Чи можу я відмовитися від обшуку британською поліцією? Перелік прав на зупинку та пошук
У той момент, коли поліція простягає руку, щоб обшукати ваші кишені, ви можете сказати «ні»? Ви не можете відмовити під час самого пошуку , але ви можете попросити його чітко пояснити вісім частин інформації на місці. Якщо він не може чітко пояснити, обшук може бути незаконним.
Реакція багатьох китайців у Великій Британії, коли їх зупиняють уперше, полягає в тому, щоб дістати свої мобільні телефони та сфотографувати або розвернутися та піти. Перше є законним, тоді як друге може вважатися опором при арешті. Варто витратити п'ять хвилин, щоб визначити правильний баланс.
Якщо вас зупинить і обшукає поліція, за яких обставин ви можете піти?
По-перше, розрізняйте дві речі: stop і account (поліція просто запитує вас, що ви робите і куди йдете) і stop і search (офіційний обшук).
У першому випадку ви не зобов’язані відповідати за законом, а також не зобов’язані повідомляти своє ім’я та адресу (якщо це не стосується певних обставин, як-от порушення правил дорожнього руху), і теоретично ви можете піти. Після активації останнього ви вже перебуваєте в стані «затримано для завершення обшуку». Втеча або втеча може означати перешкоду, і вас фактично заарештують.
Тому правильний підхід один: співпрацює з пошуком, чітко ставить питання про процес, записує, а потім апелює. Вулиці - це не місце для розуму.
8 речей, які поліція повинна сказати вам перед зупинкою та обшуком
Британська поліція використовує формулу для запам’ятовування цього набору зобов’язань під назвою GOWISELY, яка походить від PACE 1984 Code A. Перш ніж почати пошук, ви повинні вказати:
G Підстави для обшуку|O Який предмет ви шукаєте|W Покажіть своє поліцейське посвідчення (особи в цивільному повинні показати його добровільно)|I Прізвище або номер поліцейського|S Поліцейська дільниця|E Ви маєте право вимагати протоколи обшуку|L Відповідно до якого закону|Y Чітко поінформовані про те, що вас затримують для обшуку
«Я бачу, що ти поводишся підозріло» не вважається підставою. Обґрунтована підозра є об’єктивним стандартом — вона має ґрунтуватися на розвідувальних даних, конкретній спостережуваній поведінці або фактах. Колір шкіри , вік, одяг, акцент або «закон і порядок у цій місцевості погані» самі по собі не є обґрунтованою підозрою щодо . Код A дуже простий щодо цього.
Порівняльна таблиця чотирьох типів можливостей пошуку (рекомендується робити скріншоти та зберігати їх на мобільному телефоні)
| Юридична основа | Вам потрібна обґрунтована підозра? | Що можна шукати в/сфері |
|---|---|---|
| s.1 PACE 1984 | вимагає | Вкрадене майно, бойова зброя, ножі, інструменти для злому; лише громадські місця |
| s.23 Закон про зловживання наркотиками 1971 | вимагає | Контрольовані препарати; можна шукати людей і транспортні засоби |
| s.60 CJPOA 1994 | не вимагає | Зброя та небезпечні товари; потрібен дозвіл старшого офіцера поліції, спочатку до 24 годин і продовжений максимум до 48 годин |
| s.43 Закон про тероризм 2000 | потребує (підозрюється в тероризмі) | Предмети та особисті речі, пов’язані з тероризмом |
Якщо поліцейський звіт Розділ 60, він не повинен мати жодних підозр щодо вас особисто, але ви можете запитати: де закінчується сфера повноважень і коли вона закінчується? Крім того, розділ 60AA передбачає вимогу зняти предмети, які використовуються для приховування особи (маски, капюшони тощо).
При обшуку в громадських місцях можна зняти лише ці три речі
Червона лінія коду А дуже чітка: у громадських місцях поліція може лише попросити вас зняти верхній одяг , куртку та рукавички . Щоб злетіти більше, ви повинні переміститися в місце, де вас не бачать люди, наприклад, у поліцейську машину чи поліцейську дільницю.
Два інших практичних правила: в принципі, поліцейський, який вас обшукує, має бути однієї з вами статі; ви маєте право вимагати пошуковий запис на місці (зараз це переважно електронні квитанції через SMS/електронну пошту або контрольні номери). Якщо записи не будуть отримані на місці, більшість поліцейських підрозділів дозволять подальшу перевірку записів залежно від часу та місця.
Відеозапис мобільного телефону є законним, якщо він фактично не перешкоджає обшуку. Зафіксувати сигнал міліції та законні підстави для повідомлення про нього у сто разів ефективніше, ніж потім відкликати його.
Чи вплине обшук на візу, постійне місце проживання та натуралізацію?
Це питання, яке нам найчастіше задають за лаштунками. просто зупинили та обшукали без подальшої обробки. Це не судимість. не відображатиметься в базовому сертифікаті DBS, його не потрібно вказувати у заяві на візу чи постійне проживання.
Що дійсно має значення, так це наслідки: якщо ви отримуєте попередження (застереження) , повідомлення про штраф або засудження в результаті обшуку, ситуація змінюється. Інструкції щодо доброго характеру Home Office вимагають від заявників правдиво заявляти про попередження, судові переслідування та засудження – має заявляти про , навіть якщо вони були «витрачені» відповідно до «Закону про реабілітацію правопорушників 1974 року». Сам по собі помилковий результат вважається обманом, який часто є більш фатальним, ніж той невеликий інцидент.
Ось цифра: за рік до березня 2025 року рівень арештів після обшуків в Англії та Уельсі становив 14,9%; чорних людей шукали з частотою 3,8 рази більше, ніж білих людей. Це означає, що більшість пошукових запитів не приводять до результатів – те, що вас шукали, не означає, що з вами щось не так.
Якщо ви вважаєте, що обшук є явним порушенням (неповідомлення причини, прохання зняти більше одягу в громадських місцях, зупинка лише через зовнішній вигляд), ви можете поскаржитися в поліцію та передати справу до IOPC, якщо вас не влаштовує. Якщо ви не впевнені, чи варто подавати скаргу, чи це вплине на вашу наступну візу, ви можете витратити 5 фунтів стерлінгів на justiscript.com, щоб отримати письмову відповідь від практикуючого британського юриста протягом 24 годин китайською та англійською мовами. Це надійніше, ніж розпитувати в групі.
Ця стаття лише для ознайомлення. З конкретних питань проконсультуйтеся з ліцензованим адвокатом.
[Джерело даних] gov.uk/police-powers-to-stop-and-search-your-rights; gov.uk/government/publications/police-stop-and-search-powers-code-of-practice; Home Office "Повноваження та процедури поліції, рік, що закінчився 31 березня 2025 року"
Я вважаю: шансів на перемогу у вуличній суперечці немає. Те, що насправді захищає вас, так це речення «На якому законі воно базується?» і запис пошуку після . Скарга після співпраці набагато ефективніша, ніж прийняття жорсткого рішення на місці.
Наведена вище порівняльна таблиця чотирьох типів можливостей пошуку підходить людям, у яких вдома є іноземні студенти, або людям, які часто їздять на роботу вночі, щоб зберегти дані на своїх мобільних телефонах. Коли їх дійсно зупинили, вони можуть перевірити, про кого з них повідомили на одному екрані.
Я хотів би запитати всіх: вас чи когось із вашого оточення коли-небудь зупиняли й обшукували у Великобританії? Чи повідомила поліція повну причину та номер поліції? У коментарях люди говорили про те, яке місто та яка база. Багато людей насправді не чітко чули це речення.
Ось британське правило, яке безпосередньо пов’язане з ідентичністю та життям – кількість років постійного проживання, кількість днів для виїзду з країни, перелік матеріалів і такий собі вуличний юридичний здоровий глузд, про який вам ніхто не говорить наперед.
Маєте справу з юридичною справою Великобританії? JustiScript може допомогти
⚡ CoS Служба пріоритету слота — £99
Автоматичне пріоритетне подання в момент, коли Home Office звільняє Certificate of Sponsorship слоти о 7:00 AM кожного робочого дня.
⚖️ Запитайте британського юриста — £5
Одна юридична справа, початкова письмова відповідь від кваліфікованого юриста Великобританії протягом 24 годин.
✉️ Letter Before Action — £5
Формальний попередній лист на офіційному бланку, складений за хвилини. Крок, який вирішує більшість суперечок до суду.