے دوران، آپ کو ایک زیر التواء درخواست کا اعلان کرنا چاہیے اور اس کا نمبر فراہم کرنا چاہیے، اور اصل درخواست کے لیے ادا کردہ IHS کو واپس کر دیا جائے گا۔ اگر زیر التواء تجدید کو مؤثر طریقے سے مستقل رہائش میں تبدیل کر دیا جاتا ہے، تو تجدید IHS کی تصدیق ہو جائے گی۔ اصل محدود مدت کے اجازت نامے کی منظوری کے بعد مستقل رہائش کے لیے درخواست دینا ایک اور صورت حال ہے، اور درخواست میں التوا میں ہونے والی تبدیلیوں کے لیے رقم کی واپسی کی منطق پر عمل نہیں کیا جا سکتا۔ وہ لوگ جو ابھی تک پروسیسنگ کے مرحلے میں ہیں ان کو اس بات کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے کہ آیا وہ تبدیلی اور مستقل رہائش کی شرائط پر پورا اترتے ہیں۔ رقم کی واپسی کی خاطر پہلے درخواست واپس لینا مناسب نہیں ہے۔

اگر ایک ہی درخواست بار بار ادا کی جاتی ہے تو، زیادہ ادائیگی کی جانچ پڑتال کریں؛ اگر اصل چارج قابل ادائیگی رقم سے زیادہ ہے، تو اضافی چیک کریں۔

رقم کا حساب اصل ریکارڈ کے مطابق کیا جائے گا، اور رقم اصل راستے میں واپس کر دی جائے گی۔

ایک قابل واپسی اوورلیپنگ ادائیگی بھی ہے: تجدید کرنا یا دوسرے محدود مدتی لائسنس پر سوئچ کرنا جس کے لیے UK کے اندر IHS کی ضرورت ہوتی ہے، اور دونوں فیسیں اسی مدت کا احاطہ کرتی ہیں۔ رقم کی واپسی کی سرکاری ہدایات مثال کے طور پر 15 ماہ کے اوورلیپ اور 12 ماہ کی رقم کی واپسی کا استعمال کرتی ہیں۔ حساب کتاب مکمل 6 ماہ کے نیچے کی طرف جانے والے حساب پر مبنی ہے۔ 6 ماہ سے کم کے لیے کوئی ریفنڈ نہیں ہوگا۔ یہ الگورتھم اہل بار بار کوریج کی مدت کے لیے استعمال ہوتا ہے اور مستقل رہائش کی منظوری کی تاریخ سے پرانے ویزا کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ تک براہ راست شمار نہیں کیا جا سکتا۔ ریفنڈز جو پہلے کی منتقلی میں تیار کیے گئے ہیں لیکن موصول نہیں ہوئے ہیں ان کی اس وقت منتقلی کے ریکارڈ کی بنیاد پر تصدیق کی جا سکتی ہے۔

پرانے کھاتوں کو چیک کرتے وقت، آپ کو اس وقت چارجز کا ریکارڈ بھی رکھنا ہوگا۔

Home Office کے "IHS کیس ریویو گائیڈلائنز" کے چارجز اور ایکسچینج ریٹ سیکشن کے مطابق، متعلقہ ریفنڈز کا حساب اصل ویزا درخواست جمع کرنے پر لاگو ہونے والی IHS شرح کی بنیاد پر کیا جائے گا۔ بیرون ملک درخواستوں کے لیے جزوی رقم کی واپسی اصل ادائیگی کے وقت لاگو ہونے والی شرح مبادلہ کا استعمال کرے گی، اور بینک کی طرف سے چارج کردہ ایکسچینج فیس Home Office تک واپس نہیں کی جائے گی۔ میرا مشورہ یہ ہے کہ IHS رسید کی رقم، اصل بینک کے اخراجات اور الگ الگ ٹرانزیکشن فیس کو الگ سے ریکارڈ کریں۔ اگر بینک اسٹیٹمنٹ RMB میں ظاہر ہوتا ہے، تو استفسار کرتے وقت ادائیگی کی کرنسی اور رقم کو رسید پر رکھیں، اور رقم کی واپسی کے طور پر فرق کا تعین کرنے کے لیے براہ راست آج کی شرح تبادلہ کا استعمال نہ کریں۔

رقم کے علاوہ، اصل وصول کنندہ کی بھی تصدیق ہونی چاہیے۔

وہ رقم جو خودکار رقم کی واپسی کی شرائط کو پورا کرتی ہے وہ اکاؤنٹ یا بینک کارڈ میں واپس کر دی جائے گی جس سے ادائیگی اصل میں کی گئی تھی۔ یہ ایک رشتہ دار، آجر یا دوسرے شخص کی طرف سے ادا کیا جائے گا، اور وصول کنندہ بھی ادا کرنے والا ہو گا۔ میری تجویز یہ ہے کہ اصل ادائیگی کرنے والے سے اصل لین دین، حالیہ رقم کی واپسی اور کارڈ کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لیے کہے، اور پھر اس بات کا تعین کریں کہ آیا رقم نہیں پہنچی ہے۔ جب خاندان کے افراد مل کر مواد تیار کرتے ہیں، تو وہ ادائیگی کرنے والے اور نمبر کو الگ الگ نام کے ساتھ درج کر سکتے ہیں، اور موصول ہونے والی رقم کی واپسی متعلقہ ریکارڈ کے آگے لکھی جا سکتی ہے۔ اس طرح سے UKVI سے رابطہ کرتے وقت، آپ واضح طور پر بتا سکتے ہیں کہ کون سی رقم ابھی تک ادا نہیں کی گئی ہے، اور آپ ایک فرد کی رقم کی واپسی کے لیے خاندان کے کل اخراجات کو غلط سمجھنے سے بھی بچ سکتے ہیں۔

اگر کارڈ تبدیل کر دیا گیا ہے یا اکاؤنٹ بند کر دیا گیا ہے تو اس کی بھی وضاحت کی ضرورت ہے۔

Home Office کے "IHS کیس ریویو گائیڈلائنز" کے ریفنڈ اور "ناکام ریفنڈ" کے ابواب میں آسانی سے چھوٹ جانے والی تفصیل موجود ہے: چاہے درخواست دہندہ کہے کہ بینک کی معلومات کو تبدیل کر دیا گیا ہے، عملے کو پھر بھی اصل ادائیگی کے راستے کے مطابق رقم کی واپسی کی کوشش کرنی چاہیے، اور پہلی کوشش سے پہلے براہ راست ادائیگی اکاؤنٹ کو تبدیل نہیں کر سکتا۔ اگر بینک اسے سنبھال نہیں سکتا، تو متعلقہ ٹیم فالو اپ کرے گی اور ضرورت پڑنے پر اپ ڈیٹ معلومات فراہم کرنے کے لیے درخواست دہندہ سے رابطہ کرے گی۔ لہذا، وہ لوگ جنہوں نے مستقل رہائش کی منظوری کے بعد اپنے بینک کارڈ تبدیل کیے ہیں، وہ انکوائری کرتے وقت تبدیلی کی وضاحت کر سکتے ہیں اور تصدیق کر سکتے ہیں کہ آیا اصل بینک رقم کی واپسی کو قبول کر سکتا ہے۔ "نیا کارڈ فراہم کرنے" کو ثبوت کے طور پر ماننے کی ضرورت نہیں ہے کہ رقم کی واپسی دوبارہ شروع ہو گئی ہے۔

اگر معمول کے انتظار کے وقت سے زیادہ ہو جائے تو ریکارڈ کے مطابق فالو اپ کریں۔

ایک بار جب اس بات کی تصدیق ہو جاتی ہے کہ یہ خودکار رقم کی واپسی کے دائرہ کار میں آتا ہے، تو عام طور پر "مستقل رہائش کی واپسی IHS" کے لیے کوئی اور درخواست پُر کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔

برطانوی حکومت کی رقم کی واپسی کی ہدایات میں ویزا کا متعلقہ فیصلہ ہونے کے 6 ہفتے بعد معمول کے انتظار کے وقت کی فہرست دی گئی ہے۔ اگر آپ کو اس وقت کے بعد بھی رقم کی واپسی نہیں ملی ہے، تو آپ UKVI سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ یہاں جس چیز کی جانچ پڑتال کی گئی ہے وہ درخواست ہے جس نے رقم کی واپسی کی ہے، اور مستقل رہائش کی منظوری کی تاریخ ضروری نہیں کہ وقت کا نقطہ آغاز ہو۔ اگر حقیقت میں جس چیز کا سراغ لگایا جا رہا ہے وہ پہلے کی ڈپلیکیٹ ادائیگی یا تبدیلی کی درخواست ہے، تو انکوائری کے دوران اصل فیصلہ یا تبدیلی کا نوٹس ایک ساتھ درج کیا جائے گا، اور متعلقہ درخواست کی تصدیق اور رقم کی واپسی کی کارروائی کی حیثیت درکار ہوگی۔ جب ویزا مسترد ہونے کے بعد اپیلوں یا انتظامی جائزوں کی بات آتی ہے، تو ادائیگی کے وقت کے لیے دیگر انتظامات ہوتے ہیں، اور عام حالات میں چھ ہفتے کی کیلیبر کو براہ راست زائد المیعاد کا فیصلہ کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

میں استفسار کو ایک پیراگراف میں لکھنے کا مشورہ دیتا ہوں جس کی براہ راست تصدیق کی جا سکتی ہے:

اصل درخواست [نمبر] کی IHS ریفنڈ چیک کریں: IHS نمبر [فل ان]، ادائیگی کی تاریخ اور رقم [فل ان]، [ڈپلیکیٹ ادائیگی/زیادہ ادائیگی/پینڈنگ درخواست کی تبدیلی] کی بنیاد پر۔ اصل ادائیگی اکاؤنٹ کو ادائیگی موصول نہیں ہوئی ہے، براہ کرم رقم کی واپسی کی صورتحال چیک کریں۔

منسلکات اصل درخواست کی تصدیق، IHS ادائیگی کی تصدیق، متعلقہ فیصلہ یا تبدیلی کا نوٹس، اور لین دین کی تاریخ اور رقم کو ظاہر کرنے والے بینک ریکارڈز ہو سکتے ہیں۔ جب ایک ہی انکوائری میں متعدد ادائیگیاں شامل ہوں تو ہر ادائیگی کو نمبر دیں اور اس بات کی نشاندہی کریں کہ آیا اس کی واپسی ہوئی ہے یا نہیں۔ اگر جزوی رقم کی واپسی ہوئی ہے تو، ادائیگی کی تاریخ اور رقم شامل کریں۔ جواب موصول ہونے کے بعد، انکوائری نمبر رکھیں اور دوسرے فریق کے اصل الفاظ کے مطابق "ریفنڈ شروع کیا گیا"، "بینک کی طرف سے رقم کی واپسی" اور "ابھی بھی تصدیق کے تحت" ریکارڈ کریں۔ اگر جواب صرف مستقل رہائش کے لیے IHS کے ناقابل واپسی بیلنس کی تصدیق کرتا ہے، اور آپ کی بنیاد بار بار کٹوتیوں پر ہے، تو آپ اس بات کا ثبوت شامل کر سکتے ہیں کہ دونوں لین دین ایک ہی درخواست سے مطابقت رکھتے ہیں، اور دوسرے فریق سے اس مخصوص مسئلے کو چیک کرنے کے لیے کہہ سکتے ہیں۔

خودکار پروسیسنگ کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ اسے کبھی چیک نہیں کر سکتے۔

Home Office کے رہنما خطوط یہ بھی بتاتے ہیں کہ مخصوص حالات میں IHS سے رضاکارانہ رقم کی واپسی کی درخواستیں ادائیگی کے بعد 5 سال کے اندر کی جانی چاہئیں؛ چاہے ادائیگی کی گئی ہے پھر بھی رقم کی واپسی کی پالیسی اور ادائیگی کے چینل کی شرائط کے مطابق ہینڈل کیا جائے گا۔ یہ مدت فیس کی ادائیگی سے شمار کی جاتی ہے، اور مستقل رہائش کی منظوری کے بعد دوبارہ شروع نہیں ہوگی۔ اصل میں پیروی کرتے وقت، ادائیگی کی تاریخ کو ریکارڈ شیٹ میں رکھیں، تاکہ پرانی ادائیگیوں کو تلاش کرنا آسان ہو جائے جن پر طویل عرصے سے کارروائی نہیں ہوئی ہے۔

[ڈیٹا ذریعہ] برطانوی حکومت کی "IHS رقم کی واپسی کی ہدایات" اور "امیگریشن درخواست کی تبدیلی"؛ Home Office "IHS کیس ریویو گائیڈ لائنز"۔ یہ مضمون صرف حوالہ کے لیے ہے۔ مخصوص سوالات کے لیے براہ کرم لائسنس یافتہ وکیل سے رجوع کریں۔

پہلے کی ادائیگیوں کے لیے، تصدیق کرتے وقت درخواست کی پانچ سالہ مدت پر خصوصی توجہ دیں۔

WeChat QR کوڈ برائے JustiScript

سوالات؟ WeChat پر چیٹ کرنے کے لیے اسکین کریں

یا ای میل [email protected] کریں۔ ہم عام طور پر 24 کاروباری گھنٹوں کے اندر جواب دیتے ہیں۔

اس مضمون کے بارے میں

شائع کردہ بذریعہ JustiScript، آپریٹڈ بذریعہ Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong)۔ یہ مضمون عام معلومات ہے جس میں سرکاری ذرائع کے لنکس ہیں، آپ کی صورت حال پر قانونی مشورہ نہیں۔ اصل کے علاوہ دیگر زبان کے ورژن خود بخود ترجمہ ہو جاتے ہیں۔ غلطی دیکھی؟ ای میل [email protected]۔

اس مضمون کو شیئر کریں۔

WhatsAppLinkedInXای میل

تمام مضامین

امیگریشن اور مستقل رہائش

ILR انگریزی امتحان سے استثنیٰ: کیا برطانوی ڈگری کو تصدیق کرنے کی ضرورت ہے؟

مستقل رہائش کے لیے انگریزی مواد تیار کرنے کا طریقہ: گرانٹ دینے والے ادارے، میعاد ختم ہونے والے سرٹیفکیٹس کے متبادل سرٹیفکیٹ، اور بیرون ملک تعلیمی قابلیت کی جانچ کے لیے درکار دستاویزات کا پتہ لگائیں۔

پڑھیں

امیگریشن اور مستقل رہائش

ILR پچھلے 12 مہینوں میں 90 دنوں سے زیادہ عرصے سے بیرون ملک ہے۔ کیا میں اب بھی مستقل رہائش کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟

برطانیہ میں مستقل رہائش کے لیے ملک چھوڑنے کے دنوں کی تعداد کا موازنہ: روانگی کے سامان کی تیاری کے لیے ہدایات کے ساتھ بالترتیب ورک ویزا، شریک حیات اور دس سالہ راستے کے لیے کون سا راستہ چیک کرنا ہے۔

پڑھیں

امیگریشن اور مستقل رہائش

کیا ILR درخواست کی فیس معاف کی جا سکتی ہے؟ جن حالات کا اطلاق ہوتا ہے۔

مستقل رہائش کی فیس میں کمی اور استثنیٰ کو راستے کے مطابق چیک کیا جانا چاہیے: قابل اطلاق شرائط، مالی ثبوت اور جمع کرانے کا حکم واضح کریں۔

پڑھیں