Tôi nên làm gì nếu gặp phải bạo lực gia đình ở Vương quốc Anh? Giải thích chi tiết 4 bước tự cứu + lộ trình thường trú mà không ảnh hưởng tới visa của bạn
Vào tháng 5 năm 2026, một phụ nữ Trung Quốc có thị thực hôn nhân đã hỏi ý kiến luật sư tại một trung tâm cộng đồng ở London: "Tôi muốn rời bỏ người chồng vũ phu của mình, nhưng visa được anh ta bảo lãnh. Liệu tôi có phải bị trục xuất về nước nếu bỏ anh ta không?" Đằng sau câu hỏi này là nỗi sợ hãi thực sự của vô số nạn nhân bạo lực gia đình người Trung Quốc ở Anh - việc phụ thuộc vào thị thực đã trở thành công cụ kiểm soát trong tay kẻ bạo hành.
Nhưng sự thật bạn cần biết là: Luật pháp Anh bảo vệ rõ ràng quyền nhập cư của nạn nhân bạo lực gia đình. Bạn không những không bị mất thị thực nếu rời bỏ kẻ ngược đãi mà còn có thể trực tiếp nộp đơn xin thường trú (ILR) . Cơ chế bảo vệ song song tị nạn khẩn cấp + thường trú độc lập này sẽ mở rộng phạm vi bao phủ hơn nữa vào năm 2026. Bài viết này sẽ phân tích con đường tự giải cứu hoàn chỉnh, bao gồm các định nghĩa pháp lý, tị nạn khẩn cấp, đơn xin thường trú và những hiểu lầm phổ biến của người dân Trung Quốc.
📋 Bước một: Xác nhận xem bạn có đáp ứng định nghĩa pháp lý về “nạn nhân bạo lực gia đình” hay không
Luật pháp Vương quốc Anh định nghĩa bạo lực gia đình rất rộng: bạo lực hoặc lạm dụng về tình cảm, tâm lý, thể chất, tình dục hoặc tài chính, bao gồm hành vi đe dọa hoặc kiểm soát nhằm làm tổn hại, cô lập hoặc đe dọa người khác. Điều này có nghĩa là:
Bạo lực thể xác: Đánh đập, xô đẩy, hạn chế quyền tự do đi lại
Lạm dụng tâm lý/tình cảm: Lạm dụng bằng lời nói, đe dọa, cô lập với bạn bè và gia đình
Kiểm soát kinh tế: Hạn chế khả năng tiếp cận tiền của bạn, ngăn cản bạn làm việc, kiểm soát mọi tài chính
Bạo lực tình dục: Cưỡng bức quan hệ tình dục hoặc các hành vi tình dục khác
đe dọa tình trạng nhập cư : Đe dọa tố cáo bạn, tịch thu hộ chiếu, cung cấp thông tin nhập cư sai
Các hình thức lạm dụng liên quan đến nhập cư phổ biến bao gồm: đe dọa trục xuất, giữ lại giấy tờ hộ chiếu, cung cấp thông tin sai lệch về quyền nhập cư, ngăn cản việc tiếp cận tư vấn pháp lý và cố tình phá hoại các đơn xin thị thực. Những hành vi này cấu thành bạo lực gia đình theo luật pháp Anh.
Điều quan trọng cần lưu ý là không có sự khác biệt giữa lạm dụng tâm lý và lạm dụng thể chất khi đánh giá xem liệu hành vi đó có cấu thành bạo lực gia đình hay không – bạn không cần phải có vết thương thể chất rõ ràng mới tìm kiếm sự giúp đỡ.
🆘 Bước 2: Nhận tị nạn khẩn cấp và hỗ trợ xin visa tạm thời ngay bây giờ
Đường dây nóng trợ giúp khẩn cấp (dịch vụ tiếng Trung 24 giờ)
Đường dây Trợ giúp Bạo lực Gia đình Quốc gia: 0808 2000 247 (miễn phí và bảo mật 24 giờ), trò chuyện trực tuyến cũng có sẵn từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 10 giờ sáng - 10 giờ tối. Đường dây nóng cung cấp dịch vụ dịch thuật nếu ngôn ngữ đầu tiên của bạn không phải là tiếng Anh.
Nếu bạn đang gặp nguy hiểm trước mắt, hãy gọi trực tiếp cho cảnh sát theo số 999. Công an sẽ lập biên bản, và biên bản này sẽ trở thành bằng chứng quan trọng cho việc xin thường trú sau này của bạn.
Nơi trú ẩn: nơi trú ẩn tạm thời an toàn
Nơi trú ẩn là nơi ở tạm thời an toàn cho phụ nữ và trẻ em chạy trốn bạo lực gia đình. Địa chỉ được giữ bí mật. Nơi tạm trú được cung cấp cho bất kỳ phụ nữ nào bị bạo lực gia đình cần một nơi an toàn, cho dù cô ấy có con hay không. Phụ nữ có thể ở lại nơi tạm trú bao lâu tùy thích, một số trong vài ngày, một số trong vài tháng, trong khi chờ đợi tìm nhà ở tại cộng đồng mới của họ.
Việc giới thiệu trực tiếp đến các nơi tạm trú có sẵn thông qua đường dây nóng quốc gia được liệt kê ở trên.
MVDAC (Nhập cư cho Nạn nhân Bạo lực Gia đình): Visa tạm thời 3 tháng + phúc lợi
Đây là "ống hút cứu mạng" được thiết kế đặc biệt dành cho những nạn nhân bạo lực gia đình phụ thuộc vào thị thực. Đơn xin nhượng bộ nạn nhân bạo lực gia đình dành cho người di cư (MVDAC) cung cấp sự cho phép tạm thời trong 3 tháng, với quyền truy cập vào quỹ công (hỗ trợ phúc lợi và người vô gia cư) sau khi thành công.
Những thay đổi chính: MVDAC đã thay thế Thỏa thuận giảm thiểu bạo lực gia đình bị tước đoạt (DDVC) cũ và bạn không còn cần phải chứng minh mình thuộc diện nghèo để đăng ký. Điều này có nghĩa là bạn có thể nộp đơn xin hỗ trợ này ngay cả khi bạn có một số tiền tiết kiệm tạm thời.
Nhóm áp dụng : Đối tác của người có thị thực lao động hoặc thị thực du học hiện cũng đủ điều kiện được giảm giá này. Điều này có nghĩa là nếu bạn là người có thị thực đối tác theo thị thực Công nhân lành nghề, bạn cũng được bảo vệ.
Nếu bạn được cấp phép theo sự nhượng bộ này, bạn sẽ được cấp phép trong khoảng thời gian giới hạn là 3 tháng hoặc cho đến khi có quyết định về bất kỳ đơn đăng ký nào khác mà bạn gửi trong vòng 3 tháng này. Sự cho phép này cho phép bạn nộp đơn xin tài trợ công.
⏰ Nhắc nhở về thời gian: bạn phải nộp đơn xin thường trú trong vòng 3 tháng sau khi nộp đơn xin MVDAC, nếu không quyền lợi có thể bị chấm dứt. Sử dụng 永居计算器APP để giúp bạn lập kế hoạch chính xác cho khoảng thời gian vàng 90 ngày này.
Cách đăng ký: Gửi biểu mẫu đã điền qua email tới: [email protected]. Địa chỉ email này chỉ dành cho đơn đăng ký và các yêu cầu sẽ không được trả lời.
🏡 Bước 3: Nộp đơn xin thường trú do bạo lực gia đình (ILR)
Đây là bước quan trọng nhất: bạn có thể trực tiếp nộp đơn xin thường trú với tư cách là nạn nhân bạo lực gia đình sau khi rời bỏ kẻ bạo hành, hoàn toàn độc lập với danh tính của kẻ bạo hành .
Ai có thể nộp đơn?
Tình trạng nhập cư hiện tại của bạn nói chung phải dựa trên mối quan hệ của bạn với bạn đời. Đối tác của bạn phải là một trong những người sau: công dân Anh, người định cư, công dân EU/Thụy Sĩ/Na Uy/Iceland/Liechtenstein có tình trạng định cư trước theo Chương trình Định cư EU.
Từ ngày 26 tháng 3 năm 2026, trẻ em phụ thuộc sẽ không còn cần phải đáp ứng các yêu cầu về bảo trì và chỗ ở, đồng thời trẻ em phụ thuộc từ 18 tuổi trở lên sẽ không còn cần phải đáp ứng các yêu cầu về tiếng Anh hoặc kiến thức về kiểm tra cuộc sống của Anh.
Bằng chứng phải nộp
Đây là phần mà các ứng viên Trung Quốc lo lắng nhất. Bạn cần cung cấp ít nhất một trong những thông tin sau:
→ Báo cáo của cảnh sát hoặc tài liệu của tòa án (chẳng hạn như lệnh cấm, hồ sơ truy tố)
→ Báo cáo y tế: Hồ sơ bệnh viện hoặc bác sĩ xác nhận chấn thương hoặc tác động tâm lý
• Thư hỗ trợ : Thư chính thức từ một tổ chức như Tổ chức tị nạn, Viện trợ phụ nữ, Hỗ trợ nạn nhân hoặc Southall Black Sisters xác nhận rằng họ đã hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình cho bạn. Những bức thư này được thiết kế đặc biệt để đáp ứng các yêu cầu về bằng chứng của Bộ Nội vụ
→ Lời khai của nhân chứng: Lời khai từ bạn bè, thành viên gia đình hoặc chuyên gia xác nhận hành vi lạm dụng
→ Báo cáo dịch vụ xã hội: Nếu họ có liên quan đến trường hợp của bạn
💡 Những hiểu lầm phổ biến của người Trung Quốc: Nhiều người Trung Quốc cho rằng "không gọi cảnh sát thì không có bằng chứng". Trên thực tế, thư từ các cơ quan hỗ trợ, hồ sơ y tế và thậm chí cả ảnh chụp màn hình cuộc trò chuyện WeChat cho thấy hành vi đe dọa hoặc kiểm soát có thể đóng vai trò là bằng chứng hỗ trợ. Nếu không muốn gọi cảnh sát vì lý do văn hóa, trước tiên bạn có thể liên hệ với tổ chức hỗ trợ cộng đồng người Hoa hoặc luật sư để đánh giá bằng chứng trong tay.
Phí đăng ký và miễn trừ
Lệ phí đăng ký là £3,226 mỗi người trừ khi bạn không có đủ tiền để tự trang trải cuộc sống. Nếu bạn có thể cung cấp bằng chứng cho thấy bạn không đủ khả năng chi trả thì bạn không cần phải trả. Bằng chứng có thể bao gồm các báo cáo ngân hàng, thư có chữ ký của chính quyền địa phương hoặc thư có chữ ký của cơ quan đã hỗ trợ bạn.
Bạn thường sẽ nhận được quyết định về đơn đăng ký của mình trong vòng 6 tháng. Mỗi người trong số các bạn sẽ cần được chụp thông tin sinh trắc học (dấu vân tay và ảnh) - dịch vụ này miễn phí.
Những biện pháp bảo vệ mới cho việc bỏ rơi hôn nhân quốc tế
Các quy định mới bao gồm một lộ trình mới cho các nạn nhân bị bạo hành gia đình bị bỏ rơi ở nước ngoài để tái nhập cảnh vào Vương quốc Anh. Bỏ rơi hôn nhân quốc tế là khi một người bị người phối ngẫu cũ hoặc hiện tại cố tình bỏ ra nước ngoài, đây là một hình thức bạo lực gia đình.
Giờ đây, nếu bạn bị mắc kẹt ở nước ngoài và mối quan hệ đã tan vỡ vĩnh viễn, bạn sẽ có thể nộp đơn xin phép quay lại Vương quốc Anh vô thời hạn. Điều này đặc biệt quan trọng đối với những nạn nhân người Trung Quốc bị kẻ ngược đãi lừa trở về nước và sau đó hủy thị thực.
⚠️ Bước 4: 3 cạm bẫy thường gặp của nạn nhân bạo lực gia đình Trung Quốc
Bẫy 1: “Đợi có nơi thường trú rồi hãy rời đi”
Bạn phải thông báo cho Home Office rằng bạn đã tách khỏi đối tác của mình và thị thực của bạn dựa trên mối quan hệ đó. Nộp đơn xin phép định cư tại Anh càng sớm càng tốt sau khi mối quan hệ tan vỡ. Nếu bạn có thị thực hợp lệ, đừng đợi cho đến khi nó hết hạn. Việc trì hoãn sẽ chỉ giúp kẻ bạo hành có thêm thời gian để kiểm soát bạn và việc đổ vỡ mối quan hệ giờ đây không còn cần thiết phải xảy ra trong khoảng thời gian cho phép cuối cùng nữa, nghĩa là nó có thể xảy ra sau khi thị thực của bạn hết hạn.
Bẫy 2: Áp lực văn hóa “không công khai chuyện gia đình”
Nhiều nạn nhân Trung Quốc ngại tìm kiếm sự giúp đỡ vì “thể diện” hoặc áp lực gia đình. Nhưng bạn cần biết: Luật pháp của Anh bảo vệ quyền riêng tư của bạn và Home Office sẽ không thông báo cho người lạm dụng đơn đăng ký của bạn . Hơn nữa, các cơ quan hỗ trợ có các dịch vụ nhạy cảm về văn hóa dành riêng cho người dân tộc thiểu số.
Bẫy 3: “Không có tiền thì không thuê được luật sư”
Bạn có thể được hưởng trợ giúp pháp lý (tư vấn pháp lý miễn phí). Các vụ án bạo lực gia đình thường đủ điều kiện để được trợ giúp pháp lý. Ngay cả khi tạm thời không có trợ giúp pháp lý, trước tiên bạn có thể liên hệ với luật sư được cấp phép của chúng tôi (WeChat: uklvshi) để được tư vấn sơ bộ nhằm đánh giá tình huống của bạn và chuẩn bị bằng chứng.
📱 Danh sách tài nguyên thực tế (thu thập để sử dụng sau)
Trợ giúp khẩn cấp:
• Đường dây nóng phòng chống bạo lực gia đình quốc gia: 0808 2000 247 (miễn phí 24 giờ, có bản dịch tiếng Trung)
• Báo động khẩn cấp: 999
• Trang web chính thức của người tị nạn: Refuge.org.uk
visa và tư vấn pháp lý:
• GOV.UK Hướng dẫn thường trú về bạo lực gia đình: gov.uk/indefinite-leave-to-remain-gia đình-bạo lực-lạm dụng
• Mẫu đơn đăng ký MVDAC: gov.uk/ Government/publications/application-for-benefits-for-visa-holder-domestic-violence
• 永居计算器APP (lập kế hoạch cho khoảng thời gian MVDAC 90 ngày): https://justiscript.com/ilr
Hỗ trợ cộng đồng người Trung Quốc:
• Tư vấn công dân (dịch vụ tiếng Trung): Citizenadvice.org.uk
• Luật sư nhập cư được cấp phép Ethan (WeChat: uklvshi, email: [email protected])
💬Viết ở cuối
Bạo lực gia đình không phải là lỗi của bạn và việc rời bỏ kẻ bạo hành sẽ không khiến bạn mất đi tương lai ở Vương quốc Anh. Logic thiết kế của luật pháp Vương quốc Anh rất rõ ràng: tình trạng nhập cư không bao giờ nên là lý do để buộc ai đó tiếp tục có một mối quan hệ lạm dụng.
Nếu bạn đang trải qua bạo lực gia đình hoặc ai đó thân thiết với bạn, hãy nhớ bốn bước sau: Xác nhận định nghĩa pháp lý → Xin tị nạn khẩn cấp + MVDAC → Nộp đơn xin thường trú → Tránh những cạm bẫy thường gặp. Các cơ quan chuyên môn và sự bảo vệ pháp lý luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn từng bước.
Nếu bạn không chắc liệu bằng chứng trong tay mình có đủ hay không hoặc lo lắng về việc đơn đăng ký của mình bị từ chối, bạn có thể sử dụng 永居计算器APP để ghi lại dòng thời gian và danh sách bằng chứng của mình hoặc liên hệ trực tiếp với luật sư của chúng tôi để đánh giá vụ việc. Bạn không chiến đấu một mình.
⚖️ Tuyên bố từ chối trách nhiệm pháp lý: Bài viết này chỉ mang tính chất tham khảo và không phải là tư vấn pháp lý chính thức. Hoàn cảnh cụ thể của từng vụ bạo lực gia đình là khác nhau. Vui lòng tham khảo ý kiến của luật sư di trú được cấp phép hoặc cơ quan trợ giúp pháp lý trước khi nộp đơn để đảm bảo rằng quyền lợi của bạn được bảo vệ đầy đủ.
💭 Chủ đề tương tác: Bạn nghĩ hiểu lầm nào nhất về bạo lực gia đình trong cộng đồng người Hoa cần được phá bỏ? Hãy thoải mái chia sẻ quan điểm của bạn trong khu vực bình luận hoặc chuyển tiếp quan điểm đó cho bạn bè, những người có thể cần trợ giúp.
📊 Nguồn dữ liệu:
1. GOV.UK - Ở lại vô thời hạn (bạo lực gia đình hoặc lạm dụng): gov.uk/indefinite-leave-to-remain-domestic-violence-abuse
2. Home Office - Hướng dẫn về Nhượng bộ cho Nạn nhân Di cư của Lạm dụng Gia đình (MVDAC) (cập nhật ngày 26 tháng 2 năm 2026)
3. Home Office - Phụ lục Hướng dẫn về nạn nhân của lạm dụng gia đình (xuất bản ngày 26 tháng 3 năm 2026)
📚 Nguồn dữ liệu
· https://www.gov.uk/indefinite-leave-to-remain-domestic-violence-abuse
· https://connaughtlaw.com/uk-domestic-violence-immigration-rights/