immigration

ILRĐăng ký thời gian vào tháng 3 năm 2027 nên đánh dấu như thế nào?

JustiScript13 tháng 9, 2026👁️ 169

Home Office"Bản ghi chú giải thích HC 1691" Điều 5.62: "Những thay đổi này sẽ có hiệu lực từ ngày 26 tháng 3 năm 2027."

Đến ngày 13 tháng 9 năm 2026, việc nâng cấp tiếng Anh cho thường trú nhân lên trình độ B2 đã được ghi vào một số lộ trình di cư, thời điểm áp dụng là ngày 26 tháng 3 năm 2027. Vẫn giữ nó trong "ý tưởng cần tham vấn", sẽ làm chậm việc chuẩn bị; nói rằng "tất cả mọi người đã chuyển sang thi B2" cũng không chính xác. Dưới đây sẽ đi theo thứ tự: kiểm tra lộ trình, xác định ngày, kiểm tra bằng chứng, chọn kỳ thi.

Đánh giá của tôi là: Những người chắc chắn sẽ nộp đơn theo hồ sơ mới, chỉ có B1 và không có hình thức chứng nhận hợp lệ nào khác, hiện tại nên chuẩn bị cho B2.

Kiểm tra điều kiện tiếng Anh cho cư trú lâu dài của bạn

Mở quy định nhập cư hiện hành, tìm đường dẫn bạn đang chuẩn bị nộp đơn. Người nộp đơn chính cho visa lao động kỹ năng xem Phụ lục Skilled Worker SW 22A.1, người thân xem SW 44.1; mười năm thường trú hợp pháp xem Phụ lục Long Residence LR 13.1; con đường năm năm của vợ/chồng được chuyển từ Phụ lục FM E-ILRP.1.6 sang Phụ lục KoLL. Các điều khoản liên quan đã ghi rõ B2, nhưng các quy tắc chứng minh tương ứng cần tiếp tục tra cứu thêm. Chỉ xem dòng giới thiệu bên cạnh tên visa sẽ dễ nhầm lẫn giữa ba giai đoạn nhập cảnh, gia hạn và định cư.

Cùng một gia đình cũng cần kiểm tra từng người, tài liệu tiếng Anh của người nộp đơn chính không thể thay thế cho yêu cầu của vợ/chồng; điều khoản dành cho thành viên gia đình có các điều kiện áp dụng riêng.

"Kể từ tháng 3 năm 2027, tất cả các trường hợp thường trú nhân sẽ được chuyển sang B2" cần được sửa đổi. Khi kiểm tra tài liệu, Phụ lục Hiện hành "Immigration Rules" Appendix Hong Kong British National (Overseas) HK 60.1 vẫn ghi là nghe và nói ít nhất ở cấp độ B1, chưa có điều khoản chuyển đổi lên B2 như trên. Người xin nhập cư BN(O) nên chuẩn bị theo hướng dẫn này và kiểm tra lại trước khi nộp đơn xem có sửa đổi nào tiếp theo hay không. Phụ lục chứng chỉ tiếng Anh áp dụng cho một tuyến đường nhất định, không có nghĩa là cấp độ tối thiểu của tuyến đường đó tự động thay đổi; cấp độ phải được kiểm tra trực tiếp trong nội dung quy định của tuyến đường đó.

Thêm ngày nộp vào lịch

Ví dụ về cư trú hợp pháp 10 năm, LR 13.1 phân biệt rõ ràng: các đơn xin trước ngày 26 tháng 3 năm 2027 sẽ áp dụng cấp B1, các đơn xin trong ngày và sau ngày đó sẽ áp dụng cấp B2, việc miễn trừ sẽ được đánh giá riêng.

Ngày nộp đơn được xác định là ngày nộp trực tuyến nếu không có yêu cầu miễn phí, không liên quan đến thay đổi đơn đã nộp trước đó, theo khoản 34G(3) của "Immigration Rules". Về mặt thực tế, cần lưu giữ biên lai xác nhận nộp đơn và biên lai thanh toán, đồng thời hoàn thành kiểm tra danh tính theo yêu cầu. Việc bảng biểu tồn tại trong tài khoản bản nháp hoặc đã đăng ký kỳ thi tiếng Anh không thể được coi là đã nộp đơn. Đối với quy định về cư trú lâu dài nói trên, một đơn đăng ký hợp lệ đáp ứng điều kiện phải được nộp trước thời điểm giới hạn; sau đó mới nhập thông tin sinh trắc học hoặc nhận được quyết định sẽ không tự động chuyển sang cấp độ tiếng Anh thấp hơn chỉ vì việc xem xét hồ sơ vượt qua giới hạn. Những người chuẩn bị nộp đơn vào đúng thời điểm giới hạn cần xác nhận riêng biệt về thời gian cư trú và các điều kiện khác đã đáp ứng hay chưa, không nên nộp một đơn đăng ký chưa đủ điều kiện chỉ để giữ nguyên cấp độ tiếng Anh thấp hơn.

Ngày vượt qua kỳ thi cũng không thể khóa hạng B1; nếu đã hoàn thành kỳ thi B1 trước đường giới hạn, nhưng nộp đơn sau đường giới hạn, vẫn phải kiểm tra theo các yêu cầu mới áp dụng.

Bản ghi chú giải thích đoạn 5.62 còn rõ ràng bao gồm những người đã ở tại Anh và đang trên đường đạt được tư cách thường trú. Do đó, giấy phép hiện tại được cấp theo B1 không thể chỉ dựa vào lý do này để tiếp tục sử dụng B1 trong giai đoạn thường trú. Sau khi ghi lại ngày dự kiến nộp hồ sơ, chúng ta cần suy ngược lại để lên kế hoạch chuẩn bị bằng chứng và sắp xếp học tập. Nếu ngày vẫn có thể vượt quá giới hạn, tôi sẽ đưa việc chuẩn bị B2 vào kế hoạch, không đặt hy vọng vào việc nộp hồ sơ đúng thời điểm.

Lấy ra tài liệu cũ rồi quyết định nộp hồ sơ xét tuyển

Đặt điểm số cũ, bằng chứng tiếng Anh đã nộp lúc đó và hồ sơ được phê duyệt cùng nhau, kiểm tra xem năm đó thực tế đã đáp ứng yêu cầu bằng cấp nào, theo hình thức nào.

"Quy định nhập cư" Phụ lục Ngôn ngữ Anh EL 3.1 cho phép người nộp đơn dựa vào hồ sơ đã được chứng minh đạt cấp độ cần thiết cho lần xin cấp phép nhập cảnh hoặc giấy phép cư trú trước đây. Yếu tố then chốt là "cấp độ cần thiết lần này": việc đã chứng minh đạt cấp B1 trước đây không thể đáp ứng trực tiếp yêu cầu cấp B2 mới; nếu đã chứng minh đạt cấp độ cần thiết lần này, thì nên kiểm tra xem có thể áp dụng quy định này hay không. Khi chuẩn bị tài liệu, hãy ghi rõ số hồ sơ liên quan và bằng chứng ngôn ngữ Anh tương ứng, tránh chỉ để lại bảng điểm nhưng không thể giải thích nó được sử dụng cho lần xin cấp phép nào trước đây.

Những người đáp ứng điều kiện chứng chỉ học vấn hoặc được miễn, vẫn nên chuẩn bị tài liệu theo các điều khoản tương ứng. Việc thăng hạng cấp độ本身, không làm tất cả các ứng viên trở thành những người phải thi lại.

Một chi tiết dễ bỏ lỡ trong Phụ lục KoLL 2.2(ba): Sau đường biên, việc đáp ứng yêu cầu được thực hiện dựa trên năng lực tiếng Anh trong giấy phép trước đó; các giấy phép liên quan phải dựa trên ít nhất cấp độ B2; nếu dựa vào giấy phép trước đó, khoảng thời gian giấy phép sau cũng phải liên tục, và bên cung cấp kỳ thi cũng phải tiếp tục được công nhận tại thời điểm nộp đơn. Quy định này cho thấy, "kết quả cũ có thể sử dụng được không" không chỉ xem xét cấp độ. Những người đi theo nhánh chứng minh này cần kiểm tra đồng thời sự liên kết giữa các giấy phép và tư cách của bên cung cấp.

Kiểm tra tên kỳ thi và môn thi trước khi thanh toán

Thực sự cần phải thi, kiểm tra thêm SELT được UKVI công nhận, tức là bài kiểm tra ngôn ngữ tiếng Anh an toàn. Trang đăng ký chỉ ghi "khóa học B2" hoặc "đánh giá tiếng Anh" là không đủ để chứng minh kết quả có thể sử dụng cho việc nộp đơn.

Có một điểm khác biệt trong tài liệu cần phải giải thích ở đây: Quy định hiện hành về giấy phép lao động kỹ năng SW 22A.1 ghi là nghe và nói đạt cấp B2, nhưng Home Office "Hướng dẫn xử lý hồ sơ người lao động kỹ năng" mục 22.2 ghi là bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết. Hai đoạn văn này không nhất quán. Trước khi ứng viên xin giấy phép lao động kỹ năng chọn kỳ thi để trả phí, họ nên đưa các điều khoản và hướng dẫn tương ứng cùng với luật sư được cấp phép kiểm tra và kiểm tra các cập nhật sau này. Điều kiện cư trú hợp pháp 10 năm LR 13.1 rõ ràng ghi là nghe và nói, không thể áp dụng trực tiếp biểu đạt bốn kỹ năng trong hướng dẫn giấy phép lao động kỹ năng cho các tuyến đường khác.

Khi tra cứu danh sách được công nhận, cần phải liên hệ cụ thể đến kỳ thi, cấp độ và điểm thi; các khóa học hoặc kỳ thi khác do cùng một tổ chức cung cấp sẽ không được công nhận toàn bộ vì lý do này.

Khi thi chứng chỉ tiếng Anh theo kỳ thi mới, Phụ lục English Language EL 6.1 yêu cầu phải vượt qua kỳ thi được công nhận trong vòng hai năm trước khi nộp đơn và đạt các cấp độ tương ứng theo tuyến đường đã chọn. Hướng dẫn SELT của UKVI cũng yêu cầu kiểm tra kết quả bằng số định danh duy nhất của kỳ thi. Sau khi nhận được kết quả, hãy kiểm tra tên, cấp độ, môn thi và số định danh, đồng thời lưu trữ đầy đủ hồ sơ. Nếu bạn có ý định sử dụng các nhánh chứng chỉ đã từng được chấp thuận trước đây, cần đánh giá riêng biệt các điều kiện của chúng để tránh áp dụng quy định thời gian cho kỳ thi mới một cách máy móc lên tất cả các tài liệu cũ.

[Nguồn dữ liệu] Home Office "Bản ghi chú giải thích HC 1691"; các điều khoản được liệt kê trong "Immigration Rules" hiện hành và "Hướng dẫn xử lý hồ sơ người lao động có kỹ năng"; Hướng dẫn kỳ thi SELT của UKVI.

Bài viết này chỉ mang tính tham khảo, vui lòng tham vấn luật sư có giấy phép cho các vấn đề cụ thể

Kiểm tra ba mục này trước khi nộp

  1. Viết ra tuyến đường ứng tuyển riêng của bản thân và gia đình, các điều khoản tiếng Anh và ngày dự kiến nộp, ghi rõ liệu có áp dụng yêu cầu chuyển đổi vào ngày 26 tháng 3 năm 2027 hay không.
  2. Chọn phương thức chứng minh bằng tiếng Anh. Sử dụng tài liệu cũ, kiểm tra cấp độ và căn cứ trước đây; nếu cần thi mới, hãy sắp xếp học tập theo cấp độ mục tiêu, xác nhận kỳ thi được công nhận và môn thi, đồng thời dành thời gian để đạt được kết quả và xử lý các vấn đề liên quan đến tài liệu.
  3. Kiểm tra lại các điều khoản và danh sách kỳ thi trước khi nộp chính thức, kiểm tra từng mục số điểm và thông tin nhận dạng, và lưu xác nhận nộp đơn.

Xử lý một vấn đề pháp lý của Vương quốc Anh? JustiScript có thể giúp đỡ

⚡ CoS Dịch vụ ưu tiên vị trí — £99

Ưu tiên gửi tự động vào thời điểm Home Office giải phóng Certificate of Sponsorship vị trí vào 7:00 AM mỗi ngày làm việc.

⚖️ Hỏi luật sư Vương quốc Anh — £5

Một vấn đề pháp lý, phản hồi bằng văn bản ban đầu từ luật sư có trình độ của Vương quốc Anh trong vòng 24 giờ.

✉️ Letter Before Action — £5

Một lá thư chính thức trước hành động có tiêu đề chính thức, được soạn thảo trong vài phút. Bước giải quyết hầu hết các tranh chấp trước tòa.

#policy#永居英语要求要从B1升到B2吗?2027年3月节点解读