英國永居英語和Life in the UK能免考嗎？

後台每週都有人問同一句話：「我 66 歲了，還要不要去考 Life in the UK？」還有人考完測驗才發現，語言那關根本沒過──因為他手裡那張雅思，考的不是 UKVI 版本。

這兩件事，是永居申請裡最便宜、也最容易翻車的一環。今天就把豁免規則和 2027 年的新門檻一次講清。

英國永居的語言關：KoLL 其實是兩扇門

絕大多數永居路徑都要滿足 KoLL（Knowledge of Language and Life）。它不是一場考試，是兩個互相獨立的要求：

① 通過 Life in the UK Test（生活常識測驗）
② 英語達到規定等級的口語與聽力（目前是 B1）

很多人以為測試考過就通關了。不是。測驗是英文出題沒錯，但它證明的是“你了解英國”，不能取代語言證明。反過來，你雅思考再高，也不能免掉那 24 題。

Life in the UK 測驗免考：只有這三種情況

1. 遞交申請時已滿 65 歲。 自動豁免，不需要額外證據。注意年齡依遞交日算，不是審核日－64 歲遞交、審理期間過生日，照樣要考。

2. 遞交時未滿 18 歲。 隨行子女最常使用到。

3. 長期身體或精神疾病導致無法參加。 需要醫生出具的證明文件，說明病情如何影響你參加測試，不是一句「身體不好」就好。

還有一條很多人不知道的好消息：測驗通過一次，成績終身有效。永居時考過，將來入籍不用再考一遍，把那張 Unique Reference Number 的通過信收好就行。 📄

英國永居英語要求怎麼豁免？兩條常見路徑

除了 65 歲以上和健康豁免（這兩類連英語一起免掉），還有兩條路可以不去考 SELT：

國籍豁免－持 Appendix English Language 名單上的英語國家護照（美、加、澳、紐西蘭、愛爾蘭等）。

學位豁免－以英語授課或研究取得的學位。英國本土學位直接認；海外學位需要 Ecctis 出具等同性和授課語言的確認函。在英國讀完碩士的華人，這條最省錢。

⚠️ 最貴的坑在這裡：如果要考試，必須是 UKVI 認可考點的 SELT（如 IELTS for UKVI、Trinity GESE）。普通雅思、托福、劍橋商務英語一律不算。每年都有人花了錢考完才發現證書用不了。

2027 年 3 月 26 日：英國永居英語從 B1 升到 B2

2026 年 3 月 5 日的移民規則修訂（HC 1691）已經把這件事寫死：永居階段的英語要求從 B1 提高到 B2，涵蓋 Appendix KoLL、Skilled Worker、Long Residence、Global Talent、Scale-up、UKnovator、Seivment Family Analces. 等路徑。

條文生效日是 2026 年 3 月 26 日，但只適用於 2027 年 3 月 26 日或之後遞交的申請。也就是說，現在還有一年多的緩衝期。

工簽端其實已經先走一步：2026 年 1 月 8 日起，新的 Skilled Worker、Scale-up、High Potential Individual 申請人入門就要 B2。這批人到永居時不受影響，壓力主要落在早年只用 B1 進來的老申請人身上。

如果你只有一張 B1 成績，而永居可遞交日正好卡在 2027 年 3 月前後幾週，這幾天的差別可能就是要不要重新考一次試。這種時候建議把日期精算到天，別憑印象估。拿不准自己是否落在豁免範圍裡，也可以在 justiscript.com 花 £5 讓英國執業律師書面答覆一個具體問題，比在群組裡問十個人可靠。

現在該做的三件事

先算日期。 確認自己的永居最早可遞交日在 2027 年 3 月 26 日之前還是之後，這決定了你是 B1 還是 B2 標準。

再定語言方案。 能走國籍或學位豁免的，把 Ecctis 確認函提前辦好（出函要時間）。要考 B2 的，別拖到最後一個月。

最後把測驗考掉。 £50、24 題、45 分鐘、答對 18 題過關，沒過可以重考。這是整個永居流程裡最可控的一環，早考早安心。

本文僅供參考，具體問題請諮詢持牌律師。規則細節以 GOV.UK 最新公告為準。

[資料來源] GOV.UK：Life in the UK Test 官方頁面（gov.uk/life-in-the-uk-test）；GOV.UK：Statement of Changes in Immigration Rules HC 1691（2026 年 3 月 5 日）解釋性備忘錄

💬 你的永居遞交日期，落在 2027 年 3 月 26 日之前還是之後？手上是 B1 還是 B2？留言區說說你的簽證類型和大概時間，我們挑典型狀況展開講講。

覺得有用就收藏本文，等到要準備材料當天再翻出來對一遍，會省不少事。

在英國遇到法律問題？JustiScript 可以幫你