Khi một người nộp đơn xin thường trú tại Vương quốc Anh, ngoài lệ phí nộp đơn, người đó còn phải đóng thêm vài năm phụ phí y tế và hai khoản phí thi không?
Theo các khoản phí hiện hành tính đến ngày 20 tháng 11 năm 2026, phí đăng ký thường trú cho tuyến đường thu phí thông thường là £ 3,226 và bản thân đơn xin thường trú không cần phải trả phụ phí y tế IHS. Nếu bạn cần làm bài kiểm tra kiến thức Life in the UK, phí kiểm tra tiêu chuẩn sẽ là thêm £50. Vậy tổng cộng hai món này là £3,276; bằng chứng về tiếng Anh, xử lý tài liệu và các dịch vụ chọn lọc được bổ sung tùy theo từng trường hợp.
Bài viết này dựa trên một tài khoản người lớn và số tiền được biểu thị bằng bảng Anh.
Để hiểu tài khoản này, bạn có thể đọc theo dòng của đoạn 34 của Quy tắc nhập cư Anh hiện hành Phần 1: Đoạn 34(3) quy định rằng phí đăng ký phải nộp phải được thanh toán đầy đủ theo quy trình và đoạn 34(4) quy định riêng về phụ phí y tế phải nộp. Hai khoản tiền này được xử lý riêng biệt trong quy định. Đoạn 34 có phạm vi áp dụng riêng, bao gồm cả lộ trình họ Phụ lục FM; giấy phép lao động thường trú cũng có yêu cầu thanh toán theo Phụ lục Công nhân lành nghề SW 19.2(a), và con số tương tự không thể áp dụng cho tất cả những người nộp đơn. Những gì được hiển thị dưới đây là ranh giới thu phí. Tính đủ điều kiện, miễn và giảm vẫn phải được kiểm tra theo lộ trình của riêng bạn.
Phí đăng ký ILR là £ 3,226
“Phí đăng ký bắt buộc” trong đoạn 34(3) tương ứng với phí chính phủ áp dụng cho đơn đăng ký này. Trong trường hợp đã đạt được toàn bộ hoặc một phần quyền miễn trừ thì bản thân các điều khoản sẽ có những thỏa thuận khác.
Biểu phí áp dụng cho Home Office từ ngày 8 tháng 10 năm 2026, liệt kê thời gian lưu trú vô thời hạn trong cột "Các ứng dụng khác ở Vương quốc Anh", với số tiền là 3.226 bảng Anh. Trong cột đơn đăng ký ở nước ngoài cùng mẫu cũng có Lộ trình định cư với số tiền là £2,064. Sau này mô tả các dự án nộp đơn ở nước ngoài có liên quan dẫn đến việc giải quyết và không thể được sử dụng để thay thế phí thường trú trong nước. Khi kiểm tra giá, việc xem đồng thời vị trí cột và tên ứng dụng sẽ đáng tin cậy hơn là chỉ tìm từ Thanh toán.
Hai dòng này tương ứng với các đơn đăng ký khác nhau và £2,064 không thể được sử dụng làm ngân sách cho các đơn đăng ký thường trú thông thường trong nước.
£3,226 cũng không bao gồm các bài kiểm tra tiếng Anh, dịch thuật hoặc dịch vụ pháp lý. Khi sắp xếp ngân sách cá nhân của mình, bạn có thể ghi phí đăng ký của chính phủ trên một dòng riêng với phiên bản biểu phí bên cạnh; đặt các bài kiểm tra và dịch vụ trên một dòng riêng biệt. Bằng cách này, bạn không chỉ có thể kiểm tra trang thanh toán trực tuyến mà còn có thể thấy rõ trong báo giá xử lý số tiền nào được trả cho chính phủ và số tiền nào được trả cho nhà cung cấp dịch vụ. Nếu chuẩn bị sớm và nộp muộn, bạn sẽ cần kiểm tra lại giá trước khi thanh toán.
Chi phí y tế được tính trong khoảng thời gian nào?
Đoạn 34(4) có tiền đề: người nộp đơn cần phải trả IHS trước khi thanh toán theo quy trình đã chỉ định. Hướng dẫn thanh toán IHS của chính phủ Anh liệt kê rõ ràng các đơn xin thường trú là những trường hợp không cần thanh toán.
Do đó, để nộp đơn xin thường trú trực tiếp, hãy điền £0 vào cột IHS. Nếu ngân sách chi trả cho việc gia hạn trước khi cấp thường trú, hãy tính riêng giấy phép có thời hạn đó. Tỷ giá chung hiện tại là £ 1,035 mỗi năm; đối với sinh viên và người phụ thuộc của họ, những người đăng ký chương trình di chuyển thanh thiếu niên và những người dưới 18 tuổi tại thời điểm nộp đơn, mức phí là £776 mỗi năm. Những người đáp ứng các điều kiện miễn trừ như thị thực làm việc y tế và điều dưỡng sẽ được xử lý theo các quy định miễn trừ.
Tỷ lệ hàng năm không thể được chuyển đổi trực tiếp thành ngân sách thanh toán hàng tháng.
Phần tính toán trong "Nguyên tắc xem xét trường hợp IHS" của Home Office rất cụ thể: khi có thời hạn cấp phép dưới một năm, phí sẽ được làm tròn theo đơn vị sáu tháng. Giấy phép 16 tháng được trích dẫn trong hướng dẫn được tính phí trong 18 tháng và mức phí chung là £ 1.552,50; giấy phép 33 tháng được tính phí trong 36 tháng, £ 3,105. Một điều khác rất dễ bỏ sót: thời hạn thanh toán của giấy phép làm việc hoặc học tập có thể bao gồm thời gian cấp phép bổ sung trước và sau khi bắt đầu hợp đồng hoặc khóa học. Do đó, chỉ cần nhân tháng hợp đồng với số tiền trung bình hàng tháng sẽ bỏ lỡ kỳ thanh toán; khi tính toán, nên sử dụng độ dài giấy phép đầy đủ tương ứng với ứng dụng và so sánh từng mục với ngày và số tiền hiển thị trong hệ thống thanh toán.
Đây là những ví dụ ở mức giá hiện tại. Các khoản chi đã phát sinh phải ghi nhận theo thực chi trong năm, không thể tính lại hết về giá năm 2026.




